# 第九十三回古天山华清风炼剑铁佛寺济禅师救人 类型：古籍章节 书名：《济公全传》 作者：郭小亭（传） 时代：清 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第九十三回古天山华清风炼剑铁佛寺济禅师救人 ## 本章概览 济公处理完铁佛寺诸事后，返回巡检司，安排将盗公文的贼人冯元志押解至龙游县，并嘱咐知县用黄土泥抹面以防被劫。随后带着柴、杜二班头继续追捕华云龙，途中以虱子戏弄二人，并借河水隐身，独自前往古天山。至山脚下，遇见乞丐，让其捡走陆通遗落的馒头，自己上山。凌霄观内，华清风正欲用三昧真火烧死徒弟陆通，济公现身，先用手法戏耍华清风，打其耳光，激怒老道。华清风先后祭出纸兽、毒蛇等法宝，均被济公以六字真言破去，化为黄光消失。华清风大怒，点起烈火，用咒语催动三昧真火围困济公。济公正待破法，未知后事如何。 济公在铁佛寺施圣水后，赶往古天山凌霄观，救下陆通并与妖道华清风斗法。 本章讲述济公处理完古佛寺事务后，在铁佛寺施圣水救治百姓，随后前往古天山，支开陆通后进入凌霄观，与华清风斗法，先后破其纸兽、蛇蟒法宝，最终华清风放出三昧真火围困济公。 ## 正文 话说华清风正要放火烧死陆通，济公赶到了。 书中交代，济公从古佛寺追走华云龙后，又返回寺里。掏了三块药，治好了飞天火祖秦元亮、立地瘟神马兆熊、千里腿杨顺三个人的镖伤。这三个人向济公行礼说：“多谢师父救命之恩。还没请教圣僧尊姓大名。”济公报了姓名。三人说：“师父救了我们性命，我们感激不尽。青山不改，绿水长流。日后相见，后会有期，我们一定报答。”济公说：“你们三个走吧，我还有事呢。”三人千恩万谢，告辞离开了。和尚又回到庙里，放开刘四，叫李刘氏跟弟弟回家，姐弟俩谢过济公走了。和尚让当地官差报官，把古佛寺收归官用，另请住持僧人。济公这才回铁佛寺。到了寺里一看，众人正在埋怨和尚：“要不是和尚把大蟒赶走，大家虽然花些钱，还能治好鼓胀病。这下可好，病人这么多，没人治了。” 济公在铁佛寺听到这话，说：“各位不必埋怨，我可以在这庙里施舍圣水。有病的只管来喝，喝了包好。”立刻派人挑了几十担水，倒了十大缸。和尚掏出十块药，放在水缸里。大家闻这水，有一股清香。消息传出去，和尚施舍圣水。果然有鼓胀病的，来喝口水就好了。不但治鼓胀病，百病都能好，开化县的百姓没有不感激济公的。第二天和尚说：“我可不能一直在这儿施水，我还有事呢。” 这才回到巡检司，叫四位班头把冯元志送到开化县。和尚来到开化县，知县郑元龙立刻迎接济公，进到书房，知县说：“多谢圣僧为我地面除害，拯救百姓，实在感激不尽。”和尚说：“那是小事。”知县说：“圣僧这是从哪儿来，这个贼人是怎么回事？”和尚说：“这个贼人是盗公文的。现在龙游县还有一个贼，叫小神飞徐沛，跟这个贼是一案。我带着这两个班头，杨国栋、尹士雄，就是龙游县的原办。求老爷办一份公文，派几个官差，把这个贼人押解到龙游县结案。”知县郑元龙点头答应。旁边贼人冯元志一听这话，心里一动。心想：“只要把我押解上路，到处都有绿林朋友，只要碰上，一定可以救我。”他正心里想着，和尚答应了，说：“好东西。你心里倒想得不错。只要把你押解上路，路上就有人劫你。我和尚更有主意。老爷，你叫人把黄土泥用水和好，把贼人的脑袋脸上都抹上，只给他留着眼睛、鼻子、嘴出气，免得有人认出他。”知县立刻办了一份公文，派了四个解差，同尹士雄、杨国栋把贼人押解走了。尹士雄、杨国栋谢过知县，又谢了济公，这才押解着走了。和尚领着柴、杜二位班头也告辞。知县送出衙门，和尚拱手告别。柴头说：“师父，你老人家从临安带我们二人出来抓华云龙。今天也抓他，明天也抓他，到现在也没抓住。我们家里上有老下有小，指着这份差事过日子。这些日子，披星戴月出来，倒是抓他抓不住！”