# 列传一 类型：古籍章节 书名：《旧五代史》 作者：薛居正等 时代：北宋 类别：纪传体断代史 · 白话译文 卷目：后晋 章节：列传一 ## 本章概览 《旧五代史·列传一》辑录晋朝后妃事迹，以高祖皇后李氏、安太妃、少帝皇后张氏及冯氏为主。李氏为唐明宗之女，初封永宁公主，历晋国长公主，天福六年被尊为皇后，次年尊为皇太后。开运四年，晋亡，李氏与少帝同被迁往契丹黄龙府，途中作降表称“晋室皇太后媳妇李氏妾身”，请求保全宗族。辽帝贬少帝为负义侯，迁至建州。李氏病重时怒骂杜重威、李守贞，遗言焚骨送范阳佛寺。安太妃为代北人，出帝即位尊为皇太妃，北迁途中去世，遗命焚骨扬灰南向。少帝皇后张氏追封册立，冯氏则因貌美被少帝纳为后，颇干预政事，其兄冯玉骤升高官。契丹入京师后，冯氏随少帝北迁，不知所终。列传还记载多位郡夫人、国夫人的封号，以及公主下嫁、追封等事，反映出晋朝宫廷制度与后妃命运。从皇太后降表到安太妃遗言，从冯后干政到国破北迁，后妃列传以细腻笔触勾勒出晋室崩溃之际的宫廷悲剧，读来令人唏嘘。 采集《五代会要》、《通鉴》、《契丹国志》、《文献通考》所记载的晋朝后妃事迹，分别注释以补充此书的缺失。 本章辑录了后晋高祖皇后李氏、太妃安氏、少帝皇后张氏、皇后冯氏的事迹，并包含相关内职敕封。 ## 正文 按：《晋后妃传》，《永乐大典》已经散佚，现在采集《五代会要》、《通鉴》、《契丹国志》、《文献通考》所记载的晋朝后妃事迹，分别注释以补充此书的缺失。 高祖皇后李氏。《五代会要》：高祖皇后李氏，是唐明宗的第三个女儿。天成三年四月，被封为永宁公主；长兴四年九月，进封为魏国公主；清泰二年九月，改封为晋国长公主；到天福六年十一月，被尊为皇后；七年六月，被尊为皇太后。开运四年三月，与少帝一同被迁到契丹的黄龙府。汉乾祐三年八月二十五日，在蕃地建州去世。《文献通考》说：天福二年，有关部门请求立皇后，皇帝因为宗庙尚未建立，谦让没有来得及。皇帝去世后，出帝即位，才尊她为皇太后。《契丹国志》记载皇太后降表说：“晋室皇太后媳妇李氏妾身进言：张彦泽、富珠哩等人到来，承蒙皇帝阿翁颁降书信安抚。妾身伏念先皇帝当初在并州、汾州，恰逢艰难之时，危险如同累卵，急迫如同倒悬，智勇都已用尽，朝夕不能自保。皇帝阿翁从冀北出发，亲自抵达河东，跋涉山川，跨越险阻，立刻平定大祸，于是安定中原。拯救石氏的覆亡，建立晋朝的社稷。不幸先帝去世，嗣子继承宗庙，不能继续和好、使人民休养生息，反而亏负恩义，违背道义，战争多次发动，驷马难追，忧患实是自己招致，责任推给谁呢？如今上天震怒，内外离心离德，上将投降，全军解甲。妾身全宗族负罪，苟且偷生。惶惑之中，抚慰询问到来，明宣恩旨，曲意包容，安慰晓谕叮咛，精神飞越。岂料已垂死的生命，忽然蒙受再生之恩，反省罪过，鞭责自身，九死未报。现在派孙子延煦、延宝奉表请罪，陈述谢罪以闻。”又，《帝纪》说：会同十一年正月初一，出帝、太后在封丘门外迎接辽帝，辽帝推辞不见，将他们安置在封禅寺，派其将领崔廷勋带兵看守。当时雨雪连续几十天，外面没有供应，上下挨饿受冻。太后派人对寺僧说：“我曾在这里施舍饭食给数万僧人，今天难道不能怜悯吗？”僧人借口辽帝心意难测，不敢献食。少帝暗中请求守者，才稍微得到食物。