# 第六十三回四英雄马宅谈心济禅师酒馆治病 类型：古籍章节 书名：《济公全传》 作者：郭小亭（传） 时代：清 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第六十三回四英雄马宅谈心济禅师酒馆治病 ## 本章概览 济公摆脱柴、杜两位班头后，连夜赶往小月屯，天亮时出现在李平的酒店门口。他故意磕鸡蛋叫掌柜，又吃酒不给钱，与伙计争执。李平出面后，济公自称会看病，李平便请他医治病重的弟弟李安。济公用伸腿瞪眼丸嚼烂后啐入李安口中，药到病除，李安立刻能坐起要水喝。李平大喜，又说起拜兄马静的母亲痰中带血多年，济公同意同去。到马静门前，济公故意大喊“华云龙在这里没有”，马静开门后神色慌张，借口有客不让济公进门。李平坚持带济公入内，马静只好跟上。济公径直走向东配房，被马静拉住让往上房走。济公给老太太服药后立刻好转，老太太让马静陪济公喝酒。济公起身直奔东配房，要捉拿藏身于此的华云龙。 济公在酒馆甩掉柴杜班头，独自到小月屯李平酒店吃酒治病，又为马静母亲治病，其间提及华云龙。 济公为李安和马母治病，并在马家询问华云龙下落。 ## 正文 话说济公和柴、杜两位班头在酒馆吃饭，柴头和杜头先吃完了准备走，杜头站起来说：“我去上个厕所。”柴头也站起来说：“我要去小便。”和尚说：“对，你们俩都走了，把我一个人押在这儿。”柴头说：“你上次怎么先走了，把我俩留下？反正没钱，我们先走。”说着话，两人都出去了。伙计一听：“这两个人是来混吃混喝的。”伙计就盯着和尚，和尚也不说话。正好外面有个人，端着一碗木樨汤，正往外走，外面进来一个人，慌慌张张的，把碗碰掉了，汤也洒了，洒了那人一身，一个要赔碗，一个要赔衣裳，两人吵起来打了起来。众酒客也一阵大乱，伙计只顾劝架，没留意，和尚趁乱出了酒馆。来到村头，见柴、杜二位头在那里坐着，和尚说：“好啊，你俩吃饱了就不管了。”柴头说：“你早上为什么吃完了就走？”和尚说：“对，算你有理。”柴头说：“师父你怎么出来的？”和尚说：“我叫掌柜的记在账上。” 柴头说：“人家认识你吗？给你记账。”和尚说：“你们就不用管了。我出个主意，我们三个人玩捉迷藏，我藏起来，你们要是找着，明天早上我管饭，你们要是找不着，明天你们管我饭。”柴头一听，说：“这倒不错。”和尚就藏起来，这两人找遍了也找不着，没想到和尚连夜直奔小月屯而来。天亮时，和尚来到李平的酒店门口，伙计刚挂幌子，和尚迈步进了酒馆，一看有六张桌子，桌上都摆着四碟菜，一碟煮鸡蛋，一碟豆腐干，一碟盐水豆，一碟糖麻花。 和尚找了一张桌子坐下，拿过一个鸡蛋，往桌上磕，和尚说：“掌柜的。”磕一下鸡蛋，叫一声“掌柜的”。伙计一看说：“大清早，和尚你多讨人嫌，磕着鸡蛋叫掌柜的。”和尚说：“你卖几个钱？”伙计说：“这么大个的，卖几个钱？”和尚说：“我问的是鸡蛋。”伙计说：“鸡蛋卖六个钱。”和尚说：“豆腐干卖几个钱？”伙计说：“三个钱一块。”和尚说：“这碟豆儿卖几吊钱？”伙计说：“这一碟豆子，怎么卖几吊钱？” 和尚说：“倒不是别的，我看这豆子皮上，难为你做的折子，工夫大了。”伙计说：“和尚你真是有心，这豆子是水泡的自来折。”和尚说：“敢情你是自来的折子。”伙计一听，说：“和尚，别开玩笑，我有自来折？”和尚说：“不是，我也说的是豆子，你给我拿两壶酒来。”伙计就拿了两壶。和尚喝完了，又添了几壶，一共吃了六壶酒。和尚叫伙计算账，伙计一算，一共二百五十六文。