# 三年

类型：古籍章节
书名：《谷梁传》
作者：谷梁赤（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：三年

## 本章概览

三年春季，用于郊祭的牛嘴巴受伤，改卜后牛死，郊祭未能举行，谷梁传认为这是事态变化而非人力所致。随后，楚子攻打陆浑戎，楚人侵犯郑国，赤狄侵犯齐国，宋国包围曹国，冬季郑伯兰去世并安葬。这一系列事件展现了春秋时期周礼衰微、诸侯纷争的动荡局面，谷梁传通过“乃”字等措辞的辨析，强调非人力所能左右的时势变迁。

记载了三年春季郊祭牛伤、安葬匡王、楚子攻陆浑戎、夏楚侵郑、秋赤狄侵齐、宋围曹、冬郑伯兰卒、葬郑穆公等八件大事。

本章为《谷梁传》隐公三年经文，记录八条事件，并附简要传文解释字词。

## 正文

一、三年春季，周王正月，用于郊祭的牛的嘴巴受伤了。"之口"是缓和的措辞，伤口是由牛自身造成的。于是改换占卜用的牛，结果牛死了，便没有举行郊祭，这是事态的变化。"乃"这个字，表示不是人力所能左右的。仍然举行了三次望祭。

二、安葬匡王。

三、楚子攻打陆浑戎。

四、夏季，楚国人侵犯郑国。

五、秋季，赤狄侵犯齐国。

六、宋国军队包围曹国。

七、冬季，十月丙戌日，郑伯兰去世。

八、安葬郑穆公。

## 关键人物

- **匡王**：被安葬的周王；周王
- **楚子**：楚国国君；攻打陆浑戎者
- **郑伯兰**：郑国国君，谥号郑穆公；去世者

## 时间线

- **春季**：用于郊祭的牛的嘴巴受伤，改卜牛死，不郊，仍举行三次望祭。；没有举行郊祭
- **时间不明**：安葬匡王。；完成安葬
- **时间不明**：楚子攻打陆浑戎。；攻击行为
- **夏季**：楚国人侵犯郑国。；侵犯行为
- **秋季**：赤狄侵犯齐国。；侵犯行为
- **秋季**：宋国军队包围曹国。；包围行为
- **冬季**：郑伯兰去世。；去世
- **时间不明**：安葬郑穆公。；安葬完成

## 地点

- **陆浑戎**：被楚子攻打
- **郑国**：被楚国人侵犯
- **齐国**：被赤狄侵犯
- **曹国**：被宋国军队包围

## 标签

- 郊祭
- 望祭
- 匡王
- 楚子
- 郑伯兰
- 陆浑戎
- 郑国
- 齐国
- 曹国
- 宋国

原始页面：https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-111