# 公子重耳夷吾出奔第八十九

类型：古籍章节
书名：《国语》
作者：佚名
时代：春秋至战国
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：公子重耳夷吾出奔第八十九
章节：公子重耳夷吾出奔第八十九

## 本章概览

晋公子重耳流亡至柏谷，欲占卜去齐或楚。狐偃劝阻，认为齐楚遥远且寄望甚大，困窘之身难以前往，不如投奔狄国。狄近晋且不往来，多仇怨可共患难，便于藏匿观察。重耳遂居狄一年。后公子夷吾亦出逃，欲随兄往狄。冀芮劝阻，指出后出逃同路易获罪，且共处易生分歧，不如投梁。梁近秦，秦亲晋君，夷吾往梁可借秦之力，骊姬惧而悔过，方能免罪。夷吾从之，居梁两年。骊姬派奄楚携玉环来释前嫌。又过四年，夷吾归国成为晋君。兄弟二人出奔异路，各凭谋士之策，为日后争位埋下伏笔。

本章记述了公子重耳和公子夷吾在骊姬之乱后逃亡出国的经过，重耳逃往狄国，夷吾逃往梁国，最终夷吾回国成为国君。

重耳听取狐偃建议逃往狄国避难，夷吾在冀芮建议下逃往梁国。骊姬派奄楚解释后，夷吾最终回国成为国君。

## 正文

二十二年，公子重耳逃亡出国，到达柏谷，占卜去齐国还是楚国。狐偃说：“不用占卜了。齐国和楚国路途遥远而且寄望甚大，不能以困窘之身前往。路途遥远难以通行，寄望甚大难以脱身，困窘而去必多悔恨。既困窘又多悔恨，不能前往。依我的考虑，不如去狄国！狄国靠近晋国却不与晋国往来，愚昧鄙陋且多仇怨，逃往那里容易到达。不与晋国往来可以藏匿罪过，多仇怨可以共同分担忧患。如今若在狄国休养忧患，以观察晋国局势，并监视诸侯的行动，必能有所成就。”于是便前往狄国。

住了一年，公子夷吾也逃亡出国，说：“何不跟随我兄长躲到狄国去呢？”冀芮说：“不行。后出逃却走同一条路，免不了罪责。而且一起出逃一起返回很难，聚在一起心志不同很危险，不如逃往梁国。梁国靠近秦国，秦国亲近我们国君。我们国君年迈，您前往，骊姬会恐惧，必定向秦国求援。因为我们还活着，她必定会表示悔过，这样我们就能免罪了。”于是便前往梁国。住了两年，骊姬派奄楚带着玉环来解释。过了四年，夷吾又成为国君。

## 关键人物

- **公子重耳**：逃亡出国的晋国公子
- **公子夷吾**：逃亡出国的晋国公子
- **骊姬**：派奄楚解释
- **奄楚**：骊姬的使者

## 时间线

- **本章前段**：公子重耳逃亡出国，到达柏谷，占卜去齐国或楚国；狐偃建议去狄国，重耳采纳前往狄国
- **本章中段**：公子夷吾逃亡出国，与冀芮商议；冀芮建议逃往梁国，夷吾采纳
- **本章中段**：骊姬派奄楚带着玉环来解释
- **本章后段**：夷吾又成为国君

## 地点

- **柏谷**：公子重耳逃亡所到之处
- **狄国**：公子重耳逃亡之地
- **齐国**：占卜时的选项之一
- **楚国**：占卜时的选项之一
- **梁国**：公子夷吾逃亡之地
- **秦国**：梁国靠近秦国，夷吾考虑的因素

## 标签

- 公子重耳
- 公子夷吾
- 狐偃
- 冀芮
- 骊姬
- 奄楚
- 柏谷
- 狄国
- 梁国

原始页面：https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-89/chapter-89