# 第一百十八回提首级寻找杨明见魔怪二人遇害

类型：古籍章节
书名：《济公全传》
作者：郭小亭（传）
时代：清
类别：章回小说 · 白话译文
卷目：正文
章节：第一百十八回提首级寻找杨明见魔怪二人遇害

## 本章概览

焦亮与何清二人带着人头来到杨明家拜寿，自以为替华云龙报了仇，孰料打开包袱，竟是半个老倭瓜，上面还题着四句偈语，点破二人妄图加害济公的荒唐行径。杨明当众细数华云龙在临安犯下的累累罪行，焦亮、何清方知错怪了圣僧，心中懊悔，决意日后登门赔罪。众人相聚两日，各自散去，马静带着焦、何二人返回小月屯，谁知村中正闹妖怪，每夜一阵白气降临，冲谁家门笑一笑，次日必死人，已连闹六天，死了六人。焦亮、何清不信邪，提刀迎战，却被白气扑倒，昏迷不醒，如同死人。马静正焦急间，雷鸣、陈亮奉杨明之命前来，欲带焦、何去临安向济公请罪，得知妖患后，决定前往灵隐寺求济公搭救。二人行至山门，正遇老道孙道全为师弟褚道缘报仇，堵门大骂济公。孙道全见雷鸣、陈亮自称济公徒弟，不由分说，用定神法将二人定住，随即拔剑要取二人性命。一场血光之灾，迫在眉睫。

本章讲述焦亮、何清到杨明家拜寿，误以倭瓜当济公人头；后至小月屯马静家遇妖怪，二人被扑；雷鸣、陈亮奉命请济公；同时孙道全来灵隐寺寻仇，戏弄门僧后定住雷鸣陈亮。

## 正文

话说焦亮、何清二人来到杨明家门口，看见门前挂着灯彩。焦亮忽然想起来说：“何贤弟，今天你我来得巧，今天是杨老伯母的生日，我还忘了呢，今天正应当来拜寿。”何清说：“对。”二人来到门口，家人一看说：“原来是焦大爷、何大爷，你们快进去吧。厅房里人不少呢，只等你们二位了。”焦亮、何清进到里面一看，人真不少，有追云燕子姚殿光，过度流星雷天化，千里腿杨顺，千里独行杨得瑞，飞天鬼石成瑞，飞天火祖秦元亮，立地瘟神马兆熊，金毛海马孙得亮，火眼江猪孙得明，水夜叉韩龙，浪里钻韩庆，铁面夜叉马静，摘星步斗戴瑞，顺水推舟陶仁，登平渡水陶芳，踏雪无痕柳瑞，一干众人，都在这里。见金面鬼焦亮、律令鬼何清二人进来，大家一齐站起来谦让，彼此行礼。杨明说：“二位贤弟来了，我想着怕你两个人来不了，还真没忘了。”焦亮说：“我二人先给老太太拜寿去。”杨明说：“二位贤弟来到就是了，先喝酒，等一会儿我替你们说到就是了。”焦亮、何清二人坐下。

杨明说：“今天我们三十六友，不能到齐了。有死的，有出外的，有不知去向的，总得缺几位。”众人说：“那是自然。”飞天鬼石成瑞就问焦亮二人从哪来。焦亮说：“从京都来。”石成瑞说：“京都可有什么新闻？”焦亮说：“有新闻，杀华云龙。”杨明一听，说：“谢天谢地。”焦亮说：“杨大哥，华云龙是你引见的，跟三十六龙结拜，他不好，你应当管他，现在他死在临安，身受国家法律制裁，你怎么反倒说谢天谢地？”杨明说：“焦贤弟，你知道华云龙所做的事不知道？”焦亮说：“不知道。”杨明就把华云龙大闹临安，乌竹庵因奸不允杀死贞节烈妇，泰山楼杀人，秦相府盗玉镯凤冠，赵家楼怎么采花，大柳林怎么镖伤三友，怎么夜入蓬莱观，后来又镖伤三友的话，从头至尾说了一遍。

秦元亮、马兆熊听见提起华云龙，恨不能生吃华云龙的肉。焦亮、何清一听，说：“了不得，我二人做错事了。”杨明说：“你二人做错了什么事？”

焦亮说：“大哥可知道济颠和尚？”杨明说：“知道。”焦亮说：“我二人不知道详细情况，替华云龙报仇，把和尚杀了。”杨明一听，说：“济公那是活佛，你怎么配杀得了他？”焦亮说：“你不信，人头在包袱里包着带来了。”杨明说：“你打开我看看。”焦亮立刻打开一看，就愣了，原来是半个老倭瓜。上面有四句话，写的是：

