# 十八年

类型：古籍章节
书名：《谷梁传》
作者：谷梁赤（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：十八年

## 本章概览

鲁昭公十八年，春季曹伯须去世。夏季五月壬午日，宋国、卫国、陈国、郑国同时发生火灾，史书记载因为同日而特殊。当时有人对子产说某日将有火灾，子产回应天道神灵难以知晓。结果预言成真，四国同日火灾。六月邾国入侵鄅国，秋季安葬曹平公，冬季许国迁都至白羽。这一年的事件展现了自然灾异与人事的复杂关联。

本章记载了春秋时期鲁隐公十八年发生的几件大事：曹伯须去世、宋卫陈郑四国同日火灾、邾国攻入鄅国、安葬曹平公、许国迁都白羽，并解释了火灾纪日的原因。

本章为春秋鲁隐公十八年大事记，包括四国火灾及谷梁传对纪日书法的解释。

## 正文

十八年，春季，周历三月，曹伯须去世。

夏季，五月壬午日，宋国、卫国、陈国、郑国发生火灾。记载这件事，是因为同一天。记载具体日子，也是因为同一天。有人说：“有人对子产说：‘某日将有火灾’，子产说：‘天道神灵，你怎么会知道？’”这个人，在同一天使四国发生火灾。

六月，邾国军队攻入鄅国。

秋季，安葬曹平公。

冬季，许国迁都到白羽。

## 关键人物

- **曹伯须**：曹国国君；去世
- **子产**：郑国大夫；被引用对话

## 时间线

- **春季**：曹伯须去世
- **夏季五月壬午日**：宋国、卫国、陈国、郑国发生火灾
- **时间不明**：有人引用子产关于火灾的话语
- **六月**：邾国军队攻入鄅国
- **秋季**：安葬曹平公
- **冬季**：许国迁都到白羽

## 地点

- **宋国**：火灾发生地之一
- **卫国**：火灾发生地之一
- **陈国**：火灾发生地之一
- **郑国**：火灾发生地之一
- **邾国**：攻入鄅国的国家
- **鄅国**：被邾国攻入的国家
- **曹国**：曹伯须和曹平公所在国
- **许国**：迁都的国家
- **白羽**：许国新都城

## 为什么值得读

本章记载了四国同日火灾并解释了纪日原因，体现了《谷梁传》对春秋书法的重视。

## 标签

- 曹伯须
- 子产
- 火灾
- 宋国
- 卫国
- 陈国
- 郑国
- 邾国
- 曹平公
- 许国

原始页面：https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-190