# 第九十五回因旧恙筵上谈医结新之庭中舞剑 类型：古籍章节 书名：《镜花缘》 作者：李汝珍 时代：清 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第九十五回因旧恙筵上谈医结新之庭中舞剑 ## 本章概览 颜崖、小峰和田廷因收到家信，前往小瀛洲投奔洛承志，路上遇到同样落第的廉亮、尹玉、魏武、薛选，七人结伴上山。史述、洛承志、宋素迎下山来，为众人引见早已在寨中的卞璧和燕勇。酒席间，卞璧感叹身世，说起自己三岁时染上惊风，垂危之际，父亲门客史胜巧用计策将他带出，用推拿和活蝎药方治愈，并带往陇右抚养成人。史胜因痛失亲子，深知惊风症之凶险，反对滥用牛黄丸、抱龙丸等寒凉金石药，主张辨证施治，以活蝎为风药要诀。卞璧服用数十活蝎即愈，未受金石之毒。他还分享便血验方：柏叶炭或柿饼烧存性，米汤调服。饭后，燕勇应众人请求舞剑，见尹玉曾习剑但不得法，便指出其弊，自称得朝鲜剑法真传，有图诀可授。他念出两首剑诀，并亲自演练，众人大开眼界，小峰、廉亮等也随同学习。魏武、薛选则擅连珠枪，百发百中。山寨中众人操练人马，各习武艺。颜崖、燕勇本擅剑侠之术，但因心存偏私，此术已不灵验。七位公子后来陆续接来家眷，在山寨住了一年。洛承志因文府久无消息，欲往淮南探听起兵之期。 本章写颜崖、田廷、小峰等七人投奔小瀛洲山寨，与史述、洛承志、宋素等相聚，席间卞璧讲述自己幼年惊风被史胜医治的经历，燕勇演示剑法并传授剑诀，众人习武。 众人相聚于小瀛洲，谈医论剑，各展技艺。 ## 正文 话说那个女道童手里拿着两封信递给林之洋说：“这是唐、颜两位仙姑的家信，麻烦您顺便替她们寄去。”林之洋接过信，正要仔细盘问，那个女童忽然不见了，迎面却站着一个青面獠牙、像夜叉一样的东西，吼了一声，冲了上来。林之洋连说：“不好！……”径直向山下飞跑，那夜叉也随后跟来。林之洋跑到船上，连忙叫放枪。众水手放了几枪，虽然打在它身上，那夜叉却像不知道一样，仍是吼叫连声，要向船上扑来。吓得众人慌忙开船。林之洋连日上山辛苦，又吃了这一吓，竟浑身发烧，卧床不起，足足病到次年三月回到岭南，还没大好。吕氏把两封信送交给林氏，林氏看了，知道闺臣看破红尘，不肯回家，哭得死去活来。颜崖接了妹妹的信，也是诉说看破红尘的话，并嘱咐哥哥立即到小瀛洲投奔洛承志，日后勤王，立点功业，好谋个出头之日。颜崖得了这信，约了婉如的丈夫田廷一同前去，并托小峰向洛红蕖要了一封家信。 原来小峰自闺臣起身后，天天跟着颜崖、田廷习武，很是投机。去年同多九公说了，把秦小春许配给了颜崖。现在见颜崖、田廷要到小瀛洲，就向母亲说了，也要跟去碰碰机会。颜崖把家眷托多九公照应，同了小峰、田廷向小瀛洲进发。路上恰好遇见廉亮、尹玉、魏武、薛选，都因武试落第回来，一路同行，颇不寂寞。 大家谈起经历，小峰把实情说了，廉亮等四人都有愿去投奔的意思。颜崖说：“我正愁人少不能壮观，如果四位兄长同去，添了许多威风，那更妙了。” 七人晓行夜宿，这一天来到小瀛洲山下，颜崖把信交给小卒投递，史述同洛承志、宋素迎下山来。大家见礼，彼此通了姓名。颜崖把众人来意及大家姐妹都是同年的话说了。史述见七个人相貌堂堂，威风凛凛，如同七只猛虎一般，十分欢喜，就请上山。小卒在前引路，进了山寨，只见里面有两个少年大汉迎了出来，一个面如重枣，一个脸似黄金；都是虎背熊腰，相貌非凡。彼此也见了礼。