# 六年

类型：古籍章节
书名：《后汉纪》
作者：袁宏
时代：东晋
类别：历史典籍与正史
卷目：孝献皇帝纪卷第二十九
章节：六年

## 本章概览

本章记载建安六年至八年（201-203年）的史事。曹操在官渡之战后，听从荀彧建议，暂缓南征刘表，转而防备袁绍。袁绍病死后，其子袁谭、袁尚因继承权产生矛盾，审配、逢纪假托遗命立袁尚，袁谭自称车骑将军，兄弟相争。曹操趁机征讨，击败二人。同时，曹操上表为荀彧请功，封其为万岁亭侯。此外，还记载了越隽男子化为妇人的异象，周群预言将有改朝换代之事。

本章叙述曹操在袁绍死后征讨其子袁谭、袁尚，并封赏荀彧等事。

## 正文

春季三月，曹操因为袁绍刚被打败，想率领全部军队去征讨刘表，因此询问尚书令荀彧。荀彧说：“现在袁绍失败，他的部众离心，应该趁势就此平定他，而您想远离兖州、豫州，南攻江、汉。困兽犹斗，何况是袁绍呢？如果袁绍收拾残余兵力，乘虚出击，那么您的大事就完了。”四月，曹操率兵驻扎在黄河边。八月辛卯日，侍中郗虑、尚书令荀彧、司隶钟繇在宫内侍讲。冬十一月，曹操征讨刘备，刘备投奔刘表，驻扎在新野。

七年夏五月庚戌日，袁绍发病去世。当初，袁绍有三个儿子：袁谭、袁熙、袁尚。袁谭年长而聪慧，袁尚年幼而俊美。袁绍的妻子喜爱袁尚，多次称赞他的才能。袁绍因为喜欢他的相貌，想立他为继承人，于是让袁谭出任青州刺史。沮授劝谏说：“世人说一只兔子跑在大路上，万人追赶它，一人捕获后，贪心的人都停止了，这是因为名分已定的缘故。况且年龄相当就选择贤能，德行相当就用占卜决定，这是古制。希望您上推先代成败的告诫，下思逐兔分定的道理。”袁绍说：“我想让三个儿子各据一州，来观察他们的才能。”沮授出来后说：“灾祸大概从这里开始了。”等到袁绍未立继承人就死了，他的别驾审配、护军逢纪平时因骄横奢侈被袁谭嫉恨，于是逢纪表面顺从袁绍的妻子，内心顾虑私害，就假托袁绍遗命，尊奉袁尚为继承人。袁谭到达后，不能被立，自称车骑将军，因此产生嫌隙。袁谭驻军黎阳。九月，曹操征讨袁谭、袁尚。越隽有男子变为妇人，周群说：“将有改朝换代的事情发生。”

八年春，曹操打败袁谭、袁尚。秋七月，曹操上奏说：“代理尚书令荀彧自从在我的军营中，参与谋划，征战四方，每次都能克敌制胜，奇策密谋，都是与他共同决定的。后来荀彧在台省，经常书信往来，大小事共同决策，诗赞美腹心之臣，传重视庙堂胜算，功业的奠定，是荀彧的功劳。而我前后独享特殊的恩宠，心中不安。荀彧与我事业相通、功劳相等，应该进封赏赐，以鼓励后来的人。”于是封荀彧为万岁亭侯。八月，曹操征讨刘表，军队驻扎在西平。袁谭、袁尚争夺冀州。九月，公卿在北郊迎接阳气，开始使用八佾之舞。冬十月。曹操到达黎阳。

## 关键人物

- **曹操**：汉丞相；征讨袁绍余部及刘表，封赏荀彧
- **荀彧**：尚书令；劝曹操缓征刘表，受封万岁亭侯
- **袁绍**：冀州牧；官渡失败后发病死
- **袁谭**：袁绍长子；与弟袁尚争夺冀州，被曹操征讨
- **袁尚**：袁绍少子；被立为继承人，与兄袁谭相争
- **沮授**：袁绍谋士；劝袁绍立嗣以定名分，未被采纳
- **审配**：袁绍别驾；与逢纪等立袁尚为嗣
- **逢纪**：袁绍护军；与审配假托遗命立袁尚
- **周群**：不详；预言越隽男子化妇人为易代之事

## 时间线

- **本章前段**：曹操欲征刘表，荀彧劝谏；曹操停止南征，率兵于河上
- **本章前段**：曹操征刘备；刘备投奔刘表，驻扎新野
- **本章中段**：袁绍去世；三子争位
- **本章中段**：袁绍立嗣之争；袁尚被立，袁谭自称车骑将军，兄弟有隙
- **本章中段**：曹操征讨袁谭、袁尚；袁谭、袁尚战败
- **本章中段**：越隽男子化妇人；周群言有易代之事
- **本章后段**：曹操封赏荀彧；封荀彧为万岁亭侯
- **本章后段**：曹操征刘表，谭、尚相争；曹操军驻西平，后至黎阳

## 地点

- **河上**：曹操驻兵之地
- **新野**：刘备投奔刘表后驻扎之地
- **黎阳**：袁谭驻军及曹操征讨之地
- **越隽**：变怪发生之地
- **西平**：曹操征刘表时驻军之地
- **冀州**：袁谭、袁尚争夺之地

## 为什么值得读

本章显示曹操在官渡战后巩固势力，利用袁绍诸子内斗而各个击破，同时以封赏笼络谋臣，并记录异象预示汉祚将终。

## 标签

- 征刘表
- 征刘备
- 征谭尚
- 八佾

原始页面：https://shishuguan.com/books/houhanji-baihuawen-full/volume-30/chapter-6