和尚说：“你给我写上吧。”伙计说：“大清早，你搅了半天，吃完了酒不给钱，那不行。”和尚说：“你写上，怎么不行？”二人正在争论，李平从里面出来，问：“伙计，什么事？”伙计说：“喝完了酒不给钱。”李平说：“和尚你没带钱，坐下就喝酒？”和尚说：“我是在你这酒店等人，是你们这方的熟人，他约我来喝酒等他，不然，我也不喝酒。我等他半天也没来，所以我和尚没给酒钱。”李平说：“你什么时候定的约会？”和尚说：“去年定的。”李平说：“在什么地方约定的？”和尚说：“路上遇着约定的。”李平说：“跟你约会这个人姓什么？”和尚说：“我忘了。”李平是想问问和尚，只要和尚说出个熟人，就不跟和尚要酒钱，叫他走。一听这话，李平说：“和尚，你这可是胡说。”和尚说：“我不胡说，因为我和尚会瞧内外两科，无论男妇老幼的病症，我都能瞧。这个人约我来，叫我瞧病，我把这个人的姓名忘了。”李平一听和尚会瞧病，想起弟弟李安病得已经快不行了，倘若和尚能治，岂不更好。想罢说：“和尚，你既能治病，我兄弟是痨病，你能瞧不能？”和尚说：“能瞧，可以手到病除。”李平说：“你要真能给治好了，不但不跟你要酒钱，还要谢谢你，给你和尚换换衣裳。”和尚说：“感谢。”李平领着和尚来到后面，一看，只见李安在炕上躺着，哼声不止，面如白纸，一点血色也没有了，眼角也开了，鼻子翅发枯，耳朵边也干了。他本是童子痨，李平为叫他兄弟保养身体，叫他在铺子住着，没想到病体越发沉重，今天和尚一瞧，李平说：“和尚你能治不能？”和尚说：“能治，我这里有药。”和尚掏出一块药来，李平说：“什么药？”和尚说：“伸腿瞪眼丸。”李平说：“这个名可不好。”和尚说：“我这药吃了，一伸腿一瞪眼就好了。告诉你，我这药是：此药随身用不穷，并非丸散与膏丹；专治人间百般症，八宝伸腿瞪眼丸。” 和尚把药搁在嘴里就嚼，李安一瞧，嫌和尚脏，直说：“哎呀，我不吃。”和尚把药嚼烂了，用手一指，李安的嘴不由地张开，和尚“呸”的一口，连药带吐沫黏痰啐在李安嘴里，“咕噜”把药咽下去。工夫不大，就觉着肚子“咕噜噜”一响，气引血走，血引气行，五脏六腑透爽畅快，四肢觉得有力，身上如失泰山一般，清气上升，浊气下降，立刻说：“好药，好药，如同仙丹。”坐起身来就要喝水，喝下水去就觉着饿，要吃东西。李平一瞧，心中非常喜悦，说：“师父这药，果然真好，就是名儿不好听。”和尚说：“我这药还有一个名儿。”李平说：“叫什么？”和尚说：“叫要命丹，你兄弟是已经要死没了命，吃了我这药，把命要回来，所以叫要命丹。”李平说：“这就是了，还有一位老太太是痰中带血，师父能瞧否？”和尚说：“能瞧，不算什么。”李平说：“师父既能瞧，我拜兄马静的母亲，是多年的老病，痰中带血，病得厉害，我同你老人家去给瞧瞧。”和尚说：“瞧病倒行，就怕人家又没请先生，你同了去，到门口不叫进去，那是多难为情。” 李平说：“他家如同我家一样，要不是这样，我也不能管。师父只管放心，跟我同去罢。”和尚同着李平从酒店出来，李平问：“师父在哪里出家？”和尚说：“我是西湖灵隐寺出家，上一字道，下一字济，讹言传说济颠就是我。”说着话，二人来到马静的门前。李平刚要叫门，和尚说：“我叫。”这才一声喊嚷：“华云龙在这里没有？”李平说：“师父刚才你说什么？”和尚说：“你不用管。”一会儿，马静出来一开门，说：“贤弟，你叫门来着。”李平说：“不是我叫门，是这位大师父，是我同来的。这位和尚是灵隐寺济禅师，把我兄弟的病给治好，我同他老人家来给老太太治病。”