# 八年

类型：古籍章节
书名：《谷梁传》
作者：谷梁赤（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：八年

## 本章概览

八年春季，鲁公两次率军入侵齐国，并记载了出行与归来的月份日期，以示警示。曹伯露、陈侯柳先后去世。夏季，齐国大夫国夏攻打鲁国西部边境，鲁公与晋军在瓦地会合。秋季，晋国士鞅入侵郑国后转侵卫国，鲁国季孙斯、仲孙何忌入侵卫国。冬季，卫侯与郑伯在曲濮结盟。鲁国举行祭祀先公典礼，以示恢复正统。然而，典礼后发生了盗窃宝玉和大弓的事件。宝玉是赐封诸侯的圭玉，大弓是周武王的战弓，均为周公受赐后珍藏于鲁国的重器。不该给予而给予是亡失，不该获取而获取是盗窃，这一事件折射出礼制的崩坏与诸侯对周天子权威的漠视。

八年内鲁国多次入侵齐国，与晋会盟，曹伯、陈侯去世，晋伐郑卫，季孙斯、仲孙何忌侵卫，卫郑结盟，举行从祀先公典礼，发生盗窃宝玉大弓事件。

本章以编年体记载隐公八年内鲁国及诸侯国的军事、外交、丧葬、祭祀及异常事件。

## 正文

八年，春季，周历正月，鲁公率军入侵齐国。

鲁公从入侵齐国的战役回到国都。

二月，鲁公再次率军入侵齐国。

三月，鲁公从入侵齐国的战役回到国都。

鲁公出行，如果记载出行月份而记载归来日期，是警示归来的危险；如果记载出行日期而记载归来月份，是警示出行的危险；如果出行和归来都记载月份，是表示憎恶这种行为。

曹伯露去世。

夏季，齐国大夫国夏率军攻打我国西部边境。

鲁公在瓦地与晋国军队会合。

鲁公从瓦地回到国都。

秋季，七月戊辰日，陈侯柳去世。

晋国大夫士鞅率军入侵郑国，随后又入侵卫国。

安葬曹靖公。

九月，安葬陈怀公。

季孙斯、仲孙何忌率军入侵卫国。

冬季，卫侯与郑伯在曲濮结盟。

举行祭祀先公的典礼。

这是尊重恢复正统的做法。

盗窃了宝玉和大弓。

所谓宝玉，是封赐诸侯的圭玉；大弓，是周武王的战弓。周公接受赏赐后，将它们收藏在鲁国。不该给予他人而给予他人，称为“亡失”；不该获取而获取，称为“盗窃”。

## 关键人物

- **鲁公**：鲁国国君；多次率军入侵齐国，与晋师会合
- **曹伯露**：曹国国君；去世
- **陈侯柳**：陈国国君；去世
- **士鞅**：晋国大夫；率军入侵郑国和卫国
- **国夏**：齐国大夫；率军攻打鲁国西部边境
- **季孙斯**：鲁国大夫；与仲孙何忌率军入侵卫国
- **仲孙何忌**：鲁国大夫；与季孙斯率军入侵卫国
- **卫侯**：卫国国君；与郑伯在曲濮结盟
- **郑伯**：郑国国君；与卫侯在曲濮结盟

## 时间线

- **春季，周历正月**：鲁公率军入侵齐国；入侵行动
- **春季（时间不明）**：鲁公从入侵齐国的战役回到国都；返回
- **二月**：鲁公再次率军入侵齐国；再次入侵
- **三月**：鲁公从入侵齐国的战役回到国都；再次返回
- **春季（时间不明）**：曹伯露去世；去世
- **夏季**：齐国大夫国夏率军攻打鲁国西部边境；边境冲突
- **夏季（时间不明）**：鲁公在瓦地与晋国军队会合；会师
- **夏季（时间不明）**：鲁公从瓦地回到国都；返回
- **秋季，七月戊辰日**：陈侯柳去世；去世
- **秋季（时间不明）**：晋国大夫士鞅率军入侵郑国，随后又入侵卫国；入侵郑、卫
- **秋季（时间不明）**：安葬曹靖公；安葬
- **九月**：安葬陈怀公；安葬

## 地点

- **齐国**：鲁国入侵齐国，齐国大夫国夏侵鲁
- **曹国**：曹伯去世
- **陈国**：陈侯去世
- **晋国**：晋国军队与鲁公会合，晋大夫士鞅侵郑卫
- **郑国**：晋国入侵郑国，郑伯与卫侯结盟
- **卫国**：晋国和鲁国入侵卫国，卫侯与郑伯结盟
- **瓦**：鲁公与晋国军队会合的地点
- **曲濮**：卫侯与郑伯结盟的地点

## 标签

- 鲁公
- 侵齐
- 侵卫
- 曹伯
- 陈侯
- 士鞅
- 国夏
- 季孙斯
- 仲孙何忌

原始页面：https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-211