洛承志指着红面少年说：“这位是我们各家姐妹的世兄，是礼部尚书之子，姓卞名璧，那黄面的是新科才女燕紫琼的哥哥，名叫燕勇，我们虽然初次见面，但各家姐妹却已经相聚多时了。”史述把七人名姓来意也向二人说了。大家聚谈，很是相投。颜崖问起后寨有没有家眷在内。洛承志说：“史家哥哥的嫂夫人就是新中才女，姓宰名银蟾；燕勇哥哥娶的是史家嫂嫂的妹妹，名叫宰玉蟾；宋素哥哥娶的是燕勇哥哥的妹妹燕紫琼；卞璧哥哥还没定婚；我的妻子是宋家哥哥的妹妹：都是前年在这里完婚，家眷都在后寨。后面房屋很多，稍微安顿一下，七位哥哥也应该把家眷接来一起住，才觉得放心。”众人点头。 史述命人摆了酒席，十二位公子按年龄大小坐了。酒过几巡，颜崖说：“卞家哥哥为什么没有跟随父亲在京城任职？到这里几年了？”卞璧叹道：“提起这话很长：我三岁时染了惊风症，病得垂危。那时全家正在悲泣，恰巧有一个道人化缘，问知此事，把我看了看，说还有一分可救，如果肯让他抱去，等他医好，再抱来送还。那时我父母因我已没救了，只好让他抱去。谁知他竟把我治好了！”廉亮说：“这个道人也就非凡，莫非是位仙人吗？”卞璧说：“此人并非真是道人，是陇右一个贫寒的读书人，当年上京考试没考中，流落京城。家父念他是读书人，请他管理书信，时常周济他；后来他父母殡葬等事，也是家父帮他办理。此人更加感激，只恨无以报答。那年我染了惊风，他原有奇方可以治疗，无奈当年我哥哥也在三岁时染了惊风，此人献方，我父母听了医生的话，竟不肯用，以致耽误没救；所以到我染此症时，他不敢再去献方，只好托了一个道士，暗用此计，把我骗出。他即替我推拿敷药，竟然治好。他辞别我父亲，把我带到陇右，就在他家住了多年。”薛选说：“此人叫什么名字？那时既然把哥哥治好，为何不送还给伯父，却带回他乡，是什么道理？”卞璧说：“这人是史家哥哥的同族兄长，名叫史胜，一向精通医术。他因自己母亲患病没能治好，立誓不再谈医。他给我治疗，实在是要报答家父的情谊。等到治好，不把我送还，更有深意。至今谈起，还令人感激涕零。”田廷说：“不知有什么深意？”卞璧说：“他因惊风这一病症固然因受热、受寒、受风，以及伤食、痰火，都可能染患。但富贵人家唯恐小儿受凉，过于爱护，没有不是由受热引起的。他怕把我送回，日后再染此症，就难医治，所以特意把我带到他家，对待我像亲兄弟一样。好在他自从做了这件好事，所有事务，没有不如意的，连那从不长草的不毛之地也都丰收起来，家运大转。起初请了教书先生教我读书，过了几年，又请教师教我骑马射箭，学习武艺。他本打算把我送到史伯父部下谋个出身，因我年纪还小；后来听说史、洛二位哥哥在此，才把我送到山上。到这里已经三个年头了。” 魏武说：“那时哥哥服用的是什么妙药，可能百发百中吗？”卞璧说：“我那史家哥哥说：小儿惊风是第一险症，医家最为棘手，历来小儿因此丧命的固然多，那治疗搞错的也不少。就像现在的人凡是遇到小儿惊风，不论寒热，不问虚实，总是一派金石寒凉的药去治，如牛黄丸、抱龙丸之类，最害人不浅。即使一百个中治好一个，那知受了金石之毒，就像痴呆一样，成了废人。他说：你要晓得小儿惊风，其症状不一，并非一概而论，岂可冒昧乱投治惊的药。必须仔细查明他是因何而起。如因热起，就清热；因寒起，就去寒；因风起，就疏风；因痰起，就化痰；因食起，就消食。如此用药，不须治惊，其惊自愈，这叫做‘釜底抽薪’。再用一个活蝎子，脚尾俱全的，用苏薄荷叶四片裹好，火上烤焦，一同研成末，白开水调服，最治惊风抽搐等症。