马静一愣，说：“贤弟你来得不凑巧，我这里坐着朋友，你先把和尚邀回去，等以后我去请罢。”和尚说：“对不对？我猜着了。是不是不叫进去？”李平说：“大哥，你胡闹！有什么朋友在这里坐着，我见不得？给老太太瞧病，何必瞒人呢？老太太的病不可耽误，要不是济公给我兄弟治好，我也不同来了。”马静还说：“过天再瞧。”李平真急了，带着和尚就往里走。这两人本是知己的患难朋友，马静也不好说什么，也就跟着进来。和尚自向东配房走，马静赶忙一把手把和尚揪住，说：“大师父，请上房坐罢。”和尚说：“怎么不叫上这东屋里去？”马静说：“有客。”和尚说：“有三位堂客，反正一个跑不了。”李平也不知内中底细，心里说：“这是书房应该让客，怎么马大哥不叫和尚进去？”扒窗户瞧瞧没有人，李平纳闷，三人来到上房，李平说：“师父你给瞧病，我回去预备酒菜，回头师父到我铺子去吃酒，咱们茶水不扰。”和尚说：“你去罢。”李平走后，和尚掏出一块药来，要阴阳水化开，给老太太灌下去。 一会儿，老太太觉着神清气爽，就坐起来说：“儿呀，为娘病了这好几个月不能翻身，怎么今天忽然好了。”马静说：“娘亲不知，现有灵隐寺济公给你老人家吃了灵丹妙药。”老太太一听是灵隐寺济公给他治的，知道济公爱吃酒，说：“儿呀，你给济公磕头，同济公喝酒去罢。”马静过来说：“我娘亲教我给师父磕头，请师父到外面喝酒去。”济公说：“好。”站起身来，直奔东配房。不知济公怎样捉拿华云龙，且看下回分解。 ## 关键人物 - **济公**：灵隐寺和尚；主要行动者，治病救人 - **柴头**：班头；与济公同行 - **杜头**：班头；与济公同行 - **李平**：酒店掌柜，马静拜兄；请济公治病 - **李安**：李平弟弟；病人 - **马静**：马母之子，李平拜兄；接待济公 - **马静母亲**：马静之母；病人 - **华云龙**：被济公询问的人；被寻之人 ## 时间线 - **本章前段**：济公与柴杜班头在酒馆吃饭，柴杜借口离开，济公趁乱溜出。；济公来到村头与柴杜会合。 - **本章前段**：济公提议玩捉迷藏，藏身后连夜直奔小月屯。；柴杜找不着，济公天亮到小月屯。 - **本章中段**：济公在李平酒店吃六壶酒，无钱付账，与伙计争论。；李平出来问话，济公自称会治病。 - **本章中段**：李平请济公为弟弟李安治痨病。；济公用伸腿瞪眼丸治好李安。 - **本章中段**：李平提及马静母亲痰中带血，请济公前往治病。；济公同意，两人前往。 - **本章后段**：济公和李平来到马静家门前，济公喊“华云龙在这里没有？”；马静开门，想请济公改天再来。 - **本章后段**：李平带济公进入马家，济公给老太太吃药。；老太太病愈。 - **本章后段**：老太太让马静招待济公喝酒，济公起身直奔东配房。；期待捉拿华云龙（未完成）。 ## 地点 - **小月屯**：济公前往的地点 - **李平酒店**：小月屯内的酒店，济公在此治病 - **马静家**：马静住宅，包括东配房和上房 ## 为什么值得读 本章为济公捉拿华云龙的情节做铺垫，并展示其医术和神通。 ## 标签 - 济公 - 灵隐寺 - 伸腿瞪眼丸 - 小月屯 - 李平 - 马静 - 华云龙 - 童子痨 - 痰中带血 原始页面：https://shishuguan.com/books/jigong-quanzhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-64