# 卷六十九宦者 类型：古籍章节 书名：《金史》 作者：脱脱等 时代：元 类别：纪传体断代史 · 白话译文 卷目：列传 章节：卷六十九宦者 ## 本章概览 金史卷六十九记载了宦者梁珫与宋珪的故事，展现了金朝宦官势力的崛起与忠奸之辨。梁珫本是家奴，凭巧言谄媚获得海陵王宠信，打破旧制，以宦官身份参与政事，甚至与丞相平起平坐。他极力怂恿海陵南征宋朝，称宋刘贵妃有倾国之色，致使海陵征调天下兵力，疲惫中原。海陵到达和州后，发现梁珫与宋人勾结的证据，将其拘押，海陵被杀后梁珫亦死于乱军。宋珪，原名乞奴，以直谏著称。宣宗元宵欲观灯，他直言社稷已弃中都；哀宗放鹞子飞失，他劝阻重畜轻人。哀宗被蒲察官奴控制后，宋珪暗中与近侍合谋，在临漪亭刺杀官奴及其党羽。蔡城破时，哀宗自缢，宋珪与数名侍卫殉死。另有内侍潘守恒，以梳子进谏劝导哀宗节俭图大业。方伎部分则记载了刘完素、张从正、李庆嗣等医家，其中刘完素著《素问玄机原病式》，张从正精汗下吐法，以及马贵中、武祯等司天官员预言应验之事。这些人物或忠或奸，均与金朝兴亡密切相关。 本章记载宦者梁珫、宋珪及方伎刘完素、张从正等人的事迹。 前部分记宦者梁珫受宠、参与政事、劝伐宋被杀；宋珪谏言、谋杀官奴后殉国；后部分记刘完素等医家及马贵中、武祯等占卜家事迹。 ## 正文 梁珫原本是大抃的家奴，跟随元妃进入宫中，以太监的身份服侍海陵王。梁珫生性巧言谄媚，善于迎合，特别受到宠信。按照旧制，宦官只掌管后宫内廷的事务。天德三年，朝廷开始任命王光道为内藏库使，卫愈、梁安仁都凭宦官身份兼任内藏库职务。海陵王对王光道等人说：“别人说宦官不可任用，朕认为不是这样。后唐庄宗把军务委托给张承业，最终立下大功，宦官中难道就没有人才吗？你们应当了解这个意思。国库的财物都出自民力，耗费十成才能得到一成，你们应当纠察奸邪弊端，触犯者必定惩罚，绝不赦免。”宦官开始参与政事，而梁珫受到的委任尤其深重，累次升官至近侍局使。等到营建南京宫殿时，海陵王多次派梁珫前去视察工程。当时，一座宫殿的费用已经不可计数，梁珫如果说哪里不好，就全部拆除。即使丞相张浩也曲意逢迎他，与他行对等之礼。 海陵王想要攻打宋朝，梁珫趁机极力说宋国的刘贵妃有倾国之色。海陵王非常高兴，等到南征即将出发时，命令县君高师姑儿准备好崭新洁净的被褥，等得到刘贵妃后使用。议论的人说梁珫与宋国勾结，劝皇帝攻打宋国，征调天下的兵力来使中原疲惫。 海陵王到达和州，听说梁珫与宋人勾结有实据，对梁珫说：“听说你与宋国勾结，传递泄露情况。你本是奴隶，朕提拔你到这个地位，竟敢如此！如果到了江南查得实情，再杀你也不晚。”又对校书郎田与信说：“你的面目也可疑，必定是与梁珫同谋的人。”命令将他们一起拘押在军中。海陵王被弑后，梁珫、田与信都被乱军杀死。 宋珪，本名乞奴，是燕地人。担任内侍殿头。宣宗曾在元宵节想看灯戏，命令乞奴监造，乞奴抱怨说：“社稷都抛弃在中都了，在南京做灯戏有什么好看的？”宣宗隐约听到了，打了他二十杖，不久又后悔，下旨安慰他。 哀宗在后苑放鹞子，鹞子飞走了，下令近侍追寻查找。集市上有一个农民臂上架着这只鹞子，近侍不敢说是宫中飞走的，百般索要，农民不给，用财物交换，才得到。事情传到哀宗耳中，哀宗想把那个农民送交官府，乞奴在旁边劝谏说：“看重畜生而轻视人，怎么能向四方宣扬？”哀宗厌恶他过于直言，又打了他，不久也后悔了，赐给物品安慰并送走他。 等到哀宗到达归德，马军元帅蒲察官奴发动政变，杀死左丞李蹊、参政石盏女鲁欢以下随从官员三百多人。仓促之际，哀宗不得已，任命官奴为权参知政事，既然被他控制，含恨想杀他却不能。等到官奴前往亳州，宋珪暗中与奉御吾古孙爱实、纳兰忔答，护卫女奚烈完出、范陈僧、王山儿等人谋划杀他。