因为蝎子产于东方，色青属木，是足厥阴经的要药。凡是小儿抽搐，没有不是因为染了别的病引起风木所致，所以用活蝎来治风，风停则惊止。这位史家哥哥因为夭折了很多儿女，临床经验极多，才能得到这不传之秘。如果没有活蝎，或用腌蝎泡去咸味也可以，但不如活蝎有力。我只吃了数十个活蝎，又服了几剂清热的药，并没有吃过牛黄、抱龙之类，病倒好了。当日在家，那些小儿科医生用的总是一派惊风的药，哪知道越吃越离‘鬼门关’近，这样治病，无怪又生出斗殴的事来。”小峰说：“这却是为什么？”卞璧说：“那大方脉科的医生对小儿科医生说：‘我把年纪大的都医得变成小孩子给你医了，你为什么总不教他长大给我医呢？’因此把小儿科医生痛打一顿。难道不是又生出斗殴的事吗？”大家不觉大笑。颜崖说：“我向来有便血的病症，不知道这位史家哥哥有没有妙方，麻烦您顺便替我问问。”卞璧说：“凡是便血，用柏叶炒成炭，研末，每天米汤调服二钱；或者用柿饼烧存性，也用陈米饮调服二钱：连服十次，无不神效。这也是亲眼见过的秘方。” 饭后散坐。洛承志说：“燕家哥哥向来饭后总要舞一回剑，今天为什么把这功课取消了？”燕勇说：“刚才我见他们七位哥哥所带的器械没有不雄壮精致的，想来技艺必然高强，所以不敢班门弄斧。”尹玉说：“我向来在海外只知道读书；因前年廉家哥哥到了我家，忽然要习武，家父请了教师，我才跟着学了两年。虽然勉强进了武学，其实并没有一技之长。过去在家屡次要学剑，无奈教师此道不精，不过敷衍教了两个架势，却毫无用处。哥哥既精通此技，倘若蒙您指点，我情愿拜您为师。”燕勇说：“大家弟兄相聚，原本应该彼此切磋，兄长为什么说这客套话？若是这样，我倒不敢乱谈了。”众人说：“燕家哥哥说得对，以后都不准客气，才显得我们弟兄亲热。”燕勇说：“尹家哥哥过去既然学过两个架势，何不给我们看看呢？”尹玉说：“我正要求哥哥指教。”随即结束衣服，抽出宝剑，就在庭中使了几路。燕勇说：“哥哥身段倒是四平八稳，而且转动盘旋极其轻捷，手脚也很灵便，真是绝好的资质。可惜被这庸师欺骗，各种法度全没讲究。如果要学，我倒可以指点。但必须把旧日这些步法、架势全都抛弃，从头另外讲究一番，慢慢学去，才能日渐见其妙。”尹玉说：“当日那位教师原说过他不谙剑法，不过胡乱学两路蒙骗外行，如果进入战斗，必须另求明师才能有效。今天听哥哥之言，果然不错。可见教师并非有心骗人，竟是苦于不精通。应如何学习之处，还望指示。”燕勇说：“古代的剑可以用于战斗，自古帝王各有剑士，到剑士之多，莫过于我朝太宗。太宗有剑士千人，都有万夫不当之勇，可惜其剑法失传。断简残篇中虽有一二歌诀，也不详细说明。近来有好事者从朝鲜得到，其势法齐备，我略知其详。比如初学先要懂得眼法、击法、刺法、格法、洗法，这些架势，我都有图，哥哥先看了，我再慢慢指点，自然就能领会。还有两首剑诀，可惜后面一首遗失两句，现在只存十四句，待我念来：电掣昆吾晃太阳，一升一降把身藏。摇头进步风雷响，滚手连环上下防。左进青龙双探爪，右行单凤独朝阳。撒花盖顶遮前后，马足之中用此方。第二首是：蝴蝶双飞射太阳，梨花舞袖把身藏。凤凰展翅乾坤少，×××××××。×××××××，（以上迷失二句）掠膝连肩劈两旁。进步满发飞白雪，回身野马去思乡。”把诗念完，手中执剑，就照上面的架势舞了一回。尹玉唯有佩服。小峰、廉亮在旁边看着很眼热，也都跟着学习。一连学了几日，没有不心领神会的。 众人看到魏武和薛选放的连珠枪竟然百发百中，每个人都觉得惊奇。