# 六年

类型：古籍章节
书名：《谷梁传》
作者：谷梁赤（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：六年

## 本章概览

鲁襄公六年，莒国人灭了缯国，但《谷梁传》认为这并非真正的灭亡，因为史书记载时用了夷狄的季节而非中原的日期。缯国本是中原国家，却因不能分辨宗族与异姓，让异姓主持祭祀，实际上自己走向了灭亡却不自知。同一年的十二月中，齐侯也灭了莱国，而春季还有杞伯去世、宋国华弱逃亡、滕子朝见等事。这年记载的诸国兴亡，都在提醒人们：分别族属、保持血统的重要性，否则灭亡虽未显形，实已注定。

记载隐公六年春季杞伯姑容去世、夏季华弱逃亡、秋季安葬杞桓公、滕子朝见、莒人灭缯（解释非真正灭亡）、冬季叔孙豹如邾、季孙宿如晋、齐侯灭莱等事件。

本章记录隐公六年春秋时期发生的多起事件，并重点解释'莒人灭缯'的记载方式，指出其并非真正灭亡，而是立异姓主持祭祀，从而引发对于灭亡分类的讨论。

## 正文

六年春季，周历三月，壬午日，杞伯姑容去世。

夏季，宋国的华弱前来逃亡。

秋季，安葬杞桓公。

滕子前来朝见。

莒国人灭亡了缯国。实际上并非灭亡。对于中原诸国记载灭亡用日，对于卑微国家用月，对于夷狄用季节。缯国是中原国家；而这里用季节记载，表明并非真正的灭亡。家族有消亡，国家有灭亡，灭亡而自己不知道，是因为应该分别却没有分别。莒国人灭亡缯国，并非真正的灭亡，而是立了异姓来主持祭祀，这是导致灭亡的做法。

冬季，叔孙豹前往邾国。

季孙宿前往晋国。

十二月，齐侯灭亡了莱国。

## 关键人物

- **杞伯姑容**：杞伯；去世者
- **华弱**：宋国人；逃亡者
- **滕子**：滕国国君；朝见者
- **叔孙豹**：前往邾国者
- **季孙宿**：前往晋国者
- **齐侯**：齐侯；灭莱者

## 时间线

- **六年春季，周历三月**：杞伯姑容去世；去世
- **夏季**：宋国的华弱前来逃亡；逃亡
- **秋季**：安葬杞桓公；安葬
- **秋季**：滕子前来朝见；朝见
- **秋季**：莒国人灭亡缯国；非真正灭亡，立异姓祭祀
- **冬季**：叔孙豹前往邾国；前往
- **冬季**：季孙宿前往晋国；前往
- **十二月**：齐侯灭亡莱国；灭亡

## 地点

- **杞国**：杞伯姑容去世
- **宋国**：华弱逃亡前所在国
- **滕国**：滕子前来朝见
- **莒国**：灭亡缯国
- **缯国**：被莒国灭亡
- **邾国**：叔孙豹前往
- **晋国**：季孙宿前往
- **莱国**：被齐侯灭亡

## 标签

- 六年
- 杞伯姑容
- 华弱
- 滕子
- 叔孙豹
- 季孙宿
- 中国
- 夷狄

原始页面：https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-148