官奴从亳州回来，哀宗驾临临漪亭，召见参政张天纲和官奴议事。官奴入见，宋珪等人立即从旁边杀了他，以及他的党羽阿里合、白进、习显。等到蔡城被攻破，哀宗在幽兰轩自缢，宋珪与完颜斜烈、焦春和等人都随从殉死。 有个叫潘守恒的也是内侍，一向号称知书，南迁后规劝进益很多。等到哀宗从蒲城逃往归德，途中住在百姓家，潘守恒进献梳子，说：“希望陛下回宫之日不要忘记这个草庐，更加节俭朴素，以成就大业。”哀宗听到他的话，凄惋叹息了很久。 方伎 刘完素，字守真，是河间人。曾经遇到一位异人陈先生，给守真酒喝，大醉，等到醒来就通晓医术，好像有人传授给他。于是撰写《运气要旨论》、《精要宣明论》，担心庸医有时会胡说，又著《素问玄机原病式》，特别举出二百八十八个字，注释两万多字。但他喜欢用凉性药剂，以降心火、益肾水为主。自号“通元处士”。 张从正，字子和，是睢州考城人。精通医术，贯穿《难经》、《素问》之学，他的治法以刘守真为宗师，用药多用寒凉，但治病救死大多有效。古医书有《汗下吐法》，也有不应当发汗而发汗就会死，不应当攻下而攻下就会死，不应当催吐而催吐就会死，各有经络脉理，是世上流传的黄帝、岐伯所著的书。张从正运用此法最为精湛，号称“张子和汗下吐法”。那些妄庸浅薄的人学了他的方剂，不知道诊察脉象、推究病因，往往害死人，这是庸医失传的过错。他所著有“六门、二法”的书目，流传于世。 李庆嗣，是洺州人。年轻时考进士不中，放弃学业去学医，读《素问》等书，透彻了解其中含义。天德年间，有一年大疫，广平尤其严重，贫苦人家往往全家卧病。庆嗣携带药物和米分送给他们，救活的人很多。庆嗣八十多岁，无病而终。所著《伤寒纂类》四卷、《改证活人书》三卷、《伤寒论》三卷、《针经》一卷，流传于世。 纪天锡，字齐卿，是泰安人。早年放弃进士学业，学医，精通医术，于是凭医术闻名于世。集注《难经》五卷，大定十五年进献此书，被授予医学博士。 张元素，字洁古，是易州人。八岁参加童子举考试。二十七岁参加经义进士考试，因触犯庙讳落第。于是离去学医，起初没有名气，夜里梦见有人用大斧长凿凿开心窍，放入几卷书，从此透彻了解医术。河间刘完素患伤寒八天，头痛脉紧，呕吐不进食，不知怎么办。张元素前去探望，完素面朝墙壁不看，元素说：“为什么待我如此卑下？”于是为他诊脉，对他说脉象如何如何，完素说：“对。”“最初服用某药，用了某味吗？”完素说：“对。”元素说：“你错了。某味药性寒，下降走太阴经，阳气衰竭汗不能出。现在脉象如此，应当服用某药就会见效。”完素大为叹服，按他的话服药就好了，张元素从此显名。平常治病不用古方，他的理论说：“运气不同，古今有异，古方不能治疗新病。”自创一家之法。 马贵中，天德年间担任司天提点。与校书郎高守元上奏天象灾异触犯旨意，海陵王都打了他们杖刑，贬黜马贵中为大同府判官。过了很久，升为司天监。正隆三年三月辛酉朔，应当发生日食。当天，观测却没有日食，海陵王对马贵中说：“从今以后凡是遇到日食都当面奏报，不必向内外公布。” 海陵王征伐宋国，问道：“朕想亲自率兵征伐宋国，天象如何？”马贵中回答说：“去年十月甲戌，荧惑星顺行进入太微垣，到达屏星，停留、后退、从西边出来。《占书》说，荧惑星常在十月进入太微庭，受制而出，伺察无道的国家。十二月，太白星白天出现经天，占象为兵丧、为不臣、为更主，又主有兵则兵罢、无兵则兵起。”镇戎军地震大风，海陵王以此询问，马贵中回答说：“潜伏的阴气逼迫阳气，所以地震。”又问：“地震时有大风，为什么？”回答说：“土失去本性就会地震，风代表号令，君主命令严厉急促，就会有暴风毁物的灾害。”六年二月甲辰朔，太阳有晕珥戴背的日象，海陵王问：“近来天象如何？”