# 第一百零七回雷鸣陈亮双失盗踏雪无痕访贼人 类型：古籍章节 书名：《济公全传》 作者：郭小亭（传） 时代：清 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第一百零七回雷鸣陈亮双失盗踏雪无痕访贼人 ## 本章概览 雷鸣、陈亮、柳瑞三人在路上遇到一个名叫阎文华的人正要上吊，急忙救下询问缘由。原来阎文华是丹徒县人，带着妻子曹氏和女儿瑞阴来到北新庄谋生，靠给人画画为生。他给吴家堡的庄主追魂太岁吴坤画了几幅避火图，吴坤见其妻女有姿色，便假意借给阎文华二百两银子开画铺，又寄存一匣金首饰后再来取，却暗中偷走，反诬阎文华昧下东西，将其打了一顿，抢走了他的妻子女儿，声称要拿东西去赎。阎文华惹不起吴坤，又失妻女，绝望之下想上吊。雷鸣三人听后义愤填膺，决定帮忙。他们让阎文华收拾好细软，约定三更天去救其家人。三人打探吴家堡，发现庄园很大，戒备森严。入夜后，三人换上夜行衣，潜入吴家堡，找到了关押阎文华妻女的院子。他们跳下房，亮出刀，吓住仆妇，让仆妇背着母女二人，柳瑞带着细软包袱，将她们安全送回古芳阁，并给阎文华金银让其连夜逃走。柳瑞返回后，三人继续打探，来到一座大厅，见恶霸吴坤正在里面。正说话间，家人来报，西川路的乾坤盗鼠华云龙来访。吴坤大喜，亲自迎接。华云龙因在临安犯下重案，无处可去，前来投奔吴坤。吴坤表示愿意收留，并提及另一位绿林朋友镇山豹田国本在曲州府发财。雷鸣在房上听得真切，想到这正是捉拿华云龙的好机会，既可为民除害，又可了结济公交托的公事。于是，他准备拔刀行动，一场恶斗即将展开。 雷鸣、陈亮、柳瑞救下上吊的阎文华，并夜入吴家堡救回其妻女，发现恶霸吴坤与华云龙勾结。 有人上吊被救，告知妻女被抢。三人探查吴家堡，救出母女，送回后返回，见华云龙来访。 ## 正文 话说雷鸣、陈亮、柳瑞三个人问这人为什么上吊，这人说：“我姓阎，名叫文华。我是丹徒县人。我从小读书没读成，学会了画画，因为年景荒乱，我带着妻子曹氏、女儿瑞阴，来到这北新庄的店里住下，我出去到人家画画维持生活。那天走到吴家堡，有一位庄主，叫追魂太岁吴坤，他把我叫进去，问我能画什么。我说，会画山水人物、花鸟虫鱼。他问我会不会画避火图。我说也能画。他叫我给他画了几张。他一看满意，问我要多少钱一天，我要一吊钱。他说我明天到店里找你去，第二天他就骑着马来了。我店里只有一间房，也没地方躲。他进来就看见了我妻子女儿。我女儿今年十七岁，长得有几分姿色。哪想到他这一见，就暗地里起了坏心。他对我说，叫我开一家画铺，他借给我二百两银子。我想挺好，就在这村里路北，开了一间门面的画铺，字号叫古芳阁，后面带着住家。我就给他画了许多画。开张两个多月，昨天他骑着马出来，到我铺子里，拿着一匣金首饰、一对金镯子，说寄存在我铺子里，回头来拿。我想这有什么妨碍？他昨天晚上也没来拿，我把东西锁在柜子里，今天早晨，他来取东西，我打开柜子一看，东西没了，钥匙没动过。他立刻翻脸，说我昧下了东西，叫手下人打了我几下，把我妻子女儿抢走了，说当押账，拿东西去赎回。不然就不还给我。我实在没有昧良心，我又惹不起他，所以我想来想去，死了算了。”陈亮说：“你别死。你跟我们到你家去。我们自有办法。” 阎文华点点头，跟着三个人来到古芳阁。陈亮说：“你把该带的东西收拾好。今天夜里，我去把你妻子女儿抢回来。给你点金银，你逃走行不行？”阎文华说：“三位要能把我家人找回来，我愿意离开这里。”