# 第八十四回陈玄亮捉妖铁佛寺马玄通路遇济禅师 类型：古籍章节 书名：《济公全传》 作者：郭小亭（传） 时代：清 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第八十四回陈玄亮捉妖铁佛寺马玄通路遇济禅师 ## 本章概览 济公全传第八十四回，开化县北兴观道士陈玄亮夜观天象，见正北妖气冲天，寻至铁佛寺，发现铁佛口吐妖言骗取香火钱，便拔剑斩妖，不料被铁佛口中喷出的黑气击倒，浑身紫肿动弹不得。金眼佛姜天瑞意图灭口，却被知县郑元龙将陈玄亮带回衙门。陈玄亮苏醒后告知知县真情，方知是妖邪作祟，遂派童子前往龙游县三清观请师兄马玄通相助。马玄通携九转还魂丹赶路，途中遇见病倒的济公，好心将九粒丹药全数喂下。济公服药后假死，被柴头用酒诱活，随后与马玄通同行。马玄通驾趁脚风先行，济公却已先至庙前。二人入北兴观，济公用伸腿瞪眼丸治好陈玄亮，并称屋内有贼味。原来姜天瑞为绝后患，派铜头罗汉项永与乌云豹陈清潜入杀陈玄亮，二人藏于床下，被济公点破后拔刀欲行凶。济公将如何降服刺客，且看下回分解。 济公吃了马玄通的九转还魂丹死而复活，与马玄通同去北兴观，用伸腿瞪眼丸治好陈玄亮，并发现床下藏有贼人项永和陈清。 济公服药假死复生，结识老道马玄通，前往北兴观救助被妖气所伤的陈玄亮，施药治愈，并识破床下埋伏的盗贼。 ## 正文 话说济公吃下九粒药丸后，断了气。柴头说：“道长，你看他死了没有？我说不让你给他吃，你说吃死了你偿命。”老道吓得脸色大变，说：“无量佛，无量佛！奇怪，奇怪！”柴头说：“你别念无量佛了。你把他治死了，我能把他救活。”尹士雄说：“柴头你怎么救活他？”柴头说：“杜头，你把酒都喝了吧，不用给和尚留着了。”杜头说：“快喝。”话没说完，和尚一翻身爬起来说：“哪有酒？拿来我喝点。”柴头说：“你们看好了没有？”和尚翻身站起来说：“好老道，你给我吃要命丹，你别跑。”走过去一把揪住老道的脖领。 书中交代，这个老道是天台山上清宫东方太悦老仙翁的徒弟。 在开化县北门外，有一座北兴观，庙里有个老道叫陈玄亮，也是老仙翁的门徒。陈玄亮也是修道的人。这天陈玄亮在庙中一看，正北方向有股妖气冲天。 陈玄亮心想：“我在这地方，怎么能容忍妖魔作怪？我去找找妖精在哪里。把他除掉，免得扰乱人间。”想罢带好宝剑，往正北方向寻找，找到了铁佛寺。一看，正是铁佛在那里口吐人言，说：“善男信女前来求药，我佛在此搭救众生。 每人留下一吊钱，共同成就善举，可以用来修盖大殿。拿包药去，可保你一家平安。” 陈玄亮一看，这股妖气从铁佛像里出来。烧香的人纷纷传言说：本地流行膨胀病，一求佛爷就好。 陈玄亮心想：“这是妖精散布的灾祸，我为什么不把他斩了。”想罢拔出宝剑，对准铁佛的妖气砍去。没想到铁佛嘴里冒出一股黑气，竟然把陈玄亮喷倒在地，当时浑身紫肿，动弹不得。早有人报告给金眼佛姜天瑞。姜天瑞心想：“陈玄亮无缘无故来破坏我的事，不如把他抬到后面来，结果他的性命，斩草除根，免得后患。”想罢刚要派人去抬，有人来回禀说：“本县知县郑元龙来烧香，看见了陈玄亮。老爷吩咐把老道带到衙门处置。” 姜天瑞说：“也好，让知县带他去处置吧。”郑老爷把陈玄亮带回衙门。 知县平时知道老道是好人，一问陈玄亮怎么回事？老道也苏醒过来，说：“铁佛寺是妖精作怪。我打算除掉妖精，没想到妖精道行大，把我喷倒了。我不一定活得了活不了。”知县说：“你确定是妖精？该怎么办？”陈玄亮说：“只要把我师父请来，就能把妖精捉住。”知县说：“也好。”立刻派人把老道抬回庙里。老道心想：“浑身疼痛难忍，请师父东方太悦老仙翁，恐怕路途太远来不及。”这才派童子到龙游县三清观去请大师兄马玄通。告诉两个童子：“叫你师大爷带着师父的九转还魂丹，赶快来。” 