隐公

四年

作者:谷梁赤(传)朝代:战国至汉类别:春秋三传 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-221

鲁定公四年,春季,周历二月,庚戌日,盗贼杀死了蔡侯申。称盗贼来记载弑君,是因为不能按照上下尊卑的道理来称呼。把国君视为国内的人而把弑君者视为国外的人,就不按照弑君的道理来记载。《春秋》记载有三种盗贼:地位低微的人杀死大夫称为盗,不应拿取而拿取称为盗,逃避中原的正道而谋取私利称为盗。

蔡国的公孙辰出逃到吴国。

安葬秦惠公。

宋国人拘捕了小邾子。

夏季,蔡国杀死了自己的大夫公孙姓、公孙霍。

晋国人拘捕了戎蛮子赤,把他送回楚国。

修筑西面的外城。

六月,辛丑日,亳社发生火灾。亳社,是亳地的社庙。亳,是灭亡的国家。将灭亡国家的社庙作为宗庙,是用来做屏蔽和警戒的。它的屋顶覆盖着灭亡国家的社庙,是使它不能向上通达。

秋季,八月,甲寅日,滕子结去世。

冬季,十二月,安葬蔡昭公。

安葬滕顷公。