# 第七十五回猛汉听言找黄云义士见信收陆通 类型：古籍章节 书名：《济公全传》 作者：郭小亭（传） 时代：清 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第七十五回猛汉听言找黄云义士见信收陆通 ## 本章概览 杨明拆信后，依黄云之意收留了陆通。陆通是个浑人，不知礼仪，杨明耐心教他说话，带他见母亲和嫂嫂，闹了不少笑话。陆通食量惊人，还在镜子里看见自己以为是别人，一脚踢碎了穿衣镜。杨明不以为意，后来写信推荐他去陆阳山跟花面如来法洪当镖师，陆通练就金钟罩和飞毛腿，得号“万里飞”。一日陆通回来看望杨明，途中遇华云龙。华云龙正被济公追赶，想用毒镖打陆通，却因杨明、雷鸣、陈亮赶到而未成。三人前往蓬莱观访友矮脚真人孔贵，席间陈亮说出华云龙在临安采花杀人、盗玉镯凤冠、镖伤三友等恶行。孔贵义愤填膺。不料华云龙一直尾随，施调虎离山计，先放火烧厨房，趁四人救火时潜入床下。众人察觉硫磺味，回房听到床下声响，华云龙窜出，杨明拔刀相对。这一章通过杨明教化陆通的趣事，反衬华云龙的忘恩负义，江湖义气与险恶并存，为后续故事埋下伏笔。 杨明收留浑人陆通，教其为人处世；后陆通遇华云龙，追打之；杨明与雷鸣、陈亮至蓬莱观访孔贵，发现华云龙藏匿床下。 本章讲杨明收服浑人陆通，后陆通追赶华云龙，杨明三人访友发现华云龙藏身。 ## 正文 却说杨明拆开信一看，原来是黄云让杨明把陆通收下，教导他一番，将来可以当镖局的伙计。杨明这才问他贵姓。陆通说：“我姓陆，叫陆通。” 杨明叫他进来。陆通走进屋。杨明说：“你家里有什么人？”陆通说：“家里有个老娘。”杨明说：“你有老娘，你出来谁照顾她？”陆通说：“我老娘死了。不吃东西，也不说话了。拿棺材装上埋了，不然，放两天就臭了。” 杨明说：“你没吃饭吗？”陆通说：“两天没吃了。”杨明说：“你为什么有银子不换吃的？”陆通说：“什么叫银子，我不知道。”杨明吩咐准备饭。 当时叫厨子做饭。陆通这顿吃了有三斤米饭，真吃饱了。杨明说：“陆通，你就在我这里住下吧。我每天给你饭吃，我认你做兄弟。”陆通说：“我也叫你兄弟。”杨明说：“不对，你该叫我兄长。”陆通说：“行吧。”杨明把陆通留在家里，天天教他为人处世的道理。住了两个多月，还是教不清楚。 陆通是天生的浑人。这天老太太知道了，问杨明：“外面住着什么人？我听说你留了个野人在家住。”杨明说：“是个浑人。”老太太说：“你带他来我瞧瞧。”杨明来到外面说：“贤弟。”陆通也懂了，说：“兄长。” 杨明说：“我带你进去见见老娘。”陆通说：“死了，也不说话了。”杨明说：“谁死了？”陆通说：“我老娘死了。”杨明说：“你老娘死了，我老娘没死。”陆通说：“怎么还不死？”杨明说：“胡说！见了老太太，你得规矩点。”陆通点头。跟着杨明往里走。刚进上房，杨明说：“你站在外间屋子，等我进去回禀老太太一声。”杨明进里屋去。陆通抬头一看，正对面是穿衣镜。他没见过，看见镜子里一条大汉。陆通一瞪眼，镜子里自然也一瞪眼。他用手一指，镜子里他的影子也向他一指。陆通赶上前一脚，把镜子踢了。杨明出来说：“怎么了？”陆通说：“跑了。这小子老冲我瞪眼。” 杨明一看，镜子碎了，也没办法。带陆通进到里屋，说：“你见见。”陆通说：“老娘在上，兄弟有礼。”杨明说：“胡说。你见我叫兄弟，怎么见老娘也叫兄弟？”陆通说：“叫什么？”杨明说：“你说，老娘在上，孩儿有礼。”陆通又说：“老娘在上，孩儿有礼。”杨明说：“对了，你见嫂嫂。” 陆通说：“嫂嫂在上，孩儿有礼。”杨明说：“又不对了。”陆通说：“怎么？”杨明说：“你见嫂嫂，该称呼兄弟。”陆通说：“嫂嫂在上，兄弟有礼。” 杨明说：“这是你侄儿侄女。”