柳瑞说：“你等着三更天见。”三个人又出来。到吴家堡一看，这所庄园很大，四面占了四里地，墙上有鸡爪钉，周围有护庄沟，岸上种着垂杨柳。南庄门大开着，里面有几个恶奴。前面有吊桥，后面有角门，三个人探明了路，这才回店，到店里要了酒菜，吃完晚饭，等到天到二更鼓，店里的客人都睡了，三个人换好夜行衣，把白天的衣服用包袱包好，斜挎在腰间，从屋里出来，把门带上，画了记号，纵身上房，穿房越脊，出了北新庄三里路，来到吴家堡。到了庄墙下，从兜里掏出百链套锁扔上去，抓住墙头，拉着绳子上去。收了百链套锁，带上兜囊。 三个人抬头一看，见这所庄园，真是楼台亭阁，非常整齐。三个人穿房越脊，各处打探。来到一所院子，是四合院，北房三间，南房三间，东西各有配房。北上房西里间灯影闪闪，人影晃动。三个人来到北房，用珍珠倒卷帘、夜叉探海式，往屋里一看：顺前檐的炕，炕上有个小桌，点着蜡烛灯。炕上放着两包袱衣服，桌上有金首饰、银首饰、珍珠翡翠首饰。炕上坐着一位妇人，大约四十来岁，旁边有个女子，不过十七八岁，长得十分漂亮。地上有四个仆妇，正在说：“你别想不开，在你们家里，吃些粗茶淡饭，穿些粗布破衣。只要跟我们庄主，难道不是享荣华富贵？我们劝你是为你好，你叫你女儿别哭了，抹点粉，我们庄主为你们不是一天的心思了。你要把我们太岁爷惹恼了，一阵乱棍，把你母女打死，谁来给你们报仇？别说你们，就是这本地人，谁家姑娘媳妇长得好看，太岁爷说抢就抢。本家找过来，好说好商量，也许给几十两银子。要是不答应，就是一顿乱棍打死，往后花园里一埋。”这女子说：“我情愿死。活着跟我娘做人，死了一处做鬼。”雷鸣、陈亮听得明白。一拉柳瑞说：“跟我来。”三个人跳下去，亮出刀冲进屋里。吓得四个仆妇战战兢兢。柳瑞说：“你们谁要喊，先杀谁。”仆妇说：“大爷饶命不喊。”柳瑞把这些细软金银打成一个包袱，把两个仆妇的嘴堵上，叫这两个壮实的仆妇，背起她母女俩，跟着走。“你们要一喊就杀！”仆妇只得点头答应。 柳瑞说：“两位兄长，在这里暗中稍等。我先把她母女送回去，一会儿就来。”雷、陈点头，叫仆妇背起这母女，柳瑞拿着包袱跟在后面。开了后花园角门，一直来到古芳阁。柳瑞上前敲门，阎文华正在心里盼着，听见外面打门，出来一看，是柳瑞。柳瑞叫仆妇背进去放下。柳瑞说：“本来想杀了你们。你们两个人已经背了一趟，就不杀你们了。先把你们两个捆上，堵上嘴，等我回头再放你们。”这才说：“阎文华，你赶紧带你妻子女儿逃命吧。这一包袱是细软金银，我再给你三十两银子，你们快走，我还要回去杀恶霸。”阎文华千恩万谢。柳瑞说：“你也不用谢。青山不改，绿水长流。以后见面，后会有期。”阎文华立刻带着家眷逃走。柳瑞又返回吴家堡，找到雷鸣、陈亮。 三个人又打探，来到一所院子，见北大厅五间，屋里灯光明亮，有八仙椅子，上手坐着一人，头戴青绸四楞巾，身穿大红缎箭袖袍，周身绣三蓝牡丹花，面如油粉，两道黑剑眉，一双环眼，两耳垂墨毫，一部钢髯，长得凶恶无比，手里拿着一把折扇，这正是恶棍追魂太岁吴坤。他原先也是西川绿林人，因为发了一笔邪财，自己来到这里躲藏，仍然恶习不改。在外面结交官长，走动衙门，杀男抢女，无恶不作。雷鸣、陈亮、柳瑞，今天在暗中一看，就认出是恶棍。就听恶棍那里说：“孩子们，天什么时候了？”家人说：“不到三更鼓。”正说着，只见外面进来一个恶奴说：“回禀太岁，外面来了你的一位老朋友。西川路的乾坤盗鼠华云龙，来拜见你老人家。”吴坤一听，说：“哎呀，华二弟来了！