# 十二年

类型：古籍章节
书名：《谷梁传》
作者：谷梁赤（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：十二年

## 本章概览

鲁文公十二年，诸侯间朝聘、征战与丧礼交织。郕伯来奔，杞伯、滕子相继来朝；子叔姬去世，传文阐释其称“子”因尊贵或已许配，并连带解说男子冠礼与女子许嫁的年龄规范。楚人围巢，秦伯遣术聘鲁，而岁末晋、秦两军在河曲交战，经文不书“及”以见战事之频。季孙行父帅师城诸、郓，亦寓危难之意。凡此皆见春秋之际礼制与兵戈并存。

记录隐公十二年春季到冬季的诸侯朝聘、战争、筑城等事件。

本年主要事件：郕伯来奔、杞伯来朝、子叔姬卒、楚人围巢、滕子来朝、秦伯使术聘、晋秦战于河曲、季孙行父城诸及郓。

## 正文

十二年，春季，周王正月，郕伯前来投奔。

杞伯前来朝见。

二月，庚子日，子叔姬去世。称她为子叔姬，是因为她身份尊贵，她是鲁公的母亲的姐妹。另一种说法是，她已经许配人家，所以记载她的去世。男子二十岁行冠礼，行冠礼后列入成人行列。男子三十岁娶妻。女子十五岁许配人家，二十岁出嫁。

夏季，楚国人包围了巢国。

秋季，滕子前来朝见。

秦伯派遣术前来聘问。

冬季，十二月，戊午日，晋国人与秦国人在河曲交战。经文不说“及”，是因为秦国与晋国的战事已经频繁，所以简略记载。

季孙行父率领军队在诸地和郓地筑城。经文称“率领军队”，是说有危难。

## 关键人物

- **郕伯**：郕国国君；前来投奔鲁国
- **杞伯**：杞国国君；前来朝见鲁国
- **子叔姬**：鲁公母亲的姐妹，已许配人家；去世
- **滕子**：滕国国君；前来朝见鲁国
- **秦伯**：秦国国君；派遣术来聘问
- **术**：秦国使者；奉命聘问鲁国
- **季孙行父**：鲁国大夫；率领军队在诸地和郓地筑城

## 时间线

- **春季，周王正月**：郕伯前来投奔；郕伯投奔鲁国
- **春季**：杞伯前来朝见；杞伯朝见鲁君
- **二月，庚子日**：子叔姬去世；记载其去世
- **夏季**：楚国人包围了巢国；巢国被围
- **秋季**：滕子前来朝见；滕子朝见鲁君
- **秋季**：秦伯派遣术前来聘问；秦使术聘鲁
- **冬季，十二月，戊午日**：晋国人与秦国人在河曲交战；记载简略
- **冬季**：季孙行父率领军队在诸地和郓地筑城；筑城防御

## 地点

- **郕**：郕伯前来投奔，郕为诸侯国
- **杞**：杞伯前来朝见，杞为诸侯国
- **巢**：楚国人包围了巢国，巢为诸侯国
- **滕**：滕子前来朝见，滕为诸侯国
- **秦**：秦伯派遣术前来聘问，秦为诸侯国
- **河曲**：晋国人与秦国人在河曲交战，河曲为地名
- **诸**：季孙行父率领军队在诸地筑城，诸为鲁地
- **郓**：季孙行父率领军队在郓地筑城，郓为鲁地

## 为什么值得读

记录了隐公十二年鲁国与多个诸侯国的外交活动及军事行动，反映了春秋时期的国际关系。

## 标签

- 郕伯
- 杞伯
- 子叔姬
- 滕子
- 秦伯
- 术
- 季孙行父
- 河曲
- 诸
- 郓

原始页面：https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-103