大家住在山上，不是操练人马，就是各自练习武艺。众人听说燕勇和颜崖都会剑侠之术，想要跟着他们学习，谁知两人心胸都不能做到大公无私，遇事常常存有偏袒之心，所以这门技艺早已不灵验了。 过了些时候，七位公子悄悄回去，把各自的家属陆续接来。不知不觉，过了一年。 这天，洛承志因为文府那边长久没有消息，不知道他们什么时候才起兵，打算到淮南去探听一番。 ## 关键人物 - **颜崖**：颜紫绡的哥哥，约田廷一同投奔小瀛洲；带领众人投奔山寨，参与聚谈 - **卞璧**：礼部尚书之子，幼年被史胜医治惊风；席间讲述自己惊风治愈经历和史胜的医疗观点 - **燕勇**：新科才女燕紫琼的哥哥，精通剑法；饭后舞剑并传授剑诀，指导尹玉等人 - **史述**：山寨首领之一，史胜的同族兄弟；迎接众人，安排酒席，介绍山寨情况 - **洛承志**：山寨首领，各家姐妹的世兄；与史述一同迎接众人，介绍卞璧等人，提议接家眷 - **小峰**：唐闺臣的弟弟，跟随习武；随颜崖同去投奔，学习剑法 - **尹玉**：海外读书人，后习武，想学剑；请燕勇指点剑法，展示旧学架势 - **廉亮**：落第武生，与颜崖同行；一同投奔，学习剑法 - **田廷**：婉如的丈夫，随颜崖投奔；与颜崖同去小瀛洲 - **宋素**：山寨首领之一，娶燕紫琼；与史述、洛承志一同迎接众人 ## 时间线 - **本章前段**：林之洋被夜叉惊吓后浑身发烧，卧床不起，直到次年三月回到岭南。；林之洋病倒，吕氏送信，林氏哭，颜崖得妹信。 - **本章前段**：颜崖约田廷、小峰同去小瀛洲投奔洛承志。；颜崖、田廷、小峰三人出发。 - **本章前段**：路上遇见廉亮、尹玉、魏武、薛选四人，同路而行。；七人结伴同行。 - **本章中段**：七人到达小瀛洲山下，史述、洛承志、宋素迎下山来。；众人见面，彼此通名，被请上山。 - **本章中段**：进山寨后见到卞璧和燕勇，洛承志介绍众人。；十二位公子按年龄坐下，摆酒席。 - **本章中段**：席间卞璧讲述自己三岁时染惊风被史胜医治的经历，并提到惊风治疗原则和活蝎方。；众人了解医术，颜崖问便血方，卞璧给出两个方子。 - **本章中段**：饭后燕勇应洛承志之邀，指导尹玉剑法，并演示剑诀。；尹玉佩服，小峰、廉亮跟着学习。 - **本章中段**：众人看到魏武、薛选放的连珠枪百发百中，众人各自练习武艺。；众人操练人马，练习武艺。 - **本章后段**：燕勇和颜崖的剑侠之术因心胸不够大公无私而不灵验。；众人未能学到剑侠之术。 - **本章后段**：七位公子悄悄回去，把各自家属陆续接来小瀛洲。；家属入住山寨，众人一起生活。 - **本章后段**：过了一年，洛承志因文府久无消息，打算到淮南探听。；故事留悬念。 ## 地点 - **小瀛洲**：颜崖等人投奔的山寨所在地 - **岭南**：林之洋病后被送回的地方 - **陇右**：史胜的家乡，卞璧被带去居住的地方 ## 为什么值得读 本章集中展现了山寨聚义、医术交流与武艺切磋，为后续剧情发展铺垫。 ## 标签 - 小瀛洲 - 颜崖 - 卞璧 - 燕勇 - 惊风 - 剑法 - 剑诀 - 连珠枪 - 便血方 原始页面：https://shishuguan.com/books/jinghua-yuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-98