十年

十年，春季，周王正月，庚申日，曹伯终生去世。桓公时没有王，这里为什么称王？是为了端正终生去世的名分。

夏季，五月，安葬曹桓公。

秋季，鲁桓公在桃丘与卫侯相会，没有遇到。没有遇到，说明双方心意不相投合。“弗”是鲁国内部的说法。

冬季，十二月，丙午日，齐侯、卫侯、郑伯前来在郎地作战。所谓“来战”，是预先约定好的战争。鲁国方面不说是“战”，说“战”就意味着败了。不提及具体的人，是因为我方战败了。不用“及”字，是为了给鲁国避讳。