# 董安于辞赵简子赏第一百九十一

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：董安于辞赵简子赏第一百九十一
章节：董安于辞赵简子赏第一百九十一

## 本章概览

下邑之役后，赵简子要赏赐董安于，董安于坚辞不受。他自述年轻时就执笔起草文书、在诸侯间树立信义，壮年竭尽心力跟随司马、平定邪恶，年长又穿戴礼服跟随宰人、使民心安定，这些功劳主君都不曾记取，如今只因一次狂妄行为就要受赏，他宁可逃走也不接受。赵简子只好作罢。

董安于因在下邑之战有功，赵简子要赏赐他，他推辞不受，最终赵简子作罢。

本章记载董安于辞谢赵简子赏赐的故事，他引用自己年轻、壮年、年长时的功绩，认为今日之举乃狂妄行为，不肯受赏，赵简子最终作罢。

## 正文

在下邑的战役中，董安于功劳很多。赵简子要赏赐他，他推辞不受，赵简子坚持要赏赐，董安于回答说：“当我年轻的时候，执笔起草文书，协助发布命令，在前世被人称道，在诸侯中树立信义，但主君您没有记住。等到我壮年时，竭尽股肱之力跟随司马，邪恶之事不发生。等到我年长时，穿着礼服、系着蔽膝跟随宰人，民众没有二心。如今我一旦做出狂妄的行为，您却说‘一定要赏赐你’，用狂妄的行为来赏赐我，还不如逃走！”于是快步走出，赵简子便作罢了。

## 关键人物

- **董安于**：赵简子下属；辞赏者
- **赵简子**：主君；赏赐者

## 时间线

- **本章前段**：下邑战役，董安于功劳很多
- **本章前段**：赵简子要赏赐董安于，董安于推辞不受，赵简子坚持要赏；董安于陈辞
- **本章中段**：董安于陈辞，回顾年轻、壮年、年长时的功绩，称今为狂妄行为，不如逃走；董安于快步走出
- **本草后段**：赵简子作罢；赏赐取消

## 地点

- **下邑**：战役发生地

## 标签

- 董安于
- 赵简子
- 下邑
- 功劳

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-191/chapter-191