# 第三十七回新贵妃反本为男旧储子还原作女 类型：古籍章节 书名：《镜花缘》 作者：李汝珍 时代：清 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第三十七回新贵妃反本为男旧储子还原作女 ## 本章概览 林之洋被国王释放回船后，世子阴若花赶来送行，暗中求助，说自己身为女子却以男装立储，处境危急，若不出十日必遭不测。林之洋感念世子此前多方照应，应允相救。他与唐敖、多九公商议，决定当夜潜入王宫。唐敖背负林之洋，飞身跃过数道高墙，但惊动守犬，更夫闻声而至。林之洋被擒，唐敖匆忙逃脱。国王见到林之洋，以为他回心转意，命人送他回楼继续缠足。林之洋趁机向宫娥提出三件事：自己动手缠足、世子来访时不需人伺候、宫娥另住外间并锁窗交钥匙。宫娥惧其日后报复，一一依从。林之洋又设法与世子约定，次日世子以庆寿为名支开所有宫人，并在楼上挂起红灯信号。唐敖见灯而至，背负林之洋、怀抱世子，再次越墙出宫。三人逃至船上，立即开船。世子换回女装，拜林之洋为父、吕氏为母，与婉如、兰音姐妹相称。多九公问其姓名，方知世子姓阴名若花。唐敖听到“花”字，猛然想起昔日梦中景象，疑有前缘。 林之洋与唐敖夜闯王宫救世子未成，林之洋再陷宫中，后与世子定计，唐敖救出二人，世子阴若花改女装随船离开。 本章主要叙述林之洋被救回船后，世子前来求救，林之洋与唐敖夜闯王宫但失败，林之洋再次被捉。后与世子设计，以庆寿为名支走宫人，挂红灯为号，唐敖救出林之洋和世子，三人逃回船上，世子阴若花改换女装，拜林之洋为父。 ## 正文 话说世子摇头道：“儿臣无事不能出宫；即使出去，也有护卫，怎能一人上船。好在近日众宫女不来伺候，明日阿母上轿，儿臣暗藏轿内，即可出去。务望阿母携带！”林之洋道：“只要小国王办得严密，我自遵命。”到了次日，国王命人备轿送林之洋回船，并命众宫女替林之洋改换男装，伺候上轿。世子在旁看见人多，只有流泪，十分着急，忙到轿前附耳道：“此时耳目众多，不能同去。儿臣之命，全仗阿母相救。若出十日之外，恐不能见阿母之面。儿臣住在牡丹楼，切须在意！”送了几步，哽咽而去。 林之洋回到船，原来国王昨日备了鼓乐，已将唐敖、多九公护送回来。此时林之洋见了唐、多二人，惟有再三拜谢；吕氏、婉如、兰音，也都相见，真是悲喜交集。林之洋道：“妹夫到海外原为游玩，哪知是俺救命恩人。俺在那里受罪，本要寻死，因得梦兆，必有仙人相救，俺才忍耐。今仙人还不赏光，却亏妹夫救俺出来。”多九公道：“这是林兄吉人天相，所以凑巧得唐兄同来。当日路过黑齿，唐兄曾有‘以德报德’之话，今日果然应了。可见林兄这场灾难，久有预兆，我们何能晓得。”唐敖道：“舅兄为何步履甚慢？难道国王果真要你缠足么？” 林之洋见问，不觉又是好笑，又是愧恨道：“他把俺硬算妇人做他的老婆也罢了，偏偏还要穿耳、缠足。俺这两脚好像才出阁的新妇，又像新进馆的先生，这些时好不拘束。偏那宫人要早见功，又用猴骨熬汤，替俺薰洗。今虽放的照旧，奈被猴骨洗的倒像多吃两杯，只觉害酒软弱，至今还是无力。当日上去卖货，曾有一个喜蛛落在脚上，哪知却是这件喜事！”婉如道：“爹爹耳上还有一副金环，俺替你取下来。”林之洋道：“那穿耳宫女也不顾死活，揪着耳朵就是一针，今日想起，俺还觉痛。这总怪厌火国囚徒把俺胡须烧去，嘴上光光的，国王只当俺年轻，才有这番灾难。闻得国王昨日送妹夫回船，还有谢仪一万两，可送来么？” 唐敖道：“早已送来。舅兄何以得知？”林之洋将世子屡次送信、诸事照应，并后来求救各话，备细说了。唐敖道：“世子既有患难，我们自应设法救他；况待舅兄如此多情，尤当‘以德报德’。且世子若非情急，岂肯把现成国王弃了，反去改换女装，投奔他邦之理？我们必须把他救出，方可起身，九公以为如何？”多九公道：“‘以德报德’，自应如此。但如何设法，必须商酌万全，才好举行。