# 范武子退朝告老第一百三十五

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：范武子退朝告老第一百三十五
章节：范武子退朝告老第一百三十五

## 本章概览

郤献子出使齐国时，齐顷公让妇人在幕后偷看并嘲笑他，郤献子愤怒归国，请求攻打齐国。范武子退朝后对儿子说，郤献子的怒气已经很盛，不在齐国发泄就会在晋国发作，一旦他执掌国政，定会生出事端，于是主动交出执政职位并告老退休，以免因内部争斗损害国家外交大局。

范武子因郤献子愤怒，为避免内乱而告老退休。

郤献子出访齐国被齐顷公嘲笑，愤怒请战；范武子劝其子燮顺从，并告老退休。

## 正文

郤献子出访齐国，齐顷公让妇人偷看并嘲笑他。郤献子很愤怒，回国后请求攻打齐国。范武子从朝廷退下来，说：“燮啊，我听说，触怒别人，一定会招来祸害。那郤子的怒气已经很盛了，不在齐国发泄，一定会在晋国发作。如果不能执掌国政，凭什么发泄怒气？我将交出执政职位，来成全他的怒气，不要因为内部的事情而损害外部的大事。你应当努力跟随几位大夫，恭敬地秉承君命。”于是告老退休。

## 关键人物

- **郤献子**：出访齐国的晋国大夫；被齐顷公嘲笑，愤怒请求攻打齐国
- **齐顷公**：齐国的国君；让妇人偷看并嘲笑郤献子
- **范武子**：晋国执政，燮的父亲；劝子顺从，告老退休以成全郤献子的怒气
- **燮**：范武子之子；被范武子告诫要顺从

## 时间线

- **本章前段**：郤献子出访齐国，齐顷公让妇人偷看并嘲笑他。；郤献子愤怒。
- **本章中段**：郤献子回国后请求攻打齐国。
- **本章中段**：范武子从朝廷退下来，对儿子燮说了一番话。；范武子决定告老。
- **本章后段**：范武子告老退休。

## 地点

- **齐国**：郤献子出访齐国，被齐顷公嘲笑。

## 为什么值得读

范武子的退让避免了晋国内部因郤献子怒气而可能发生的冲突。

## 标签

- 郤献子
- 范武子
- 齐顷公
- 告老
- 出访齐国
- 愤怒
- 请求攻打

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-135/chapter-135