两个童子到龙游县，请了马玄通，直奔北兴观。走在半路上，遇见济公作歌，马玄通没瞧得起济公，老道心里说：“这个穷和尚，他也会说这些修道的话。”见和尚病得不能走路，老道是一片好心，把九转还魂丹都给了和尚吃了。和尚却死了，柴头把济公骗起来。和尚一揪老道，尹士雄说：“师父，刚才多亏这位道长给你吃药，你才好了。”和尚这才放手说：“这位道长给我吃药？”老道说：“不错。和尚你的宝刹在哪里？”和尚说：“西湖灵隐寺。上一字道，下一字济。民间传说济颠就是我。马道长贵姓呀？”老道说：“你知道我姓马，还问我贵姓？”和尚说：“你名字不是叫玄通吗？”老道说：“是叫玄通。”和尚说：“你去哪里？”老道说：“开化县北兴观。”和尚说：“我也去北兴观。一起走吧。”老道说：“好。”和尚说：“我听说你们老道会驾趁脚风。你带着我走两步行不行。”老道说：“行。你闭上眼，可别睁开。”和尚就把眼一闭。老道架起和尚的胳膊，只听耳边呼呼风响。走到半路上，和尚一睁眼说：“了不得了，漏风了，道长你停一停。”老道惦记着师弟，赶路要紧。也不管和尚落下，驾着趁脚风直奔开化县。刚来到北兴观庙门口，老道一看，门口有一个人躺着睡觉。老道近前一看，是济公和尚。和尚一翻身起来，说：“才来呀。”老道说：“我驾着趁脚风没歇着呀。”老道心中暗想：“怪道这个和尚有些来历。怎么他倒先来了？”和尚说：“道长，你走后，我解手来着，把你的九粒丸药都拉出来了，你看看，还给你吧。”老道一看，药还是原来一样，颜色没变。自己暗想“好奇怪”，把药接过来，放在腰里，这才敲门。不一会儿，出来一个小道童，把门一开说：“师大爷来了。我两个师兄呢？”马玄通说：“他们两个在后面走着就来。和尚请里面坐。” 济公跟着进去。一看，这庙里正北是大殿。东西各有配房三间。小道童一打东配房鹤轩的帘子，老道和和尚进来。屋里是两暗一明，正当中有张八仙桌，两旁有椅子。靠东墙有一张床，床上躺着陈玄亮，正是陈玄亮在那里哼个不停。一见马玄通，说：“师兄来了。这位和尚是谁。”马玄通说：“这是灵隐寺济公。”马玄通说：“我带了九粒丸药，都给这位和尚吃了，他又拉出来了。”陈玄亮说：“真脏。”马玄通说：“你看颜色可没变。”陈玄亮说：“我不吃。”和尚说：“我这里有药，叫伸腿瞪眼丸。你吃点，一伸腿一睁眼就好。” 和尚掏出一块来，给陈玄亮吃下去。过了一会儿，就听肚子里咕噜咕噜一响，要拉肚子。陈玄亮叫童扶出去，拉了两回，立刻浑身肿消疼止，恢复如初。陈玄亮说：“好药，好药，真是好药！我蒙圣僧搭救弟子，实在感激。”立刻向济公行礼，连马玄通都给和尚道谢。和尚说：“这倒不要紧。你这屋里有味道，熏鼻子。”陈玄亮说：“什么味道呀？”和尚说：“有贼味道。”两个老道一听这话，都感到诧异。 书中交代，这屋里床底下真有两个贼人，在这里藏着。两个老道可不知道。因为开化县知县郑元龙从铁佛寺庙里，把陈玄亮带到衙门去。金眼佛姜天瑞只以为知县把老道带到衙门，说他搅闹庙场，将老道治罪。没想到老爷派人把老道抬回庙里。早有人得到消息，告诉姜天瑞。姜天瑞心想，知道陈玄亮的师父是天台山上清宫东方太悦老仙翁。姜天瑞怕陈玄亮捉妖没捉成，必然要请师父前来捉妖，坏了我庙里的大事。不如我先下手为强，后下手遭殃。想罢，姜天瑞叫两个朋友来。一个叫铜头罗汉项永，一个叫乌云豹陈清。这两个人都是绿林中的江洋大盗，在姜天瑞庙里住着。 姜天瑞今天把这两个人叫来说：“二位贤弟，我有一件事，求你们辛苦一趟。”项永、陈清说：“兄长何出此言。有用我们之处，万死不辞。”姜天瑞说：“你二人带上钢刀，晚上去北兴观，把老道陈玄亮杀了，把人头给我带来。”项永、陈清点头答应，说：“这有什么难的。”等到天黑掌灯时，二人收拾好，带上钢刀，出了铁佛寺。施展陆地飞腾功夫，来到北兴观。跳墙进去，暗中探察。