林兄在宫多日，路径最熟，可有妙计？”唐敖道：“这位世子可像歧舌世子？如会骑射，就易设法了。”林之洋道：“世子虽是男装，他是女人，未必晓得骑射。妹夫如真心救他，俺倒有计，除了妹夫，别人都不能。”唐敖道：“此等仗义之事，用着小弟，无不效劳。不知是何妙计？”林之洋道：“据俺主意：到了夜晚，妹夫将俺驼上，一同窜进王宫，将他救出，岂不是好？”唐敖道：“王宫甚大，世子住处，舅兄知道么？”林之洋道：“世子送俺时，他说住在牡丹楼。他们那里牡丹甚高，到了开时，都是登楼看牡丹。俺们到彼，只拣牡丹多处找他，自然见面了。”唐敖道：“今晚且同舅兄窜进王宫，看是如何，再作计较。”多九公道：“林兄因感世子之情，唐兄只知惟义是趋，都是忿不顾身，竟将王宫内院视为儿戏。请教二位：彼处既是宫院，外面岂无兵役把守？里面岂无人夫巡逻？二位进去，设被捉获，不知又有什么良策？据老夫愚见，还需慢慢商量。如此大事，岂可造次！”唐敖道：“小弟同舅兄至彼，自然加意小心，相机而行，岂敢造次。九公只管放心。” 到了下午，用过晚饭，唐敖身上换了一件短衣；林之洋也把衣服换了。因向日所穿旧鞋甚觉宽大，即命水手上去另买一双合脚的。结束停当，天已昏黑。吕氏恐丈夫上去又惹是非，再三苦劝，林之洋哪里肯听，即同唐敖别了多九公，踱进城来。走了多时，到王宫墙下。四顾无人，唐敖驼了林之洋，将身一纵，撺上墙头，四处眺望。只听里面梆铃之声，络绎不绝。随即越过几层高墙，梆铃之声，渐觉稀少。唐敖轻轻道：“舅兄，你看：此处鸦雀无闻，甚觉清静，大约已到内院了。”林之洋道：“迎面这些树木，想是牡丹楼，俺们下去看看。”唐敖随即撺入院内。林之洋轻轻跳下，方才脚踹实地，不防树林跳出两只大犬，狂吠不止，将二人衣服咬住。那些更夫闻得犬吠，一齐提着灯笼，如飞而至。唐敖措手不及，连忙摔脱恶犬，将身一纵，撺上高墙。 众人赶到林之洋跟前，捉灯照道：“原来是为女盗。”内中有个宫人道：“你们不可胡说！这是国王新立王妃，不知为何这样打扮？夤夜至此？必有缘故。国王正在夜宴，且去奏闻，请令定夺。”随即启奏，立刻带到艳阳亭。国王一见，登时把怜香惜玉之心，又从冷处热转过来道：“孤家已命人选你回去，此时你又自来，是何意见？”林之洋见问，无言可答，惟有发愣。国王笑道：“我知你意了：你舍不得此处富贵，又来希冀孤家宠幸。你既有此美意，我又何必固却。只要你从此将足缠小，自然施恩收入宫内。你须自己要好，莫像从前任性，将来自有好处。”分付宫人即送楼上，改换女装，仍派从前宫女，照旧伺候，俟足缠好，随即奏闻，以便择吉入宫。众宫娥答应，将林之洋搀到楼上，香汤沐浴，换了衣履，仍旧梳头、缠足。林之洋忖道：“今日虽又被难，喜得妹夫未被捉获。他今撺在墙上，必探俺的住处，前来相救。俺且用话把宫人惊吓惊吓，省得两足又要吃苦。”因说道：“俺今日情愿进宫，恨不能两足缠小，好同国王成亲；不劳诸位混来动手。你们待俺有情义，俺日后进宫也有情义；你们待俺利害，少不得俺有报仇日子！俺要得起时来，莫讲你们几个臭宫娥，就是各宫王妃，俺要他命，他也脱不过的。”众宫娥听了，因想起当日启奏打肉各事，惟恐记恨，一齐叩头，只求王妃高抬贵手，莫记前仇。林之洋道：“俺只论以后，不讲从前。你们莫怕，只管起来。你们教俺莫记前仇，只要依俺三件事。”众宫娥立起道：“任凭多少，奴婢无有不遵。不知那三件？只管分付。”林之洋道：“第一件：缠足、搽粉各事，俺自动手，不准你们费心。可依得？”众人道：“依得。”林之洋道：“第二件：世子如来同俺说话，不劳你们立在眼前。可依得？”众人道：“依得。请问第三件呢？”林之洋道：“这里楼房许多，你们另住一间，不要同俺一房。这件可依得？”众人听了，都默默无言。林之洋道：“想是怕俺一人在内，夜间逃走？也罢，俺在里间居住，你们都在外间。里间楼窗，每到夜晚，你们上锁，将钥匙领出。这样严紧，难道还不放心？