辽帝贬少帝为光禄大夫、检校太尉，封为负义侯，迁到黄龙府，就是慕容氏的和龙城。辽帝派人对太后说：“我听说你的儿子重贵，不听从母亲教导而到了这个地步，你可以自求方便，不要和他一起走。”太后回答说：“重贵侍奉我很谨慎，所错的是违背先君的志向，断绝两国的和好。然而重贵这次离去，幸蒙大恩，保全性命家庭，母亲不随儿子，想要到哪里去呢？”于是太后与冯氏、皇弟重睿、儿子延煦、延宝，全族跟随晋侯向北。天禄元年四月，辽帝到达辽阳，晋侯白衣纱帽与太后、皇后在帐中拜见。五月，辽帝上陉，带走晋侯所随从的宦官十五人、东西班十五人及皇子延煦而离开。八月，辽帝下陉，太后亲自骑马到霸州拜见辽帝，请求在汉儿城旁边赐给土地耕种放牧以维持生计。辽帝答应了。辽帝因为太后自己走了十多天，派她与延煦一同回辽阳。二年，将晋侯、太后迁到建州。三年秋八月，晋李太后生病，没有医药，仰天大哭，用手指着骂杜重威、李守贞说：“我死了也不会放过你们。”病重时，对晋侯说：“我死后，焚化我的骨灰送到范阳佛寺，不要让我成为边地的鬼魂。” 太妃安氏。《文献通考》：安太妃，是代北人，不知道她的家族世系。生下出帝，出帝即位后，尊为皇太妃。《契丹国志》说：天禄二年春二月，迁晋侯、太后到建州，途中安太妃去世，遗命晋侯说：“焚烧骨头成灰，向南扬起，或许遗魂能够返回中原。” 少帝皇后张氏。按《五代会要》：天福八年十月追封册立。考查此书《少帝纪》说：追封册立故妃张氏为皇后。《张从训传》也说，高祖镇守太原时，为少帝娶张从训的长女为妃。 皇后冯氏。按《五代会要》：开运三年十月册立。《通鉴》说：天福八年冬十月戊申，立吴国夫人冯氏为皇后。当初，高祖喜爱幼弟重允，收养为儿子。等到留守鄴都时，娶副留守冯濛的女儿为其媳妇，重允早死，冯夫人寡居，有美色，皇帝见到后喜欢她。高祖去世，灵柩还在停殡，皇帝就娶了她。群臣都祝贺，皇帝对冯道等人说：“这是皇太后的命令，与你们不胜大庆。”群臣出去后，皇帝与夫人畅饮，经过灵柩前，洒酒告祭说：“皇太后的命令，与先帝不胜大庆。”左右忍不住笑，皇帝也自己笑，对左右说：“我今天做新女婿怎么样？”夫人与左右都大笑。太后虽然生气，但也无可奈何。冯氏正位中宫后，颇为干预政事。皇后兄长冯玉，当时为礼部郎中、盐铁判官，皇帝突然提拔重用至端明殿学士、户部侍郎，参与议论政事。《文献通考》说：契丹进入京师，皇后随皇帝北迁，不知最终如何。又，按《五代会要》记载晋朝内职说：高祖颍川郡夫人蔡氏，天福三年八月敕封。少帝宝省李氏封陇西郡夫人；张氏封春宫夫人，充任皇后尚宫，都是天福八年十二月二日敕封。前左御正齐国夫人吴氏进封燕国夫人，书省魏国夫人崔氏进封梁国夫人，前右御正天水郡夫人赵氏封卫国夫人，司簿孟氏封汧国夫人，前司簿李氏封陇西郡夫人，弟子院使齐氏、大使郭氏、副使贾氏都封本县君，太后宫尚宫陈留郡夫人何氏进封邹国夫人，河南郡夫人元氏进封齐国夫人，知客出使夫人石氏封武威郡夫人，春宫姚氏、常氏、焦氏、王氏、陶氏、魏氏、赵氏七人都超封郡夫人，宝省婉美赵氏封天水郡夫人，武氏以下十一人都授春宫，天福八年十一月敕封。清河郡夫人张氏、彭城郡夫人刘氏都充任太后宫司宝，南阳郡夫人路氏、出使夫人赵氏白氏都充任皇后宫司宾，开运二年八月敕封。