十三年

一、十三年春天，齐人、宋人、陈人、蔡人、邾人在北杏会面。

实际上是齐侯和宋公，为什么称他们为“人”呢？开始对此有疑问。疑问什么呢？齐桓公不是受天子任命的霸主。将要授予他处理事务的权力，说：可以了吗？还是不行？所以用“人”这种表示众人众多的说法。

二、夏天，六月，齐人灭亡了遂国。

遂是一个国家。不记载日期，因为是个小国。

三、秋天，七月。

四、冬天，鲁庄公与齐桓公会面，在柯地结盟。

这是曹刿参与的盟会，齐侯是讲信用的。齐桓公的盟会虽然与国内诸侯有关，但不记载日期，是因为讲信用。