陆通说：“侄儿侄女在上，兄弟有礼。”杨明一听也笑了，说：“你跟我到外面去吧。”陆通就在杨明家住下了。杨明也不拿他当外人。平常没事，杨明就教他说话。后来杨明见他稍微明白些了，叫他去陆阳山谋个差事。陆阳山莲花岛有个和尚，叫花面如来法洪，也是在长江五省保镳的镖头。杨明给他写了一封信，叫陆通去跟花面如来法洪当伙计。出去跟着保镳，每个月挣十几两银子，都交给杨明。没衣服就找杨明要，杨明的家就算他的家。陆通在外面保镳有四五年，人送外号万里飞。这是因为他是天生两只飞毛腿。今天保镳回来，想去杨明家看看。 正走到这里，见华云龙慌慌张张从对面跑来。原来华云龙被济公追下来。 陆通一看，认识华云龙，在杨明家里见过。陆通说：“你小子去哪儿？”华云龙一看，说：“陆贤弟，你怎么叫我小子？”陆通说：“我忘了。华二哥你去哪儿？”华云龙说：“我有事。”陆通说：“你跟我一起去瞧杨大哥。”华云龙说：“我不去。”陆通说：“你不去，我把你捆起来扛着去。”华云龙一想，知道陆通的脾气，说得出来就做得出来。贼人一想，不如我拿镖打他。又知道陆通跟法洪和尚练了一身金钟罩。华云龙一想，非得拿镖打他的眼睛、或者咽喉、或者肚脐。金钟罩这三处是命门。华云龙说：“你瞧，树上有两个脑袋的乌鸦！”陆通仰头一看，问：“在哪里？”华云龙正要掏镖打他，只见杨明、雷鸣、陈亮赶到。雷鸣大喊一声：“好球囊的，你往哪儿跑？” 华云龙一看，撒腿就跑。杨明这才说：“陆通，你干什么呢？”陆通说：“我瞧两个脑袋的乌鸦。”过来给杨大哥行礼。又见过雷二哥、陈三弟。陆通说：“你们为什么把云龙追跑了？”雷鸣说：“刚才华云龙拿毒药镖把我俩和杨大哥都打伤了。”陆通一听，把眼一瞪说：“好狗娘养的！镖打雷鸣、陈亮我倒不气，可决不该打我杨大哥。我去找他，要他的命。”说着话，撒腿就跑。杨明见陆通追华云龙去，知道他是飞毛腿，这三个人也赶不上。于是说：“雷、陈二位贤弟，咱们找个地方住下吧，天也不早了。”陈亮说：“这北边就是蓬莱山，咱们去找孔二哥吧。”杨明说：“也好。咱们见了朋友，千万别提华云龙拿镖打咱们的事。”陈亮说：“怎么还替他瞒着？”杨明说：“倒不是替他瞒着，怕朋友误会。不知道的，倒可能说咱们交朋友不好，要好，怎么朋友会打咱们呢？咱们别提他。让他自己行事去吧，大概总有恶贯满盈的时候。”说着话，往山坡上走去。这山上有一座蓬莱观。有位道士，叫矮脚真人孔贵。 当初这个人，也在玉山县三十六友之内。他自己看破了绿林没有好下场，因此上山出了家。今天杨明、雷鸣、陈亮三个人忽然想起来，要到蓬莱观去看孔贵，这才一同顺着山坡上山。来到半山一看，这庙前头有个牌楼，上面有四个字，写的是：“蓬莱仙境”。这庙是两层殿，坐北朝南，正中山门，两边角门。三个人来到东角门一拍，里面出来了一个道童，把门打开，一看认识，说：“杨大爷、雷叔父、陈叔父，从哪里来？”道童赶紧行礼。杨明说：“你师父在庙里吗？”道童说：“在里面。”杨明说：“你进去回禀一声，说我们三个人来看望他。”道童说：“是。三位伯父叔父先到里面坐。” 杨明同雷鸣、陈亮进去。小道童把门关好。这殿中北房是大殿，东西各有配房三间。把三个人请到西配房。一打帘子，三个人进去。见这屋里非常干净。 靠西头一张小桌子，摆着老子道德经五千言。前面一张八仙桌。两边有太师椅。迎面挂着一轴大挑条山，画的是四仙出洞。两旁有一幅对联，写的是： 怕事忍事不生事，自然无事。平心守心不欺心，何等放心。 三个人落了座，陈亮说：“杨大哥，你看这庙里，极其清雅。院子里栽松种竹，清气飘然，这鹤轩里倒很干净，真是别有一番天地。”说着话，小道童出去泡茶。只听外面有脚步声，口念“无量寿佛”。口中又随口说道：“寻真误入蓬莱岛，青松不改人自老。采药童子未回来，落花满地无人扫。”