又，按此书不载外戚传，据《五代会要》说：晋高祖长女长安公主下嫁杨承祚，天福二年五月封，到六年五月去世，追封秦国公主，到七年九月，又追封梁国长公主。从长女高平县主、第二女新平县主、第三女千乘县主、孙女永庆县主，都是天福七年五月封。 ## 关键人物 - **高祖皇后李氏**：唐明宗第三女，后晋高祖皇后；高祖皇后，后尊为皇太后，随少帝北迁 - **太妃安氏**：代北人，出帝生母；皇太妃，北迁途中去世 - **少帝皇后张氏**：故妃，追封为皇后；少帝故妃，后追封 - **皇后冯氏**：冯濛之女，原为高祖幼弟重允之妻，寡居后被少帝娶为后；少帝皇后，干预政事 - **少帝**：后晋出帝石重贵；高祖之子，继位后称少帝，北迁 - **辽帝**：契丹皇帝；俘虏后晋君臣，决定其迁徙 - **杜重威**：后晋将领；被李太后痛骂 - **李守贞**：后晋将领；被李太后痛骂 - **冯玉**：冯皇后兄长；因皇后被提拔为端明殿学士等 - **重允**：高祖幼弟；早死，其妻冯氏后为少帝后 ## 时间线 - **天成三年至天福七年**：李氏受封公主及被尊为皇后、皇太后；成为皇后和皇太后 - **天福二年**：有关部门请立皇后，皇帝谦让未及；直到高祖去世后，出帝即位才尊李氏为皇太后 - **会同十一年正月初一**：出帝、太后在封丘门外迎接辽帝，辽帝不见，安置封禅寺，冻饿。辽帝贬少帝为负义侯，迁黄龙府；太后全族随少帝北迁 - **天禄元年四月**：辽帝到辽阳，晋侯白衣纱帽与太后、皇后在帐中拜见；晋侯等拜见辽帝 - **时间不明**：太后亲自骑马到霸州拜见辽帝，请求在汉儿城旁赐地耕种；辽帝答应，派她和延煦回辽阳 - **天禄二年**：将晋侯、太后迁到建州；迁至建州 - **天禄三年秋八月**：李太后生病去世，临终骂杜重威、李守贞，遗言焚骨送范阳；李太后去世 - **天禄二年春二月**：安太妃在迁建州途中去世，遗命焚骨向南扬；安太妃去世 - **天福八年十月**：追封故妃张氏为皇后；张氏被追封为皇后 - **开运三年十月（或天福八年冬十月）**：立吴国夫人冯氏为皇后；冯氏立为皇后 - **本章后段**：少帝娶寡居的冯氏，群臣贺，太后无奈，冯氏干预政事，冯玉被提拔；冯氏成为皇后并干预朝政 - **本章后段**：冯皇后随少帝北迁；冯皇后北迁，不知所终 ## 地点 - **黄龙府**：少帝与皇后被迁到黄龙府 - **建州**：太后在建州去世，少帝与太后被迁到建州 - **范阳**：李太后遗言焚骨送范阳佛寺 - **辽阳**：天禄元年四月，辽帝到辽阳 - **霸州**：太后到霸州见辽帝 - **封丘门**：出帝、太后在封丘门外迎接辽帝 - **封禅寺**：安置在封禅寺 - **鄴都**：留守鄴都时，娶副留守冯濛的女儿 - **并州、汾州**：先皇帝当初在并州、汾州 - **冀北**：皇帝阿翁从冀北出发 ## 为什么值得读 采集多种史书记载后晋后妃事迹，弥补《旧五代史》原本缺失的《后妃传》。 ## 标签 - 晋朝 - 后妃 - 高祖皇后 - 太妃 - 少帝皇后 - 契丹 - 辽帝 - 黄龙府 - 建州 原始页面：https://shishuguan.com/books/jiuwudaishi-baihuawen-full/volume-3/chapter-86