我正在想他。孩子们，开庄门，待我前去迎接。” 雷鸣等在房上听得明白。不一会儿，就见把华云龙请进来了。 书中交代：华云龙自从古天山逃走，自己一想没地方可去，有心回西川，西川没有窝子了。有心回玉山县，又怕杨明不肯留他。自己后悔当初做事不该那么狠毒，到如今只落得遍地仇人。华云龙此时坐如痴，站如呆，如同雷轰头顶。饥不知，饱不知，像热锅上的蚂蚁。自己信步往前走，忽然想起吴坤，听说在吴家堡很有势力。他打算来躲一躲，可以安身。白天不敢来，怕有人看见，所以晚上来找吴坤。叫家人往里一禀报，吴坤把他迎接进去，雷鸣、陈亮在房上一看，华云龙又黄又瘦，不像从前。吴坤把华云龙迎到屋里落座。吴坤说：“华二弟，从哪里来？”华云龙说：“一言难尽。你我兄弟，自从西川分手，转眼几年。我在玉山县，有威镇八方杨明的引荐，交了几个朋友。现在因为我逛临安，惹了祸，闹得无处可去。”吴坤说：“什么祸事？”华云龙就把秦相府偷玉镯凤冠、泰山楼杀人、乌竹庵强奸等等说了一遍。吴坤说：“你在我这里住下吧。即使有人来拿你，都有我呢。现在你有一个知己的朋友发了财，你知道吗？”华云龙说：“哪位？”吴坤说：“在西川坐地分赃的镇山豹田国本。现在曲州府大发其财。结交官长，走动衙门，手下人也多，钱财也厚，听说还跟秦相府结了亲。我知道跟你关系好。”华云龙一听，说：“我要去找田大哥。兄长可别多心。我到他那里住烦了，再到兄长这里来。现在我路费不够。”吴坤说：“不要紧。孩儿们开库拿银子。”这时，雷鸣在房上一想：“趁这个机会，可以抓华云龙。一来给众朋友报仇，二来交给济公，了结公事。”想罢，正要伸手拿刀，去捉拿淫贼。不知后事如何，请看下回分解。 ## 关键人物 - **雷鸣**：好汉，与陈亮、柳瑞同行；救人、探查、捉拿华云龙 - **陈亮**：好汉，与雷鸣、柳瑞同行；救人、探查 - **柳瑞**：好汉，与雷鸣、陈亮同行；救人、送回母女 - **阎文华**：丹徒县人，会画画，搬家到北新庄；受害者，妻女被抢 - **追魂太岁吴坤**：吴家堡庄主，原西川绿林人；恶霸，抢人妻女 - **华云龙**：西川路贼人，绰号乾坤盗鼠；正在被捉拿，来投奔吴坤 ## 时间线 - **本章前段**：雷鸣、陈亮、柳瑞救下上吊的阎文华，阎文华讲述妻女被抢经过。；三人决定帮助阎文华。 - **本章前段**：三人到古芳阁，阎文华收拾东西，约定三更天。；三人探明吴家堡路径后回店。 - **本章中段**：二更鼓后，三人换夜行衣到吴家堡，打探到关押母女之地。；发现母女，准备救人。 - **本章中段**：三人跳下，制住仆妇，救出母女，并打包细软。；柳瑞背送母女回古芳阁。 - **本章中段**：柳瑞送母女到古芳阁，交给阎文华，并给银子让他逃走。；阎文华带家眷逃走，柳瑞返回。 - **本章后段**：三人又打探到吴坤所在大厅，见吴坤接见华云龙。；雷鸣想趁机会抓华云龙。 ## 地点 - **北新庄**：阎文华带家眷住店的村庄，后开画铺 - **吴家堡**：恶霸吴坤的庄园 - **古芳阁**：阎文华开的画铺 ## 标签 - 雷鸣 - 陈亮 - 柳瑞 - 阎文华 - 吴坤 - 华云龙 - 吴家堡 - 古芳阁 - 恶霸 原始页面：https://shishuguan.com/books/jigong-quanzhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-108