可笑焦亮与何清，误把倭瓜当我僧。二人勉强行此事，难免当下有灾星。

众人一看，哄堂大笑。马静说：“济公乃是活佛，在我家毗卢寺捉过妖，你们如何杀得了他！济公说的话，准会应验，说你们二人有灾，你们二人还得赶紧躲避。”焦亮说：“我二人回家躲几天，然后到灵隐寺找圣僧，给他老人家赔不是。”大家说：“言之有理。”众人在杨明家热闹了两天，过了寿日，众人告辞，各奔东西南北。且说马静同焦亮、何清，一同奔小月屯。这天来到小月屯，天色西斜的时候，见小月屯里家家关门闭户，街上问一个人都没有，平时不是这个样子，马静说：“这是怎么了？莫非有什么缘故？”三个人来到马静家门前一叫，门里面何氏娘子出来问：“谁呀？”马静说：“我。”何氏一听，把门开开道：“你可回来了，小月屯住不得了！可了不得了！”说着话，来到里面。马静就问：“怎么了？”何氏说：“你走后，天天初鼓以后，从西边来一阵风，也不知道是妖、是怪、是鬼嚷，喊喊掏掏，冲谁家门口一笑，第二天准死人。今天第七天，闹了六天，死了六个人了，西边本家马大爷死了，第二天隔壁李大爷死了，所以家家吓得到晚半天就不敢出来，连铺户都上店门不敢卖了。”何清一听，说：“哪有的事，我就不信；在外面行侠仗义，老没遇见过鬼，晚上我等他。”焦亮说：“对。晚上也不管他是什么，咱们拿刀斩他。”马静说：“你二人不要胡闹。”何清说：“不要紧。”三个人说着话，吃完了晚饭。天有初鼓后，就听由正西来了一阵风，刮得人毛骨悚然。何清、焦亮二人拿刀往外就跑。只见由正西来了一团白气，其形状有一丈多，也瞧不出是什么来。焦亮、何清一声喊嚷：“好大胆妖怪，待我二人结果你的性命。”说罢，摆刀就砍。这股白气，朝两个人一扑，两人跑回院中，躺在地下，人事不知，昏迷不醒。这个东西，冲马静对门一笑走了。马静见这两个人躺在院中，叫之不应，唤之不语，像死人一般。天亮了，听对门街坊哭起来，当家人刘二爷死了。门口烧引魂车，马静正在着急，听外面叫门，马静出来一看，是雷鸣、陈亮。马静说：“二位贤弟，从哪里来？”雷鸣、陈亮说：“我二人从曲州府上杨大哥家去，济公拿华云龙的时候，我二人正在曲州府，我二人到杨大哥家去，听说焦亮、何清得罪了济公。杨大哥叫我二人来陪焦亮、何清，到临安给济公赔不是去。”马静说：“二位贤弟来此正巧。焦亮、何清被妖怪给扑了。二位贤弟辛苦一趟把济公请来，一则搭救这方人，二则求他老人家慈悲慈悲，救焦亮、何清。”雷鸣说：“怎么回事？”马静把二人让到里面，就把闹喊喊掏掏的原因，从头至尾说了一遍。雷鸣、陈亮听明白，见焦亮、何清果然像死人一般，这才告辞。从马静家出来，顺大路直奔临安城。

书中交代，和尚自从拿了华云龙、众贼出斩之后，就在庙里住着，没事出去找本处几个徒弟来吃酒盘桓。这天来了一个老道，到庙里找济公。门头僧一看，这个老道，身高八尺，头戴青缎九梁道冠，身穿蓝缎子道袍，腰系杏黄丝绦，白袜云鞋，背后背着一口宝剑，绿鲨鱼皮鞘，钢什件黄绒鼻子，手拿蝇拂，面似淡金，长眉朗目，高鼻梁，四方口，三绺黑胡须，飘洒胸前，真正是太白李金星降世，一表非俗。这个老道，原是四明山玄妙观出家的，姓孙，叫道全，乃是褚道缘的大师兄。因褚道缘前些时候回庙病了，加气伤寒。孙道全去瞧他，问：“师弟什么病？”褚道缘说：“是济颠和尚气的。”就把前番事一说，孙道全说：“不要紧，我去找济颠，把他杀了给你报仇。”褚道缘说：“师兄当真敢去，我病就好了。”孙道全说：“这就是了。”

