# 辛俞从栾氏出奔第一百六十六

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：辛俞从栾氏出奔第一百六十六
章节：辛俞从栾氏出奔第一百六十六

## 本章概览

栾怀子被逐，执政严禁家臣跟随，辛俞却执意从栾氏出奔，被抓后对答国君。他辩称自家三代隶属栾氏，已视栾氏为君，故跟随栾氏正是服从国君的命令。国君欲留他并赐厚礼，辛俞拒赏，言明若接受便是背弃先前忠君之言，终得放行。这段对话揭示了春秋时期家臣对家主的忠诚如何与国法产生冲突，辛俞以“三代为君”的逻辑既维护了自身道义，又巧妙避开抗命罪名。晋君从恼怒到欣赏的转变，体现当时统治层对传统忠义观念的认可。辛俞守志拒赏，更展现出士人重诺轻利的风骨，为后世留下关于忠义与法令界限的深刻思考。

栾氏家臣辛俞不顾禁令，坚持追随被驱逐的栾怀子，并以其家族三代隶属栾氏为由说服国君，最后辞谢赏赐，被释放。

执政下令栾氏家臣不得跟随被逐的栾怀子，辛俞却执意追随，被抓后向国君申辩：他家三代事奉栾氏，视栾氏如君，故不得不从。国君欲留之，辛俞辞赏，最终被放行。

## 正文

栾怀子被驱逐的时候，执政者下令栾氏的家臣不得跟随，凡跟随栾氏的人要处以死刑并陈尸示众。栾氏的家臣辛俞准备跟随，官吏抓住了他，把他献给国君。国君问：“国家有严令，你为什么违犯？”辛俞回答说：“我是顺从命令，怎么敢违犯呢？执政说‘不要跟从栾氏而要跟从国君’，这是明确命令必须跟从国君。我听说：‘服侍三代以上的家主，要视同国君；服侍两代以下的，视同主人。’事奉国君要以死效忠，事奉主人要勤勉尽力，这是国君的明确命令。从我的祖父开始，因为在晋国没有强大的靠山，世代隶属于栾氏，到现在已经三代了，所以我不敢不把栾氏当作国君。现在执政说‘不跟从国君的人要处死’，我怎敢忘记死而背叛自己的国君，以致劳动司寇来惩处呢？”国君听了很高兴，执意要挽留他，辛俞不同意，国君就送给他丰厚的财物。辛俞推辞说：“我曾经陈述过自己的言辞，用心来坚守志向，用言辞来践行道义，这就是事奉国君的方式。如果接受了国君的赏赐，就是背弃了我先前所说的话。国君询问时我陈述了言辞，还没有退下就违背它，那凭什么来事奉国君呢？”国君知道不可能留住他，就放他走了。

## 关键人物

- **辛俞**：栾氏家臣；不顾禁令追随栾怀子，申辩并被释放
- **栾怀子**：栾氏家主，被驱逐者；被驱逐的对象，辛俞追随的人
- **国君**：晋国国君；审问辛俞并最终释放他

## 时间线

- **本章前段**：栾怀子被驱逐，执政下令栾氏家臣不得跟随，违者处死陈尸
- **本章前段**：辛俞准备跟随栾氏，被官吏抓住献给国君；辛俞被带到国君面前
- **本章中段**：国君质问辛俞为何违犯禁令；辛俞申辩自己是在顺从命令
- **本章中段**：辛俞陈述理由：家族三代隶属栾氏，视栾氏为君
- **本章后段**：国君高兴，执意挽留辛俞并赐予财物；辛俞推辞赏赐，表示不能背弃自己的言辞
- **本章后段**：国君知道留不住辛俞，放他走；辛俞被释放

## 地点

- **晋国**：故事发生的国家，栾氏及辛俞所在

## 为什么值得读

本章通过辛俞的申辩，展现了春秋时期家臣对家族世主的忠诚观念，以及言辞与道义在事君中的重要性。

## 标签

- 栾怀子
- 辛俞
- 栾氏
- 家臣
- 三代
- 视同国君
- 赏赐
- 道义

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-166/chapter-166