# 秦伯纳重耳于晋第一百一十六

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：秦伯纳重耳于晋第一百一十六
章节：秦伯纳重耳于晋第一百一十六

## 本章概览

晋惠公去世后，流亡十九年的公子重耳在秦穆公的护送下踏上归国之路。行至黄河，追随多年的子犯突然捧璧请辞，坦言自己罪过太多，怕日后被弃。重耳当即投璧于河，立下与舅父同心之誓。在岸边迎接他的董因，则以天文星象和占筮结果坚定其信心：岁星运行昭示天时已至，重耳当年出奔时岁星在大火，如今回国时岁星在实沈，正合晋国分野；筮得《泰》卦八爻，天地亨通，小往大来。董因断定重耳不仅将渡过黄河，更能执掌国政、称霸诸侯。重耳渡河后，令狐、臼衰、桑泉等地守将纷纷归降。晋国朝野震动，晋怀公逃往高梁。吕甥、冀芮率军驻扎庐柳，秦穆公派公子絷前往晓谕，晋军退至郇地，狐偃遂与秦、晋大夫结盟。随后重耳入晋军、入曲沃、入绛城，在武宫即位为晋文公，并派人将怀公刺死于高梁。从投璧盟誓到天命预言，从民心归附到武力威慑，重耳的归国历程交织着人事的忠诚与天象的应验，最终成就了晋国霸业的开端。

秦穆公送公子重耳回国，重耳与子犯盟誓，董因预言其成功，渡过黄河后晋人投降，最终重耳即位并杀怀公。

本章记载了秦穆公支持重耳回国夺取晋国政权的经过，包括黄河盟誓、董因占卜、晋军倒戈以及重耳即位。

## 正文

十月，晋惠公去世。十二月，秦穆公送公子重耳回国。到达黄河边，子犯交给公子一块璧玉，说：“我跟随您辗转于车尘之间，巡行天下，仇怨已经很多了！连我都知道这一点，何况您呢？我不忍心看到您因此而死，请让我从此离开。”公子说：“如果我不与舅父同心同德，有河水为证！”于是将璧玉投入黄河以作信证。

董因在黄河边迎接重耳，重耳问道：“我能渡过黄河吗？”董因回答说：“岁星在大梁的位置，将完成天道的运行。您即位的元年，正当岁星在实沈星次。实沈的分野是晋人所居住的地方，这是晋国兴盛的原因。如今您正应合这个天象，没有不能成功的。您出奔的时候，岁星在大火的位置。大火是阏伯的星宿，称为大辰。辰星用来成就善事，后稷曾得到它的辅佐，唐叔因此受封。瞽史记载说：‘继承先祖的事业，如同谷物的滋长。’您一定能得到晋国。我为您占筮，得到《泰》卦的八爻。卦辞说：‘这是天地亨通，小往大来。’如今时机已经到了，怎么会不成功呢？况且您以辰星出现时出奔，而以参星出现时回国，都是晋国的祥瑞，这是天道的大准则。您不仅会渡过黄河，还会执掌国政，必定能称霸诸侯，子孙也将仰赖您的福泽，您不必忧虑。”

公子重耳渡过黄河，召集令狐、臼衰、桑泉的守将，他们都投降了。晋人感到恐惧，晋怀公逃往高梁。吕甥、冀芮率领军队，在甲午日，驻军于庐柳。秦穆公派公子絷到晋军中，晋军后退，驻扎在郇地。辛丑日，狐偃与秦国、晋国的大夫在郇地结盟。壬寅日，重耳进入晋军。甲辰日，秦穆公返回。丙午日，重耳进入曲沃。丁未日，进入绛城，在武宫即位。戊申日，在高梁刺杀了怀公。

## 关键人物

- **秦穆公**：秦国君主，送重耳回国；护送者与支持者
- **公子重耳**：晋国公子，流亡后回国即位；主角，最终成为晋君
- **狐偃（子犯）**：重耳舅父，随行臣子；重耳的支持者，盟誓者
- **董因**：占卜者，迎接重耳；预言者，给予信心
- **晋怀公**：当时晋国国君；被废杀的对象
- **吕甥**：晋国大夫，率军抵抗；起初抵抗，后与秦结盟
- **冀芮**：晋国大夫，与吕甥一同率军；同上
- **公子絷**：秦国公子，秦穆公使者；传达秦穆公命令，促使晋军后退

## 时间线

- **十月**：晋惠公去世；晋国无主
- **十二月**：秦穆公送公子重耳回国；重耳开始归国行程
- **到达黄河边**：子犯献璧盟誓；重耳与子犯立誓同心
- **黄河边**：董因迎接并预言；重耳得到预言支持
- **过河后**：重耳渡过黄河，召集令狐、臼衰、桑泉守将；三地守将投降
- **晋人恐惧**：晋怀公逃往高梁；怀公失去控制
- **甲午日**：吕甥、冀芮驻军庐柳；晋军布防抵抗
- **甲午日后**：秦穆公派公子絷到晋军，晋军后退驻郇；晋军退让，准备谈判
- **辛丑日**：狐偃与秦、晋大夫在郇结盟；达成协议，重耳被接纳
- **壬寅日**：重耳进入晋军；正式加入晋方阵营
- **甲辰日**：秦穆公返回；秦国使命完成
- **丙午日至戊申日**：重耳入曲沃、即位，杀怀公；重耳正式成为晋君，清除旧君

## 地点

- **黄河**：重耳与子犯盟誓之地，董因迎接之地
- **令狐**：重耳渡河后召集的城邑之一，守将投降
- **臼衰**：同上
- **桑泉**：同上
- **高梁**：晋怀公逃往之地，最终被刺杀之地
- **庐柳**：吕甥冀芮最初驻军之地
- **郇**：晋军后退后驻扎之地，结盟之地
- **曲沃**：重耳进入晋都前的停留地
- **绛**：晋国都城，重耳即位之地
- **武宫**：重耳即位的宫殿

## 为什么值得读

本章详细记载了秦穆公帮助重耳回国并成功即位的具体过程，是晋国政权更迭的关键事件。

## 标签

- 秦穆公
- 重耳
- 子犯
- 董因
- 黄河
- 占筮
- 即位
- 怀公
- 曲沃

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-116/chapter-116