马贵中回答说：“前年八月二十九日，太白星进入太微右掖门，九月二日到达端门，九日从左掖门出来，并经过左右执法星。太微是天子南宫，太白是兵将的象征，其占象是兵将进入天子的宫廷。”海陵王说：“现在正要征伐，而兵将出入太微，正是这件事。”马贵中又说：“从端门出来，占象为受制，经过左右执法星为受事，这应当有出使的人，或是军队，或是盗贼。”海陵王说：“战事兴起的时候，小盗贼本来不能没有。”等到海陵王在扬州被害，马贵中的话都应验了。 大定八年，世宗在常武殿击球，马贵中上疏劝谏说：“陛下是天下的君主，肩负宗庙社稷的重任，围猎击球都是危险的事。前些日子皇太子坠马，可以作为警戒，臣希望全部停止这些活动。”世宗说：“祖宗凭武力平定天下，怎么能因为太平就忘记了呢？皇统年间曾经停止这些活动，当时的人都认为不对，这是朕亲眼所见的，所以向天下显示习武罢了。” 十年十一月，皇太子生日，世宗在东宫宴请百官。皇帝喝得很高兴，马贵中喝醉了酒，上前跪着想奏事，言语错乱失去条理，皇帝没有怪罪他，只是让人扶他出去。 武祯，是宿州临涣人。祖父官至太史，靖康之后务农，后来划界归金。武祯深通数术。贞祐年间，行枢密院仆散安贞听说他的名声，召他到徐州，待以上客之礼，每次出兵必定咨询他。他的占卜如同回声般准确。正大初年，被征召到汴京，在东华门待诏。他的朋友王铉问武祯说：“朝廷如果问国运长短，你怎么回答？”武祯说：“应当如实告诉他们，只是再说周朝超过历数，秦朝不到期限，也在于修德罢了。”当时久旱祈祷不应，朝廷为此忧虑，武祯忽然对王铉说：“您今天早点回家，恐怕被雨阻挡。”王铉说：“万里无云，太阳这么毒，哪会有雨？”武祯笑着说：“如果这样，就是上天不诚实了。上天何尝不诚实？”不久东南有云气，片刻间遮蔽天空，平地降雨二尺，众人都惊叹。不久被任命为司天台管勾。 他的儿子武亢，不苟言笑，不乱交朋友。曾经与一个学生终日相对，手握算筹布置图画，目光炯炯像在筹划什么，见到的人摸不透。哀宗到达蔡州，右丞完颜仲德推荐他的术数。召来后，屏退众人与他交谈，非常高兴，任命为司天长行，赏赐很丰厚。他上书说：“近来有星变在周、楚的分野，彗星从大角星西边升起，扫过轸宿的左轴，大概是除旧布新的征兆。”又说：“郑、楚、周三个分野应当赤地千里，兵灾大起，君王不能居住。”又说：“蔡城有兵丧的征兆，楚地有亡国的征象，三军在西垣附近苦战，时间不多了。城墙倒塌，内部没有存粮，外部没有援兵，是君臣气数已尽的一年。”听到的人悚然丧气，哀宗只是嗟叹了很久，没有因此怪罪他。他性格颇为傲慢，朝中士人因此非议他。 天兴二年九月，蔡州被围困，亢上奏说：“十二月三日一定会攻城。”到了那天果然如此。末帝问：“解围应该在什么时候？”回答说：“明年正月十三日，城下就没有一人一骑了。”皇帝不明白其中的原因，只高兴解围有期，每天只是秘密计算粮草，使能够供给到那一天而不短缺。次年甲午年正月十日，蔡州被攻破，十三日，大元兵撤退。当天，亢投水而死。 李懋，不知是什么地方人。有奇异的法术。正大年间，游历京兆，行省完颜合达喜爱他的法术，与他一起到了汴京，推荐给哀宗。皇帝派近侍秘密询问国运的吉凶，他直言无忌。居住在繁台寺，朝中士人每天去拜访他，有时他能说出隐秘的事情以及吉凶的变化，人们认为他是神。皇帝讨厌他说话太泄露天机，派使者杀他。使者于是拿着酒菜进入寺中，李懋出来迎接，笑着说：“是这样啊。”使者问：“什么意思？”李懋说：“我的命数应当在今天终结，还有什么可说的。”于是要酒，痛快地喝完就死了。 胡德新，是河北的士族。寄居南阳，往来于宛、叶之间，嗜酒落魄不拘小节，预言祸福有奇特的应验。