# 二十年

类型：古籍章节
书名：《谷梁传》
作者：谷梁赤（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：二十年

## 本章概览

鲁昭公二十年，《谷梁传》记录了几件大事。曹国公孙会从梦地出逃到宋国，传文解释他并非因叛乱出逃，而是凭借贵族身份获得公孙称号。秋季，有盗贼杀害了卫侯的兄长辄，传文说明辄因先天残疾无法继承君位，并列举了齐、楚、卫三国对同一病症的不同叫法。冬季，宋国的华亥、向宁、华定出逃到陈国，蔡侯庐也在十一月去世。这些记载展现了春秋时期诸侯国内部的权力动荡与礼法规范。

记载春秋隐公二十年春季至冬季的多国事件，包括曹公孙会出逃、盗贼杀卫侯兄辄、宋国大夫出逃、蔡侯去世等。

本章记录了隐公二十年五个事件，重点在于谷梁传对人物称谓和事件含义的解释。

## 正文

一、二十年，春季，周历正月。

二、夏季，曹国的公孙会从梦地出逃到宋国。所谓“从梦地”，是指专指梦地而言。曹国没有大夫，这里为什么称他为公孙呢？这是说因为他凭借贵族身份取得这个称号，而不是因为叛乱。

三、秋季，盗贼杀害了卫侯的兄长辄。盗贼，是低贱的人。这里称他为兄长，是指同母兄长。提到卫侯，是说明卫侯受到牵连。既然这样，那么为什么辄不成为国君呢？因为有先天疾病的人，不能进入宗庙。辄是什么意思呢？说是“两脚不能互相迈过”，齐国称之为綦，楚国称之为踂，卫国称之为辄。

四、冬季，十月，宋国的华亥、向宁、华定出逃到陈国。

五、十一月，辛卯日，蔡侯庐去世。

## 关键人物

- **公孙会**：曹国公孙；从梦地出逃到宋国
- **卫侯**：卫国之君；受到盗贼杀害其兄长辄的牵连
- **辄**：卫侯的兄长；被盗贼杀害
- **华亥**：宋国大夫；出逃到陈国
- **向宁**：宋国大夫；出逃到陈国
- **华定**：宋国大夫；出逃到陈国
- **蔡侯庐**：蔡国之君；去世

## 时间线

- **二十年，春季，周历正月**：无事件记录，仅书首时；无
- **夏季**：曹国的公孙会从梦地出逃到宋国；出逃成功
- **秋季**：盗贼杀害了卫侯的兄长辄；辄被杀
- **时间不明**：宋国的华亥、向宁、华定出逃到陈国；出逃成功
- **十一月，辛卯日**：蔡侯庐去世；去世

## 地点

- **梦地**：曹国地名，公孙会从此出逃
- **宋国**：公孙会出逃目的地
- **卫**：卫国，盗贼杀害卫侯兄之处
- **陈国**：华亥、向宁、华定出逃目的地
- **蔡国**：蔡侯庐所属国

## 为什么值得读

本章记录隐公二十年多国重要事件，并通过称谓解释体现春秋笔法与礼制观念。

## 标签

- 二十年
- 公孙会
- 梦地
- 盗贼
- 辄
- 华亥
- 向宁
- 蔡侯庐

原始页面：https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-192