# 曹刿谏庄公如齐观社第三十五

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：曹刿谏庄公如齐观社第三十五
章节：曹刿谏庄公如齐观社第三十五

## 本章概览

鲁庄公打算前往齐国观看祭祀社神的活动，曹刿得知后立即劝谏。他指出，礼是用来规范百姓的，先王为此确立了诸侯朝聘制度：五年内四次派大夫朝聘、一次亲自朝见，并在盟会上讲习礼仪，以端正爵位等级、遵循长幼次序、训导上下准则、规定财用节制，不应荒废懈怠。如今齐国抛弃了太公的法制，在社祭时让百姓聚集观看，庄公却因这个举动而前往，这并非先王留下的旧业，无法训导百姓。春分举行社祭是为了辅助农时，秋收后举行蒸祭是为了收纳重要收成，而齐国让庄公前往观看热闹，不合先王训示。天子祭祀上帝时诸侯会合接受命令，诸侯祭祀先王先公时卿大夫辅助接受事务，从未听说诸侯相互会合祭祀的。如今祭祀不合法度，国君的举动会被史官记载，记载不合法度，后代子孙将看到什么？庄公没有听从，毅然前往齐国。这场谏争反映了春秋时期礼制崩塌的现实：诸侯僭越古礼，以私欲破坏传统秩序。曹刿的谏言不仅是对一次出游的反对，更是对先王法度的坚守，强调政治行为必须符合礼的规范，否则会误导后世。庄公的执意前往，则预示了鲁国在礼乐征伐自诸侯出的时代中，难以独守旧制。这段记载生动展现了春秋卿大夫以礼匡君、维护宗法传统的努力，也揭示了权力与礼法之间的紧张关系。

庄公欲往齐观社，曹刿谏以不合礼法，庄公不听仍前往。

曹刿以礼法劝止鲁庄公赴齐观社，但庄公不听。

## 正文

庄公前往齐国观看祭祀社神的活动。曹刿劝谏说：“不可以。礼是用来规范百姓的。因此先王规定诸侯，让诸侯在五年之中四次派遣大夫朝聘、一次亲自朝见。朝见结束后，就在盟会上讲习礼仪，用来端正爵位等级的意义，遵循长幼的次序，训导上下的准则，规定财用的节制，在此期间没有理由荒废懈怠。如今齐国抛弃了太公的法制，在社祭时让百姓聚集观看，您因为这个举动而前往观看，这不是先王留下的旧业，用什么来训导百姓呢？春分时节举行社祭，是为了辅助农时；秋收后举行蒸祭，是为了收纳重要的收成。现在齐国举行社祭而前往观看热闹，这不是先王的训示。天子祭祀上帝，诸侯会合接受命令；诸侯祭祀先王、先公，卿大夫辅助接受事务。我没有听说过诸侯相互会合祭祀的，祭祀又不合法度，国君的举动一定会被记载下来，记载下来却不合法度，后代子孙将看到什么呢？”庄公不听，于是前往齐国。

## 关键人物

- **庄公**：前往齐国观社的君主
- **曹刿**：劝谏庄公的臣子

## 时间线

- **本章前段**：庄公前往齐国观看祭祀社神的活动
- **本章中段**：曹刿劝谏庄公不要前往；庄公不听
- **本章后段**：庄公不顾劝谏，最终前往齐国；庄公前往齐国

## 地点

- **齐**：举行社祭，庄公前往观看

## 标签

- 庄公
- 曹刿
- 齐
- 社祭
- 礼
- 诸侯

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-35/chapter-35