正大七年夏天，与燕人王铉在叶县村落中偶然相遇。与王铉起初不相识，席间有人故意说他是武官，胡说：“这位先生在我要中应当科举中第，为什么说是武官。”众人惊讶，于是告诉实情。两人相处十分投契，立即命家人准备鸡酒招待，酒酣时，举杯相劝说：“您此去前程远大，不必多问。我有所见，长久不敢对人说，现在想告诉你。”于是邀请到野外田地里，秘密对他说：“我从去年来，走在宛、叶的道路中，看到往来的人十有八九有死气。今年春天到陈、许之间，见到的人也有一大半应当死。如果我的眼睛可用，那么时事就可想而知了。”王铉惊讶地问应验的快慢，说：“不过一年间罢了，我也逃不过这场厄运，请秘密记住。”次年，大元兵由金、房进入，攻取峭石滩渡过汉水，所过之处房屋空荡，胡也全家遇难，他的精妙应验就像这样。 ## 关键人物 - **梁珫**：海陵王宠信的宦官；劝海陵伐宋，后勾结宋国被怀疑，兵乱中被杀 - **宋珪**：金哀宗时的内侍殿头；谏言元宵灯戏、放鹞子，后谋划诛杀叛将蒲察官奴，蔡城破后殉死 - **潘守恒**：金哀宗的内侍；南迁后规劝进益，进献梳子劝谏 - **刘完素**：金代医家；著《运气要旨论》等，自号“通元处士” - **张从正**：金代医家；精通医术，以刘守真为宗师，擅长汗下吐法 - **张元素**：金代医家；自创一家之法，治愈刘完素 - **马贵中**：金代司天监官员；多次预言天象和军事，劝谏世宗击球 - **武祯**：金代占卜家；为仆散安贞占卜，预言雨，后任司天台管勾 - **武亢**：武祯之子，司天长行；预言蔡州城破日期，投水而死 - **李懋**：有奇异法术的方士；预言国运，被哀宗杀死 ## 时间线 - **天德三年**：朝廷任命宦官王光道等兼任内藏库职务，宦官开始参与政事；宦官开始参与政事，梁珫受宠 - **本章前段**：海陵王营建南京宫殿，派梁珫视察，梁珫说不好就拆除；工程浪费巨大，丞相张浩也曲意逢迎 - **本章前段**：海陵王欲伐宋，梁珫极力说宋刘贵妃有倾国之色；海陵王高兴，准备南征 - **本章前段**：海陵王到达和州，听说梁珫勾结宋人，拘押梁珫和田与信；梁珫被拘押 - **本章前段**：海陵王被弑后，梁珫、田与信被乱军杀死；梁珫死亡 - **本章中段**：乞奴（宋珪）先后因谏元宵灯戏和放鹞子被杖；宣宗和哀宗后悔安慰 - **本章中段**：官奴政变控制哀宗，宋珪等人谋划杀之；官奴被杀 - **本章中段**：蔡城被攻破，哀宗自缢，宋珪等殉死；宋珪死亡 - **本章后段**：刘完素遇异人通医，著《运气要旨论》等，自号通元处士；成为名医 - **本章后段**：张从正精通医术，运用汗下吐法，著书流传；医术闻名 - **本章后段**：张元素梦悟医理，治愈刘完素，自创一家之法；张元素成名 ## 地点 - **南京**：营建南京宫殿，梁珫视察 - **和州**：海陵王到达和州，拘押梁珫 - **中都**：乞奴抱怨社稷抛弃在中都 - **归德**：哀宗到达归德，官奴政变 - **亳州**：官奴前往亳州，后回来被杀 - **蔡城**：蔡城被攻破，哀宗自缢，宋珪殉死 - **河间**：刘完素是河间人 - **睢州考城**：张从正是睢州考城人 - **易州**：张元素是易州人 - **宿州临涣**：武祯是宿州临涣人 ## 为什么值得读 本章记录了宦官干政的史实及金代医学、占卜领域的重要人物与贡献。 ## 标签 - 方伎 - 梁珫 - 宋珪 - 刘完素 - 张从正 - 张元素 - 马贵中 - 武祯 - 蔡州 原始页面：https://shishuguan.com/books/jinshi-baihuawen-full/volume-4/chapter-131