和尚说：“你们两个不用着急。跟我走，准能把华云龙抓住。”二位班头无奈，跟着和尚往前走。和尚说：“了不得了，我身上的虱子太多了，咬得我实在难受。”说着话，和尚用手一掏，掏出一把虱子。从前头掏了一把，放在后身。从后掏出一把，搁在前面。柴头说：“师父，还不把虱子掐死！还往身上放，这有多脏！”和尚说：“你不知道，我给虱子搬搬家，它一不服水土就死了。”柴头说：“师父，别胡闹了，一个人身上的虱子，还不服水土？依我说，快掐死了吧。”和尚说：“这虱子还得拿水饮饮它。”说着话，眼前有一道河，和尚噗咚跳下河去。柴头就知道和尚又要走，说：“师父又要走啦？咱们在哪儿见？”和尚说：“咱们常山县见。”说完，和尚一使隐身法，柴、杜二人看不见和尚了。两个人满腹怨恨，往前走了。和尚见他二人走了，从水里上来，一直奔古天山去。正往前走，见眼前一个乞丐，扛着一个钱袋子。上写：“日吃千家饭，夜住古庙堂。不做犯法事，哪怕见君王。”和尚说：“你上哪儿要饭去？”乞丐说：“我去给人家念喜歌。”和尚说：“咱俩一块儿走吧。”乞丐说：“和尚，你去做什么？”和尚说：“我也去给人家念喜歌。”这乞丐一听，说：“人家办喜事，你是个和尚，一去人家肯定不愿意。”和尚说：“不要紧。和尚安口锅，也比在家里差不多。”说着话，二人一同往前走。刚到古天山下，一瞧陆通正看着馒头自言自语，和尚说：“陆通，你还不去瞧瞧，你杨大哥在庙里被人害了。”陆通说：“真的吗？”和尚说：“真的。”陆通拿起英雄氅就跑。馒头滚了一地。和尚说：“朋友，你把馒头捡了去吧。”乞丐一看说：“和尚你不要吗？”和尚说：“我不要，你拿去吃吧。”和尚叫这个要饭的来，是怕这些馒头糟蹋了。在山下扔着，没人捡，所以叫要饭的把馒头捡走。和尚上山，刚到凌霄观，就听陆通在那儿嚷：“师父快来救我！”和尚说：“来了。”立刻用手一摸天灵盖，把佛光、灵光、金光三光闭住。和尚跳进去一看，华清风正要点火烧陆通。和尚说：“好你个杂毛老道，无缘无故害人，待我来拿你。”华清风气得哇呀呀直嚷，说：“你是何人？”和尚说：“我乃西湖灵隐寺济颠是也。你既然是出家人，三清教的门徒，就该戒杀、盗、淫、妄、酒。你无故要杀害性命，我和尚怎能容你。”华清风一听是济颠，老道眼睛一看，见和尚身量不高，体瘦不大，一脸的油泥，短头发有一寸多长。破僧衣短袖缺领，腰系绒绦，疙里疙瘩，褴褛不堪，原来是个丐僧。华清风心里说：“闻名不如见面，见面胜似闻名。听说济颠是罗汉。要是罗汉，头上必有金光。要是带路金仙，头上必有白光。要是妖精，必有黑气。看他头上一无金光，二无白气，乃是凡夫俗子。”他哪知道和尚把三光按住。老道说：“济颠气死我也。”和尚说：“我气死你，你死吧。”老道说：“济颠，你这厮好大胆量，屡次欺我太甚。我徒弟张妙兴，在五仙山祥云观，被你给烧死。你又无故搅闹铁佛寺，常道友给我托梦，说你打掉他五百年道行。你又把我徒弟姜天瑞的胡子给揪了去，羞辱他的脸面。你还要捉拿我侄儿华云龙。今天你还敢来管我的事。你岂不是飞蛾投火，自来送死。你要知趣，跪下给山人磕头，叫我三声祖师爷，山人有好生之德，饶你不死。”和尚哈哈一笑说：“好老道，满口胡话。你跪下给我和尚磕头，叫我三声祖宗爷，我也不能饶你。”华清风一听，不由怒从心起，恶向胆边生，举起宝剑照和尚劈头就剁。和尚一闪身，滴溜转到老道身后，拧了老道一把。老道回头，用宝剑照和尚当胸就扎，和尚闪身躲开，左手一晃，右手照定老道，就是一个嘴巴。老道气得哇呀呀直嚷。和尚身体灵便，拧一把，捏一把，摸一把，拉一把，老道的宝剑始终到不了和尚身上。老道真急了，身子往圈外一跳，说：“好济颠，你真是找死！别怪我，待我拿法宝取你，叫你知道祖师爷的厉害。”说着话，由兜囊掏出法宝，就往地下一撒，老道口中念念有词，用手一指说：“太上老君，急急如律令敕。”