俺要逃走，今日也不来了。”众宫娥听了，都一齐应道：“这件也依得。”于是忙忙乱乱，各去张罗床帐。林之洋假意用力把脚裹了，众人这才放心。天有二更，众宫娥把楼窗锁好，领了钥匙，各去睡了，不多时，鼾声如雷。 将及三鼓，林之洋睡在床上，忽听楼窗有人弹指声，忙到窗前，轻轻问道：“外面是妹夫么？”唐敖道：“我自从摔脱恶犬，撺在高墙，后来见众人把你送到楼上，我也就跟来。此时众人已睡，你作速开门，随我回去。”林之洋道：“楼窗上锁，不能开放；若惊醒他们，加意防备，更难脱身。据俺主意：妹夫且去，明日俺同小国王商量讨策。你只看楼上挂有红灯，即来相救。速速去罢！”唐敖答应。只听嗖的一声去了。 次日世子闻知，前来探望。林之洋告知详细。世子不觉感激涕零道：“恰好明日乃儿臣诞辰，阿母可分付宫娥备宴与儿臣庆寿，将宴送至儿臣那边，自有道理。”林之洋点头，即白宫人预备送去。天将掌灯，世子命宫人邀楼上众宫娥前去吃酒。众人闻世子赏宴，个个欢喜，都要争去；林之洋随向众人去了。世子见宫娥全到，忙到楼上，开了楼窗，挂起红灯。忽从房上撺进一人。世子知是唐敖，连忙倒身下拜。唐敖忙搀起道：“这位莫非就是世子么？”林之洋连连点头。唐敖道：“事不宜迟，我们走罢。”于是把林之洋驼在背上，怀中抱了世子，将身一纵，跳在墙上；一连越过几层高墙，才撺到官外。放下世子，林之洋也从肩上跳下。幸有微月上升，尚不甚黑，三人一齐趱行，越过城池，来至船上，见了多九公，随即开船。世子换了女装，拜林之洋为父，吕氏为母；见了婉如、兰音，十分相契。多九公问起名姓，才知世子姓阴，名若花。唐敖听见“花”字，猛然想起当日梦中之事。 未知如何，下回分解。 ## 关键人物 - **林之洋**：商人，唐敖的舅兄；曾被国王强迫为妃，被救回船后，与唐敖夜闯王宫救世子，被捉后再次入宫，与世子定计，最终被救出。 - **唐敖**：林之洋的妹夫，游历海外；救出林之洋，与林之洋夜闯王宫，最终救出林之洋和世子。 - **世子**：国王的儿子，实为女子，名阴若花；向林之洋求救，与林之洋定计，被唐敖救出后改换女装，拜林之洋为父。 - **多九公**：林之洋的朋友，同船出游；劝解林之洋和唐敖，后一同开船。 - **国王**：女儿国国王；曾强迫林之洋为妃，再次见到林之洋后欲收入宫内。 ## 时间线 - **本章前段**：林之洋回到船，与唐敖、多九公相见，诉说受难经历。；众人悲喜交集，唐敖提议救世子。 - **本章前段**：林之洋告知世子求救之事，唐敖与多九公商议救世子。；林之洋提出夜闯王宫，唐敖同意。 - **当日晚间**：林之洋与唐敖夜闯王宫，遇到恶犬和更夫，唐敖逃脱，林之洋被捉。；林之洋被带至国王面前，国王令其回楼缠足。 - **当晚**：林之洋回到楼上，以言语威胁众宫娥，使她们依从三件事。；众宫娥答应林之洋自己动手缠足、不与世子交谈时旁听、另住一间。 - **当晚三更**：唐敖来探，林之洋告知次日看红灯为号。；唐敖离去。 - **次日**：世子前来探望，林之洋告知计划。世子以庆寿为名支走宫人，挂起红灯。；唐敖前来救出林之洋和世子，三人逃回船上。 - **本章后段**：世子改换女装，拜林之洋为父，吕氏为母，与婉如、兰音相契，多九公问知名姓。；世子姓阴名若花，唐敖想起梦中之事。 ## 地点 - **王宫**：女儿国国王的宫殿，林之洋曾被囚于此，后与唐敖夜闯。 - **牡丹楼**：世子居住的地方，也是林之洋被送回的楼上。 - **船上**：林之洋等人的船，最终世子被救回船上。 ## 标签 - 以德报德 - 世子 - 缠足 - 红灯 - 女装 - 林之洋 - 唐敖 原始页面：https://shishuguan.com/books/jinghua-yuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-38