# 重耳自狄适齐第一百零五

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：重耳自狄适齐第一百零五
章节：重耳自狄适齐第一百零五

## 本章概览

晋公子重耳流亡狄地十二年后，狐偃认为长期滞留将耗尽生机，建议转投齐国或楚国。他指出齐侯年迈却有意亲晋，管仲已死，朝中多谗佞，但齐侯仍会念及旧志，此时前往可得接纳。重耳一行遂离开狄地，经过五鹿时向乡人乞食，乡人递上土块。重耳怒欲鞭打，子犯却郑重下拜，称此为上天赐予土地的征兆。他预言岁星运行到寿星与鹑尾时，重耳将得到这片土地；十二年后岁星再至寿星，便能获得诸侯拥戴。重耳于是恭敬地接过土块装车，继续前往齐国。这一事件看似微小，却在春秋流亡史中具有象征意义——土块代表土地与政权，子犯的解读将偶然的羞辱转化为天命归属的预兆。此后重耳果然在秦国的帮助下返回晋国，成为春秋霸主。文中狐偃的谋略、子犯的识见，以及重耳从暴怒到谦卑的转变，都展现了流亡君臣在逆境中把握机遇的智慧。

重耳离开居住十二年的狄地，在狐偃建议下前往齐国，途中经过五鹿得到土块吉兆。

重耳在狄地居住十二年后，狐偃建议其前往齐国。途中经过五鹿时，乡下人献土块，狐偃视为吉兆，预言十二年后可得此地。重耳拜受土块，随后前往齐国。

## 正文

文公在狄地住了十二年，狐偃说：“当初我们来到这里，并不是认为狄地可以荣耀，而是认为这里能成就大事。我说：‘逃亡要选择容易到达的地方，困窘时要能有资财，停下来休整以选择有利时机，这样就能安定下来。’如今我们停留已经很久了，停留久了就会走到尽头。如果困在这里停滞不前，谁还能让我们奋发兴起呢？何不赶快离开！我不去齐国、楚国，是为了避开路途遥远。我们已经积蓄力量十二年，现在可以远行了。齐侯年事已高，却想亲近晋国。管仲已经去世，身边有很多谗佞小人。谋事缺乏正道，内心却思念当初的志向。他一定会追念并选择先前的言论，寻求善果以善终，满足于近处而追求远方，远方的人前来归服，就不会有罪过了。趁他晚年的时候行事是可以的，这时可以亲近齐国。”大家认为说得对。

于是出发，经过五鹿，向乡下人讨要食物。乡下人拿起土块递给公子，公子发怒，要鞭打他。子犯说：“这是上天赐予啊。百姓用土地来顺服，还要求什么呢！必定有征兆，十二年后，一定会得到这片土地。各位记住这一点。岁星运行到寿星和鹑尾的时候，大概就会拥有这片土地吧！上天已经这样命定了，等到岁星再次运行到寿星时，一定会得到诸侯的拥戴。这是上天的规律，从这里开始。得到这片土地，大概是在戊申日吧！因为戊申是表示伸展土地的意思。”于是下拜叩头，接过土块装在车上。然后前往齐国。

## 关键人物

- **重耳**：文公，晋国流亡公子；接受建议，拜受土块后前往齐国
- **狐偃**：重耳的谋士，又称子犯；建议离开狄地前往齐国，解释土块吉兆
- **齐侯**：齐国国君；重耳计划投靠的对象

## 时间线

- **本章前段**：文公在狄地住了十二年；积蓄力量，狐偃认为可以离开了
- **本章前段**：狐偃建议离开狄地前往齐国；大家赞同
- **本章中段**：出发经过五鹿，向乡下人讨食；乡下人给土块，公子发怒
- **本章中段**：子犯解释土块为吉兆，预言十二年后得地；公子下拜叩头，接过土块装在车上
- **本章后段**：然后前往齐国；完成行程

## 地点

- **狄地**：重耳居住十二年之地
- **五鹿**：经过之地，向乡下人讨食获土块
- **齐国**：重耳前往投奔的目的地

## 为什么值得读

本章记录重耳流亡中的关键转折，离开长期居住的狄地转投齐国，并获得土块象征土地的神启预言。

## 标签

- 文公
- 狄地
- 五鹿
- 子犯
- 土块
- 齐国
- 十二年
- 逃亡

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-105/chapter-105