转眼之间，只见平地忽然起了一阵怪风。怎见得？有赞为证： 无影又无踪。卷杨花，西复东。江湖常把扁舟逆。飘黄叶舞空。推白云，过山峰。园林乱摆，花枝片子，送尔入帘入户。银烛影摇红。 一阵狂风大作。和尚一看，有许多獐猫野鹿兔鹤狐群，直奔和尚而来。和尚用手一指，口念六字真言：“唵嘛呢叭咪吽。”这群野兽一道黄光，显出原形，都是纸的。老道一看，说：“好和尚，胆敢破我的法宝。”老道口中一念咒，用手捏剑一指，只见来了许多毒蛇怪蟒，要咬和尚。和尚哈哈一笑，用手一指，口念六字真言。这些毒蛇怪蟒，一道黄光全化没了。老道见和尚连破了两样法宝，真急了，要下毒手。当时把柴火点着。老道用咒语一催，转眼烈焰飞腾，三昧真火把和尚围上。不知济公如何破法，且看下回分解。 ## 关键人物 - **济公**：灵隐寺和尚，施圣水救人的圣僧；主角，破妖道法术，救陆通 - **华清风**：古天山上凌霄观的老道，炼剑；反派，欲烧死陆通，被济公阻止 - **陆通**：被华清风抓住的人；受害者，被华清风绑住要烧，被济公所救 - **柴头**：临安来的班头；与杜头一起跟着济公抓华云龙 - **杜头**：临安来的班头；与柴头一起跟着济公 - **冯元志**：盗公文的贼人；被济公抓住，押解到开化县 - **尹士雄**：龙游县的原办班头；与杨国栋一起押解冯元志 - **杨国栋**：龙游县的原办班头；与尹士雄一起押解冯元志 - **知县郑元龙**：开化县知县；接待济公，办理公文解押冯元志 ## 时间线 - **本章前段**：济公从古佛寺追走华云龙后返回寺里，治好了秦元亮等三人的镖伤，放走刘四姐弟，报官收庙，然后回铁佛寺。；济公回到铁佛寺，听到众人埋怨。 - **本章前段**：济公在铁佛寺施舍圣水，治好了鼓胀病等百病。；百姓感激济公。 - **本章中段**：济公回到巡检司，带冯元志到开化县，与知县商定解押事宜，用黄土泥抹贼人脸防劫。；尹士雄、杨国栋押解冯元志出发。 - **本章中段**：济公和柴头、杜头离开知县，途中济公跳河遁走，约定在常山县见。；柴、杜二人无奈前行。 - **本章中段**：济公从水里上来，奔古天山，路上遇一个乞丐，二人同行。；一同走到古天山下。 - **本章后段**：到古天山下，济公支开陆通（说杨大哥被害），陆通跑走，馒头滚地，济公让乞丐捡馒头。；陆通回庙，济公独自上山。 - **本章后段**：济公上山进入凌霄观，见华清风要火烧陆通，挺身相救。；济公与华清风开始斗法。 - **本章后段**：华清风先用纸质獐猫野鹿等兽法宝攻击，被济公用六字真言破掉。；法宝化为黄光。 - **本章后段**：华清风再用毒蛇怪蟒法宝攻击，又被济公用六字真言破掉。；毒蛇怪蟒化为黄光化没。 - **本章末**：华清风点起柴火，用三昧真火围住济公。；济公被火围住，本章结束。 ## 地点 - **古佛寺**：济公之前追华云龙的地方，后收归官用 - **铁佛寺**：济公在此施舍圣水 - **巡检司**：济公送冯元志到巡检司 - **开化县**：知县郑元龙所在地，解押冯元志的起点 - **常山县**：济公约定与柴杜班头见面的地方 - **古天山**：华清风炼剑的地方，凌霄观所在 - **凌霄观**：华清风的道观，陆通被困之处 ## 为什么值得读 本章是济公与华清风斗法的开端，华清风的法宝被连续破解，最终放出三昧真火，为后续降妖除魔埋下伏笔。 ## 标签 - 济公 - 华清风 - 陆通 - 古天山 - 铁佛寺 - 凌霄观 - 三昧真火 - 六字真言 - 圣水 原始页面：https://shishuguan.com/books/jigong-quanzhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-94