隐公

十四年

作者:谷梁赤(传)朝代:战国至汉类别:春秋三传 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-73

一、十四年,春天,诸侯在缘陵筑城。这里说诸侯,是分散的说法。聚集在一起却说分散,为什么呢?诸侯筑城用了分散的说法,是因为齐桓公的德行衰微了。

二、夏天,六月,季姬和缯子在防地相遇,让缯子前来朝见。所谓遇,是共同谋划的意思。前来朝见,是前来请求娶自己。朝见不说派遣,说派遣是不合乎正道的,以此来贬抑缯子。

三、秋天,八月,辛卯日,沙鹿山崩塌。树林依附于山叫作鹿。沙,是山名。没有崩塌的道理却崩塌了,所以记载这件事。记载日期,是重视这个变故。

四、狄人侵犯郑国。

五、冬天,蔡侯肸去世。诸侯按时去世,是憎恶他。