# 夏父展谏宗妇觌哀姜用币第三十七

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：夏父展谏宗妇觌哀姜用币第三十七
章节：夏父展谏宗妇觌哀姜用币第三十七

## 本章概览

哀姜抵达鲁国后，庄公下令让大夫和同姓大夫的夫人以帛作为见面礼去拜见她。宗人夏父展直言反对，指出这不符合旧例。庄公试图以“国君做的事就是旧例”来辩解，但夏父展反驳说，国君行事合乎礼法才成旧例，违背礼法也会被记录。他作为掌管礼仪的官员，担心此举混淆男女之别，而男女之别正是国家的重要礼法。然而庄公并未采纳他的谏言。

庄公命令大夫和同姓大夫的夫人用帛作为见面礼去拜见哀姜，宗人夏父展以违背旧例和男女之别谏阻，庄公不听。

夏父展引据礼法，指出妇人用帛拜见哀姜违背旧例和男女之别，但庄公未采纳。

## 正文

哀姜到达后，庄公命令大夫和同姓大夫的夫人用帛作为见面礼去拜见她。宗人夏父展说：“这不符合旧例。”庄公说：“国君做的事就是旧例。”夏父展回答说：“国君做的事如果合乎礼法，就把它作为旧例；如果违背礼法，也会记载下他的违背礼法行为。我作为掌管礼仪的官员，担心违背礼法的事被后世记载，所以不敢不禀告。妇人相见的礼物不过是枣和栗子，用来表示诚敬。男子则用玉、帛、禽鸟等作为礼物，以表明身份等级。现在妇人用帛作为见面礼，这是男女没有区别。男女之间的区别，是国家的重要礼法，不能没有。”庄公不听。

## 关键人物

- **哀姜**：到达鲁国的女子；被拜见的对象
- **庄公**：鲁国国君；下令者
- **夏父展**：宗人；谏言者

## 时间线

- **本章前段**：哀姜到达；庄公准备命人拜见
- **本章前段**：庄公命令大夫和同姓大夫的夫人用帛作为见面礼去拜见哀姜；夏父展进谏
- **本章中段**：夏父展谏言，指出用帛不符合旧例，且男女无别；庄公以‘国君做的事就是旧例’反驳
- **本章后段**：庄公不听夏父展的劝谏；命令未更改

## 为什么值得读

本章通过夏父展的谏言，展示了古代礼法对男女之别和旧例的重视，以及国君权力与礼法传统的冲突。

## 标签

- 哀姜
- 庄公
- 夏父展
- 帛
- 旧例
- 礼法
- 宗人
- 夫人
- 大夫

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-37/chapter-37