当时孙道全起身，这天正来到临安，住在钱塘门店里。次日来到灵隐寺，问门头僧，济颠可在庙内，门头僧说：“你找济颠，不知他出去了没有。他要出去，可不定三天五日，一月半月才回来。要在庙内，少时他必出来。等有人出来问问。”老道等了一会儿，只见由里面出来一个穷和尚，破僧衣，短袖缺领，僧帽在左边腰里掖着。老道说：“你可是济颠？”和尚说：“不是。我们师兄弟四个：胡颠，乱颠，混颠，济颠。我叫胡颠。”老道说：“你把济颠叫出来。”和尚说：“我喝酒你给钱，我就给你叫去。”老道抓给和尚两把钱。和尚进去，等了很大工夫，好容易又见穷和尚由里面出来。老道说：“你给叫济颠，怎么不出来？”和尚说：“我不知道。你认错人了，我叫混颠，你瞧我帽子在哪儿掖着。”老道一瞧，帽子在头前掖着，老道说：“你不是胡颠。”和尚说：“我不是，胡颠是我大师兄，他喝了酒就睡。”老道说：“混颠，你把济颠叫来。”和尚说：“我不能白给你跑，你得请我喝酒。”老道又给了两把钱。和尚进去，直等到日色西斜，只见里面出来一个穷和尚。老道也认不准了，说：“你是胡颠还是混颠？”和尚说：“我叫乱颠。你找谁？”老道说：“我找济颠。”和尚说：“我给你叫去，你请我喝酒。”老道说：“你不是混颠么？”和尚说：“你不瞧我帽子。”老道一瞧，帽子在后头掖着。又给了两把钱。直等到天黑，也没人出来，老道赌气回了店。今天又来，堵着庙门骂济颠。正骂着，雷鸣、陈亮来了。雷鸣说：“杂毛你怎么骂我师父？”老道一听，说：“你是济颠的徒弟。”雷鸣说：“是呀。”老道说：“好。我找不着济颠，就是你了。”用手一指，用定神法把雷鸣、陈亮定住。老道伸手拉宝剑，要结果二位英雄的性命。不知后事如何，且看下回分解。

## 关键人物

- **焦亮**：金面鬼，杨明的贤弟；与何清一起到杨明家拜寿，误以为杀了济公，后在小月屯被妖怪扑倒
- **何清**：律令鬼，杨明的贤弟；与焦亮一起行动，同样被妖怪扑倒
- **杨明**：三十六友之首，焦亮、何清的大哥；在家举办寿宴，告知华云龙恶行，劝解焦亮何清
- **马静**：铁面夜叉，焦亮、何清的朋友；带领焦亮何清回小月屯，告知妖怪闹事，后请雷鸣陈亮去请济公
- **雷鸣**：济公的徒弟；与陈亮一起到杨明家，受杨明委托去请济公，被孙道全定住
- **陈亮**：济公的徒弟；与雷鸣一起行动，同样被定住
- **孙道全**：四明山玄妙观老道，褚道缘的师兄；为师弟报仇来灵隐寺找济公，戏弄门僧后定住雷鸣陈亮
- **济公**：灵隐寺活佛，但本章未直接出场；被焦亮何清误杀（实则倭瓜），被孙道全寻仇，被雷鸣陈亮请去

## 时间线

- **本章前段**：焦亮、何清来到杨明家门口；进门拜寿，被让进厅房
- **本章前段**：焦亮拿出包袱声称杀了济公；打开一看是半个老倭瓜，上有四句话
- **本章前段**：众人议论后散伙，马静同焦亮、何清回小月屯；马静、焦亮、何清三人一同奔小月屯
- **本章中段**：到达小月屯马静家，马静妻子告知妖怪闹事；了解到初鼓后有妖怪，已死六人
- **本章中段**：初鼓后妖怪出现，焦亮、何清拿刀迎战；两人被白气扑倒，人事不知
- **本章中段**：第二天对门刘二爷死；马静更加着急
- **本章中段**：雷鸣、陈亮到来；马静说明情况，请二人去请济公
- **本章后段**：孙道全到灵隐寺找济公；被胡颠、混颠、乱颠戏弄，直等到天黑也没见到
- **本章后段**：孙道全再次来庙，堵门骂济颠；雷鸣、陈亮正巧赶来，被孙道全用定神法定住

## 地点

- **杨明家**：焦亮、何清拜寿的场所，三十六友聚集
- **小月屯**：马静家所在地，发生妖怪闹事
- **临安城**：孙道全住宿和灵隐寺所在地
- **灵隐寺**：济公所在的寺庙，孙道全来寻仇
- **钱塘门店**：孙道全住宿的店

## 为什么值得读

本章推动主线：焦亮何清得罪济公（误杀未遂），小月屯妖怪事件引出济公除妖，同时孙道全寻仇为后续冲突埋线。

## 标签

- 济公
- 倭瓜
- 妖怪
- 小月屯
- 灵隐寺
- 孙道全
- 焦亮
- 何清
- 雷鸣
- 陈亮

原始页面：https://shishuguan.com/books/jigong-quanzhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-119