# 公父文伯之母论内朝与外朝第六十一

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：公父文伯之母论内朝与外朝第六十一
章节：公父文伯之母论内朝与外朝第六十一

## 本章概览

公父文伯的母亲去季氏家时，季康子正在朝堂上跟她说话，她没有回应。康子跟到寝门，她直接进去了。康子进去问她是否自己有罪过。她回答说，天子和诸侯在外朝处理民事、内朝处理神事；卿以下在外朝处理官职事务、内朝处理家族事务；寝门之内才是妇人处理事务的地方。外朝是康子处理国君事务的，内朝是处理季氏家事的，都不是她该谈论的。

公父文伯的母亲向季康子解释为何不回应他：外朝处理官职事务，内朝处理家族事务，寝门之内才是妇人事务，并非她敢谈论。

季康子与公父文伯之母对话，她未回应，后解释内外朝之分，妇人只理寝门内事务。

## 正文

公父文伯的母亲前往季氏家，季康子正在他的朝堂上，和她说话，她没有回应。季康子跟着她一直走到寝门，她也没有应答就进去了。季康子离开朝堂进去见她，说：“我（肥）没有听到您的吩咐，莫非是我有什么罪过吗？”她说：“你没有听说过吗？天子和诸侯在外朝处理民事，在内朝处理神事；自卿以下，在外朝处理官职事务，在内朝处理家族事务；寝门之内，是妇人处理自己事务的地方。上下都是这样。外朝，你将处理国君的官职事务；内朝，你将处理季氏的家政事务，这些都不是我敢谈论的。”

## 关键人物

- **公父文伯之母**：公父文伯的母亲；向季康子解释内朝外朝的区别
- **季康子**：季氏家主，名肥；与公父文伯之母对话并追问

## 时间线

- **本章前段**：公父文伯的母亲前往季氏家；季康子在朝堂上与她说话，她没有回应。
- **本章前段**：季康子跟随她到寝门，她未应答就进去了。；季康子离开朝堂进去见她。
- **本章中段**：季康子询问是否有罪过。；公父文伯之母解释原因。

## 地点

- **季氏家**：公父文伯之母前往的地方，季康子的朝堂所在
- **寝门**：季康子跟随公父文伯之母到寝门，她未应答就进去

## 为什么值得读

本章展示了春秋时期贵族家庭内外朝分工的礼制观念，强调了妇人应守的职责界限。

## 标签

- 公父文伯之母
- 季康子
- 内朝
- 外朝
- 寝门

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-61/chapter-61