只见门帘一起，孔贵从外面进来，这人五短身材，头戴青缎道冠，身穿蓝布道袍，白袜云鞋。面色微紫，燕尾髭须，浓眉大眼。一进来说：“原来大哥二弟三弟来了。从哪里来？”雷鸣说：“差点咱们兄弟不能见了。” 孔贵说：“雷二弟这话从哪里说起？”杨明看了雷鸣一眼，陈亮瞪了雷鸣一下。 孔贵说：“杨大哥，陈三弟，咱们是知己的朋友，有什么话瞒我呢？”雷鸣说：“杨大哥，老三，不必看我，反正我不说华云龙拿镖打咱们的事。”杨明一听，说：“你这是不说！要说该怎么说呢？”孔贵说：“华云龙怎么回事？” 杨明叹了口气说：“孔二弟，你问陈老三，让他说吧。”陈亮这才把华云龙在临安怎么采花杀人，盗玉镯凤冠，怎么在赵家楼采花，怎么镖伤三友，多亏济公搭救，以前那些事，详细说了一遍。孔贵一听，说：“好个华云龙，真是忘恩负义！我要是前三年的脾气，当时下山，拿刀找他去。当初要不是杨大哥撒绿林帖，三十六友结拜，谁认得华云龙是谁？”杨明说：“孔二弟，别提了，咱们聊别的。”孔贵吩咐童子，准备素菜，预备酒。当时童子把里间桌椅摆好。四个人来到屋中喝酒谈心。正喝着酒，外面童子说：“了不得了，厨房起火了。”四人一听，赶紧奔到后面。一看，厨房窗户纸着了。 赶紧拿花盆里的水扑灭。孔贵要打小道童，怪他不小心。杨明说：“孔二弟，你倒别打童子。你闻，有硫磺味。咱们是做什么的，这分明是调虎离山计！咱们到外面去。”四个人来到外面西配房。刚坐下，就听床下咕咕噜噜一响，仿佛肚子肠子响。杨明说：“孔二弟，你养狗了吗？”孔贵说：“没有。”杨明说：“我听床底下有肠鸣之声。拿灯来照照。”正说着话，由床下往外一窜，正是华云龙，杨明伸手拔刀。不知贼人从何处而来，且看下回分解。 ## 关键人物 - **杨明**：义士，收留陆通；主要人物，收服陆通，带领雷鸣、陈亮访友 - **陆通**：浑人，自称陆通；被杨明收留，后追赶华云龙 - **华云龙**：贼人，被济公追赶；被陆通追赶，后藏于孔贵床下 - **雷鸣**：杨明之友；与杨明一起追华云龙，后同访孔贵 - **陈亮**：杨明之友；与杨明一起追华云龙，后同访孔贵 - **孔贵**：蓬莱观道士，矮脚真人；招待杨明三人，发现华云龙藏身 ## 时间线 - **本章前段**：杨明看信后收留陆通，问其家世并供饭；陆通在杨明家住了下来 - **本章前段**：陆通在杨明家闹笑话，踢碎穿衣镜；杨明无奈，继续教他 - **本章前段**：杨明教陆通礼仪，带他见母亲和妻儿；陆通闹出笑话，但渐渐明白 - **本章前段**：杨明送陆通去陆阳山跟法洪当伙计；陆通保镳四五年，人送外号万里飞 - **本章中段**：陆通保镳回来，路遇华云龙；陆通要拉华云龙去见杨明 - **本章中段**：华云龙想用镖打陆通，杨明、雷鸣、陈亮赶到；华云龙逃跑 - **本章中段**：陆通得知华云龙镖伤杨明，大怒追赶；陆通追华云龙去 - **本章中段**：杨明三人前往蓬莱观访孔贵；到达蓬莱观 - **本章后段**：杨明三人与孔贵在蓬莱观饮酒聊天；陈亮讲述华云龙恶行 - **本章后段**：厨房起火，四人救火后发现是调虎离山计；回到西配房 - **本章后段**：发现华云龙从床下窜出；杨明伸手拔刀 ## 地点 - **蓬莱山**：杨明三人前往访友的地点 - **蓬莱观**：孔贵修行的庙宇 - **陆阳山**：杨明送陆通去谋差事的地方 ## 标签 - 杨明 - 陆通 - 华云龙 - 雷鸣 - 陈亮 - 孔贵 - 蓬莱观 - 飞毛腿 - 金钟罩 - 毒药镖 原始页面：https://shishuguan.com/books/jigong-quanzhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-76