# 十四年

类型：古籍章节
书名：《谷梁传》
作者：谷梁赤（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：十四年

## 本章概览

鲁国在十四年春天的西部狩猎中捕获了麒麟。这部史传解释，之所以称之为狩猎，是因为麒麟的出现是罕见的大事件，因此用狩猎来强调其偶然性。不使用“来”字，表示麒麟不属于中原之外的异物；不使用“有”字，则是要表明麒麟本来一直存在于中原，而非突然出现。这种用词考究，体现了《春秋》笔法寓含的微言大义。

十四年春天，在西部狩猎捕获麒麟，并解释了为何称作狩猎以及为何不言‘来’、‘有’。

本章记载捕获麒麟事件，并阐发《春秋》笔法。

## 正文

十四年，春天，在西部狩猎时捕获了麒麟。这是牵引着捕获来的。狩猎要有地点，没有地点就不狩猎。不是狩猎却称为狩猎，是因为捕获麒麟是件大事，所以夸大这次偶然事件。不说它“来”，是因为不把麒麟视为中原以外的东西。不说“有”，是因为不让麒麟被认为不是恒常存在于中原。

## 时间线

- **十四年春天**：在西部狩猎捕获麒麟；不知

## 地点

- **西部**：狩猎捕获麒麟的地点

## 标签

- 十四年
- 麒麟
- 狩猎
- 西部

原始页面：https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-231