# 文公出阳人第一百二十

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：文公出阳人第一百二十
章节：文公出阳人第一百二十

## 本章概览

鲁僖公二十五年春，晋文公率两路军队东下，驻扎阳樊。右翼在温地抓获并杀死昭叔，左翼在郑地迎接周襄王进入成周。襄王举行飨礼，命文公助祭，文公请求隧葬之礼被拒，襄王强调天子典章不可僭越。随后赐文公南阳诸邑，阳樊人不从，文公围城欲加残害。仓葛挺身而出，直言文公为弥补天子过失而来，当顺应礼制；阳樊未亲附君德，不敢奉命，若加残害实违礼。他陈述阳樊传承夏商典章，拥有王室军队及樊仲官职，居民多为天子父兄甥舅，文公安定王室却残害姻亲，百姓将无处安身。文公听后感叹“此君子言也”，遂撤围放阳樊人离去。此事展现晋文公虽图霸业，仍能在礼法与仁义面前克制武力，而仓葛据理力争，以夏商周三代制度、宗亲关系为盾，成功保全一城性命，成为春秋时期礼制约束强权、仁德化解暴力的典型例证。

晋文公东下驻扎阳樊，周襄王赐田，阳樊人不服，仓葛劝谏后文公让阳樊人离开。

本章记述晋文公东下阳樊、迎周襄王、请求隧葬被拒、赐田阳樊、阳樊人反抗、仓葛劝谏、文公释放阳樊人。

## 正文

二年春天，晋文公率领两路军队东下，驻扎在阳樊。右翼部队在温地抓获了昭叔，在隰城杀了他。左翼部队在郑地迎接周襄王。周襄王进入成周，于是在郏地安顿下来。周襄王举行飨礼，命令晋文公赐予祭肉并担任助祭。晋文公请求使用天子的隧葬礼仪，周襄王没有准许，说：“这是天子的典章制度，不能有两个天子，否则对政事怎么办？”赐给晋文公南阳的阳樊、温、原、州、陉、𫄨、组、攒茅等地的田地。阳樊人不服从，晋文公包围了他们，准备残害那里的百姓。仓葛喊道：“君王弥补天子的过失，是为了顺应礼制。阳樊人还没有亲附君王的恩德，所以不敢接受命令。君王将要残害他们，恐怕不合礼制吧！阳樊人有夏商两代传承的典章制度，有周王室的军队，有樊仲的官职在那里，如果不是官职，那么都是天子的父兄甥舅。君王安定王室却残害王室的姻亲，百姓将何处安身？我冒昧私下向您的官吏陈述，希望您考虑这件事！”晋文公说：“这是君子说的话。”于是让阳樊人离开。

## 关键人物

- **晋文公**：晋国国君；事件主导者，率领军队东下，请求隧葬，包围阳樊，最终听劝释放阳樊人
- **周襄王**：周天子；被迎接，举行飨礼，赐予祭肉和助祭，拒绝隧葬请求，赐田给晋文公
- **昭叔**：被晋文公右翼抓获的人；被抓获并杀死
- **仓葛**：阳樊人，劝谏者；出面劝谏晋文公，以礼制和姻亲关系说服文公

## 时间线

- **本章前段**：晋文公率领两路军队东下，驻扎在阳樊
- **本章前段**：右翼在温地抓获昭叔，在隰城杀了他；昭叔被杀
- **本章前段**：左翼在郑地迎接周襄王；周襄王被迎接
- **本章前段**：周襄王进入成周，在郏地安顿；周襄王安顿在郏地
- **本章前段**：周襄王举行飨礼，命令晋文公赐予祭肉并担任助祭；晋文公受命赐祭肉并助祭
- **本章前段**：晋文公请求使用天子的隧葬礼仪，周襄王不准许；周襄王拒绝，并说明这是天子的典章制度
- **本章前段**：周襄王赐给晋文公南阳的阳樊、温、原、州、陉、𫄨、组、攒茅等田地；晋文公获得南阳诸地
- **本章前段**：阳樊人不服从，晋文公包围他们，准备残害百姓；阳樊被包围
- **本章前段**：仓葛喊话劝谏，阐述礼制和姻亲关系；晋文公被说服
- **本章前段**：晋文公说‘这是君子说的话’，于是让阳樊人离开；阳樊人得以离开，未被残害

## 地点

- **阳樊**：晋文公驻扎地，后赐予晋文公，阳樊人不服被围，最终让阳樊人离开
- **温**：右翼抓获昭叔的地点
- **隰城**：杀死昭叔的地点
- **郑**：左翼迎接周襄王的地点
- **成周**：周襄王进入的地点
- **郏**：周襄王安顿的地点
- **南阳**：周襄王赐给晋文公的区域

## 为什么值得读

本章展示了晋文公在尊王和安抚民心之间的权衡，最终听从劝谏，体现了礼制的重要性。

## 标签

- 晋文公
- 周襄王
- 阳樊
- 仓葛
- 隧葬礼仪
- 君子
- 昭叔
- 温地

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-120/chapter-120