# 叔孙穆子聘于晋第五十

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：叔孙穆子聘于晋第五十
章节：叔孙穆子聘于晋第五十

## 本章概览

叔孙穆子受鲁君之命访问晋国，晋悼公设宴款待。宴上乐工演奏《肆夏》等天子之乐时，穆子未拜；待奏《鹿鸣》、《四牡》、《皇皇者华》三曲，他三度拜谢。晋悼公遣使询问缘由，穆子从容作答：天子享诸侯之乐、两国君相见之乐，非使臣所敢闻；而《鹿鸣》等三曲乃晋君赏赐使臣之乐，分别对应赞美先君友好、表彰使臣勤苦、教导使臣忠信求教。他引经据典解析每首乐曲的礼制含义，并强调自己不敢僭越。这番回应既维护了诸侯间的等级秩序，又彰显了使臣的谦逊与智慧，成为春秋外交礼乐实践的典范。

叔孙穆子到晋国访问，晋悼公设宴，演奏乐曲时他只在《鹿鸣》等三首时拜谢，并解释原因。

叔孙穆子聘晋，在宴席上对演奏的乐曲择礼而拜，并详细说明不同乐曲的礼制等级。

## 正文

叔孙穆子到晋国访问，晋悼公设宴款待他。宴席上演奏乐曲，到了《鹿鸣》等三首时，叔孙穆子才三次拜谢。晋悼公派外交官去询问，说：“您奉国君之命来安抚我国，我们以先君微薄的礼仪接待您，用这微薄的音乐来助兴。您却舍弃盛大的礼节而注重细小的礼节，请问这是什么礼？”叔孙穆子回答说：“我的国君派我来继续先君的友好关系，您因为诸侯的缘故，用大礼赏赐使臣。那首先用金奏演奏的《肆夏·樊》、《遏》、《渠》，是天子用来宴享诸侯之长的；那歌唱的《文王》、《大明》、《緜》，是两国国君相见时的音乐。这些都是昭明美德以增进友好的，都不是使臣所敢听的。我以为演奏这些是乐工练习到了这里，所以不敢拜谢。现在乐工吹箫歌唱到《鹿鸣》等三首，这是您用来赏赐使臣的，我岂敢不拜谢赏赐？《鹿鸣》，是您用来赞美先君友好关系的，我岂敢不拜谢赞美？《四牡》，是您用来表彰使臣勤苦的，我岂敢不拜谢表彰？《皇皇者华》，您教导使臣说‘要时刻担心不能完成使命，咨询、谋划、商议、询问，一定要向忠信的人请教。’我岂敢不拜谢教导？我听说：‘内心和顺叫作每怀，咨询才能叫作诹，咨询事务叫作谋，咨询道义叫作度，咨询亲属叫作询，忠信叫作周。’您用大礼赏赐使臣，再加上这六种美德，我岂敢不再次拜谢？”

## 关键人物

- **叔孙穆子**：鲁国使臣；访问晋国，在宴席上根据礼制选择拜谢乐曲并解释
- **晋悼公**：晋国国君；设宴款待叔孙穆子，派外交官询问拜谢礼仪
- **外交官**：晋国官员；奉命向叔孙穆子询问拜谢之礼

## 时间线

- **本章前段**：叔孙穆子到晋国访问，晋悼公设宴款待并演奏乐曲。
- **本章前段**：演奏到《鹿鸣》等三首时，叔孙穆子三次拜谢。
- **本章中段**：晋悼公派外交官询问叔孙穆子为何舍弃大礼而注重细小的礼节。
- **本章后段**：叔孙穆子详细解释不拜《肆夏》等乐曲而拜《鹿鸣》等三首的原因。；说明不同乐曲对应的礼制等级，并拜谢赞美、表彰和教导。

## 地点

- **晋国**：叔孙穆子访问的目的地

## 标签

- 叔孙穆子
- 晋悼公
- 鹿鸣
- 肆夏
- 礼仪
- 拜谢

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-50/chapter-50