见陈玄亮出去，二人进了屋子，在床下一藏。打算等老道睡了，晚上行刺。没想到马玄通和济公来了。济公一说有贼味道，项永低声问陈清说：“你身上有味道吗？”陈清说：“没有。” 济公在外面答话说：“你们两个没人味了，滚出来吧。”项永、陈清真藏不住了，从床下往外一窜，伸手拔刀。把两个老道吓了一跳。不知罗汉爷怎样施佛法捉拿贼人，且看下回分解。 ## 关键人物 - **济公**：西湖灵隐寺的和尚，人称济颠；主角，施药救人，识破贼人 - **马玄通**：龙游县三清观的老道，东方太悦老仙翁的弟子；陈玄亮的师兄，半路遇见济公并给药 - **陈玄亮**：北兴观的老道，东方太悦老仙翁的弟子；被铁佛寺妖气所伤，后得济公救治 - **姜天瑞**：铁佛寺的金眼佛；反派，指使项永、陈清去刺杀陈玄亮 - **项永**：铜头罗汉，绿林江洋大盗；受姜天瑞指使去刺杀陈玄亮，藏于床下 - **陈清**：乌云豹，绿林江洋大盗；与项永同去刺杀陈玄亮，藏于床下 - **郑元龙**：开化县知县；将陈玄亮带回衙门又送回庙里 - **柴头**：跟随济公的衙役之一；用酒话引诱济公复活 - **尹士雄**：跟随济公的衙役之一；为马玄通解围 ## 时间线 - **本章前段**：济公吃下马玄通的九粒丸药后断了气，又被柴头用酒骗活，揪住马玄通。；济公复活，与马玄通相识。 - **本章前段**：陈玄亮在庙中看到正北方向有妖气冲天，寻找到铁佛寺，见铁佛口吐人言，认定是妖精。；陈玄亮拔剑砍妖，被铁佛嘴中黑气喷倒，浑身紫肿。 - **本章前段**：知县郑元龙来铁佛寺烧香，见陈玄亮倒地，命人带回衙门。；郑元龙询问后，将陈玄亮送回北兴观。 - **本章前段**：陈玄亮派童子去龙游县三清观请大师兄马玄通，并让其带九转还魂丹。；童子出发请人。 - **本章中段**：马玄通半路遇见济公，济公作歌，马玄通把九转还魂丹给济公吃。；济公吃后死去，柴头用酒骗活，济公揪住马玄通，后经尹士雄解释，二人和解。 - **本章中段**：济公与马玄通一起前往北兴观，马玄通驾趁脚风带济公，但济公中途睁眼，马玄通自己先走。；马玄通先到北兴观，见济公已在门口睡觉。 - **本章中段**：马玄通叫醒济公，济公将拉出的丸药还给马玄通。；马玄通接药，二人敲门进庙。 - **本章中段**：济公随马玄通进屋见到陈玄亮，马玄通介绍济公。；陈玄亮拒绝吃马玄通的还魂丹，济公拿出伸腿瞪眼丸给陈玄亮吃。 - **本章中段**：陈玄亮吃了济公的药后拉肚子，浑身肿消疼止，向济公道谢。；陈玄亮治愈。 - **本章后段**：济公说屋里有贼味道。；引起马玄通和陈玄亮的诧异。 - **本章后段**：交代背景：姜天瑞怕陈玄亮请师父，派项永和陈清近日来刺杀，二人已藏于床下。；项永、陈清在床下听到济公的话。 - **本章后段**：项永、陈清藏不住，从床下窜出，伸手拔刀。；济公将面对贼人，章末留悬念。 ## 地点 - **铁佛寺**：铁佛在此口吐人言，假借佛爷治病，实为妖精作怪；陈玄亮在此被妖气喷倒。 - **北兴观**：陈玄亮居住的庙宇，也是马玄通和济公前往的目的地，贼人藏匿于此。 - **龙游县三清观**：马玄通所住的庙宇，陈玄亮派童子去请马玄通。 - **开化县**：北兴观所在地，知县郑元龙在此任职。 - **西湖灵隐寺**：济公所在的寺庙，济公自称来自灵隐寺。 ## 标签 - 济公 - 马玄通 - 陈玄亮 - 姜天瑞 - 铁佛寺 - 北兴观 - 伸腿瞪眼丸 - 九转还魂丹 - 项永 - 陈清 原始页面：https://shishuguan.com/books/jigong-quanzhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-85