# 越王勾践命诸稽郢行成于吴第二百二十六

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：越王勾践命诸稽郢行成于吴第二百二十六
章节：越王勾践命诸稽郢行成于吴第二百二十六

## 本章概览

吴王夫差出兵攻越，越王勾践准备迎战。大夫文种进谏，认为吴国军队精锐，申胥、华登善于练兵，不可轻敌，建议以谦卑言辞求和，麻痹吴王，使其骄纵，待吴国百姓疲惫、天灾降临时再图反击。勾践采纳，派大夫诸稽郢前往吴国求和。诸稽郢见到吴王夫差，言辞极为谦卑，先感谢吴王当年赦免越国之恩，表示越国不敢忘记，而今勾践因无善行再次获罪，愿率领家臣在边境待罪。接着，诸稽郢援引越国作为进贡城邑的身份，恳请吴王不要派军征伐，提出以嫡女侍奉吴王宫中、嫡子随侍左右，春秋进贡不绝。最后，诸稽郢引用谚语“狐狸埋之，狐猬掘之，是以无成功”，警示吴王若已扶植越国又将其灭亡，则徒劳无功，且失信于诸侯。劝说吴王权衡利害，保全越国。这番说辞巧妙利用吴王的虚荣和野心，为越国争取喘息之机，埋下日后复兴的伏笔。

越王勾践采纳文种建议，命诸稽郢向吴王夫差求和。

文种建议越王以谦卑言辞求和，诸稽郢赴吴陈述求和条件。

## 正文

吴王夫差出兵攻打越国，越王勾践出兵迎战。大夫文种于是献计说：“吴国和越国，都是上天的授意，大王您不必出战。申胥、华登在军队中选拔训练吴国的士兵，从未有过挫败。一个人善于射箭，一百个人就会效仿拉弓，胜利未必能取得。计谋一定要预先看到成功，然后才去实行，不能白白送命。大王不如布置防守，用谦卑的言辞去求和，来使他们的百姓高兴，来扩张吴王的野心。我用占卜来询问上天，上天如果抛弃吴国，一定会答应我们的求和而不把我们放在心上，必将放松警惕而有称霸诸侯的心思。等到吴国百姓疲惫，而上天夺去他们的粮食，我们就安然地接收他们的残局，吴国就没有天命了。”

越王答应了，于是命令诸稽郢去吴国求和，说：“我的国君勾践派下臣诸稽郢不敢公开陈列礼物行礼，斗胆私下告诉您手下的办事人员说：从前越国遭遇灾祸，得罪了天王。天王亲自屈尊前来，心里抛弃了勾践，但又宽恕赦免了他。君王对于越国，真是使死人复活、让白骨长肉。我不敢忘记上天的灾祸，又怎敢忘记君王的大恩呢！如今勾践再次遭遇祸患没有善行，草野鄙贱之人，岂敢忘记天王的大德，而想着边境上的小怨恨，以致再次得罪您手下的办事人员？勾践于是率领几个家臣，亲自承担重罪，在边境上叩头。

“现在君王没有明察，盛怒之下聚集军队，将要残暴地攻打越国。越国本来是进贡的城邑，君王不用鞭子来驱使，却屈辱地让军士来执行征伐的命令。勾践请求订立盟约：一个嫡女，拿着簸箕扫帚在王宫中侍奉；一个嫡子，捧着盘子和洗手器具跟随在侍从之后；春秋两季进贡，对王府不懈怠。天王难道屈尊裁决？这也是征收诸侯的礼节。

“谚语说：‘狐狸埋了东西，又把它挖出来，所以没有成功。’如今天王已经扶植了越国，以明德闻名于天下，却又要把越国割除灭亡，这就是天王没有成功劳绩了。即使是四方的诸侯，又有什么实际来事奉吴国呢？我斗胆让下臣把话说完，希望天王根据利益和道义来权衡！”

## 关键人物

- **吴王夫差**：吴王；出兵攻打越国
- **越王勾践**：越王；出兵迎战并接受文种建议求和
- **文种**：大夫；献计
- **诸稽郢**：越国使者；出使吴国求和
- **申胥**：吴国将领；选拔训练吴国士兵
- **华登**：吴国将领；选拔训练吴国士兵

## 时间线

- **本章前段**：吴王夫差出兵攻打越国，越王勾践出兵迎战。
- **本章前段**：大夫文种献计，劝越王不要出战而以谦卑言辞求和。
- **本章中段**：越王答应文种的建议。
- **本章中段**：越王命令诸稽郢去吴国求和。
- **本章后段**：诸稽郢向吴王夫差陈述求和言辞，表示越国愿成为吴国附属并进贡。

## 地点

- **越国**：越国是进贡的城邑
- **吴国**：吴国出兵攻打越国
- **边境**：在边境上叩头

## 标签

- 越王勾践
- 吴王夫差
- 文种
- 诸稽郢
- 求和

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-226/chapter-226