异姓诸侯王表第一
作者:班固、班昭等朝代:东汉类别:纪传体断代史 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/hanshu-baihuawen-full/volume-14/chapter-14
从前《诗经》《尚书》记述虞舜和夏禹交替的时候,舜和禹接受禅让,积累德行和功业,使百姓融洽,代理君位处理政事,向上天尽孝,经过数十年,然后才正式登位。殷商、周朝的王,从契、后稷开始,修行仁义,经历十几代,到商汤、周武王,然后才放逐或诛杀夏桀、商纣。秦朝从襄公兴起,经过文公、缪公、献公、孝公、昭襄王、庄襄王,逐渐蚕食六国,一百多年后,到秦始皇才兼并天下。像虞舜、夏禹、商汤、周武王那样凭德行,像秦国这样凭武力,都是如此艰难。
秦朝称帝后,担心周朝败亡的原因,认为是从于士人纵横议论、诸侯全力争斗、四方夷狄交替入侵,导致周朝衰弱而被夺权。于是废除五等爵位,毁坏城郭,销毁兵器,禁止言论,焚烧书籍,在内铲除豪杰俊才,在外驱逐匈奴、南越,独揽权威,以求万世安定。然而十几年间,强大的敌人突然从意想不到的地方出现,戍守边疆的刑徒比春秋五霸还强,民间百姓被戎狄逼迫,响应起义比批评议论还要迅速,振臂一呼的威力胜过铠甲兵器。从前秦朝的禁令,恰恰成了资助豪杰而加速自己灭亡的东西。所以汉朝没有一尺土地的凭借,凭着一把剑的担当,五年就成就了帝业。经书史传所记载的,从未有过这样的事。为什么呢?古代朝代更替,都是继承圣王的功业,如今汉朝独自承接了孤立无援的秦朝的弊端。雕刻金石的人难以见效,摧毁枯朽的东西容易用力,这是形势使然。所以根据汉朝承受天命,列出十八位诸侯王,按月排列他们,等到天下统一,才按年记录。到孝文帝时,异姓王全部没有了。表格省略。