# 志一 类型：古籍章节 书名：《旧五代史》 作者：薛居正等 时代：北宋 类别：纪传体断代史 · 白话译文 卷目：其它 章节：志一 ## 本章概览 《旧五代史·志一》详录五代时期日食、月食、彗孛、五星凌犯及流星云气等天象，其记载较《欧阳史·司天考》更为详备。日食部分，梁太祖乾化元年正月初一丙戌日食，梁太祖厌恶此事，穿素服避正殿，百官表贺。后唐明宗天成至长兴年间多次日食，或阴云不见，百官照例庆贺。月食则关联军事，如梁开平四年月食，司天台预言不宜用兵，王景仁北伐果败于柏乡。彗孛频现，梁乾化二年彗星出灵台，唐天成三年孛星现西南，晋天福六年彗星长丈余，均被视为乱象征兆。五星凌犯尤重荧惑与太白，梁乾化二年荧惑犯心宿，占为帝王星，六月梁太祖驾崩。唐同光年间荧惑屡犯执法、上相，明宗时荧惑与岁星相犯，太白昼见多次。周显德六年荧惑与心宿大星同度，光芒互射。流星与云气亦具寓意，梁乾化元年流星如雷，周显德元年大星坠营，兆示高平之战。天象记录与帝王行为、战争胜负紧密交织，反映出五代时期天人感应的政治观念与史官对天道人事的深切关注。 本章记载了五代时期各朝的天文现象，包括日食、月食、彗星、五星凌犯等，比《欧阳史·司天考》更详细。 本章按日食、月食、月晕、彗孛、五星凌犯、星昼见、流星、云气等类别，分朝代记录天象。 ## 正文 按：《天文志序》原本缺失，但其中日食、星变等部分记载的事件都存在，比《欧阳史·司天考》更详细完备。现在查考《五代会要》所记载的星变、物异等部分，与《司天考》互有详略。大概是因为五代时的典章制度散失，各自记录听到的内容，未能统一。参考各种书籍，应当以这部书为最符合实际情况的。 日食 梁太祖乾化元年，正月初一丙戌日，发生日食。当时谈论政事的人大多引用汉高祖末年年初日食的事例，梁太祖非常厌恶这件事，于是穿素服避开正殿，百官各自坚守本职岗位。这天，有关部门上奏说：“天空起初阴云昏暗，情况如同没有日食。”百官呈上表章祝贺。 末帝龙德三年，十月初一辛未日，发生日食。 唐庄宗同光三年，四月初一癸亥日，当时有关部门上奏说：“日食发生在卯时，预示当年大旱。” 明宗天成元年，八月初一乙酉日，发生日食。二年，八月初一己卯日，发生日食。 三年，二月初一丁丑日，日食。当天阴云密布看不见日食，百官祝贺。 长兴元年，六月初一癸巳日，日食。当天天气阴沉看不见，到傍晚下大雨。二年，十一月初一甲申日，在此之前，司天台上奏说：“初一当天应当有二分食分，因为日食很少，太阳的光芒相互映照，恐怕分辨不出亏缺，请求当天不入朝。百官坚守本职岗位。”皇帝同意了。 晋高祖天福二年，正月初二乙卯日，在此之前，司天台上奏说：“正月初二，太阳亏食，应当避开正殿，打开各营门，收藏兵器，半个月内不宜用兵。”当天太阳亏食，十分中食了三分，在尾宿十七度。太阳从东方升起时带着三分的亏食，逐渐复圆，到卯时恢复圆满。三年，正月初一戊申日，司天台先奏报说当天有日食。但到那天没有日食，朝廷内外都祝贺。四年，七月初一庚子日，当时中书门下上奏说：“谨慎按照旧礼：日食发生时，天子穿素服避开正殿，太史用相关官员在社坛救日，陈列五种兵器、五种鼓、五种旗帜，东边戟西边矛，南边弩北边盾，中央放置鼓，各人按职守站好，百官停止公务，穿素服坚守岗位，重新排列在庭院中，每等有不同的位置，面向太阳站立，直到太阳恢复光明才停止。现在有关部门所需的法物，都不能准备齐全，去年正月初一日食，只是谨慎收藏兵器，皇帝避开正殿吃素食，百官坚守岗位。现在暂且想依照近代的礼仪施行。”皇帝同意了。七年，四月初一甲寅日，当天百官坚守岗位，太阳没有日食，上表祝贺。八年，四月初一戊申日，发生日食。 少帝开运元年，九月初一庚午日，发生日食。二年，八月初一甲子日，发生日食。三年，二月初一壬戌日，发生日食。 汉隐帝乾祐三年，十一月初一甲子日，发生日食。 周太祖广顺二年，四月初一丙戌日，发生日食。 月食 梁太祖开平四年，十二月十四日夜晚，在此之前，司天台上奏说：“这个月有月食，不适宜用兵。”当时王景仁正率领大军北伐，追回命令已经来不及了。到五年正月初二，果然被后唐庄宗在柏乡打得大败。 唐庄宗同光三年，三月戊申日，月食。九月甲辰日，月食。 明宗天成三年，十二月乙卯日，月食。四年，六月十五癸丑日，月食。十二月庚戌日，月食。 晋高祖天福二年，七月丙寅日，月食。五年，十一月丁丑日，在鹑首的分野发生月食。 少帝开运元年，三月戊子日，月食。九月丙戌日，月食。 汉高祖天福十二年，十二月乙未日，月食。 周世宗显德三年，正月戊申日，月食。五年，十一月辛未日，月食。 ◎月晕 唐明宗天成元年，十一月，月晕环绕火、木二星。 ◎彗孛 梁太祖乾化二年，四月甲戌日夜晚，彗星出现在灵台西边。 唐明宗天成三年，十月庚午日夜晚，西南方有孛星，长一丈多，指向东南，在牛宿五度。 末帝清泰三年，九月己丑日，彗星出现在虚宿、危宿之间，长一尺多，形状细微，经过天垒星、哭星。 晋高祖天福六年，九月，有彗星长一丈多。八年，十月庚戌日夜晚，有彗星出现在东方，指向西方，尾巴长一丈，在角宿九度。 周太祖显德三年，正月壬戌日夜晚，有孛星出现在参宿和角宿之间，光芒指向东南。 ◎五星凌犯 梁太祖开平二年，正月乙亥日，岁星侵犯月亮。 乾化二年，五月壬戌日，荧惑星侵犯心宿大星，距离心宿四度，顺行。占辞说：“心宿是帝王的星宿。”那年六月五日，皇帝驾崩。 唐庄宗同光二年，八月戊子日，荧惑星侵犯星宿。三年，三月丙申日，荧惑星侵犯上相星。四月甲申日，荧惑星侵犯左执法星。六月丙寅日，岁星侵犯右执法星。九月己亥日，荧惑星在江东侵犯第一星。按《欧阳史》：九月丙辰日，太白星和岁星相互侵犯。这部书没有记载，怀疑有缺文。 明宗天成元年，八月癸卯日，太白星侵犯心宿大星。辛亥日，荧惑星侵犯上将星。九月庚午日，荧惑星侵犯右执法星，己卯日，荧惑星侵犯左执法星。十月戊子日，荧惑星侵犯上相星。十二月，荧惑星侵犯氐宿。二年，正月甲戌日，荧惑星和岁星相互侵犯。二月辛卯日，荧惑星侵犯键闭星。三月，荧惑星侵犯上相星。六月辛丑日，荧惑星侵犯房宿。九月壬子日，岁星侵犯房宿。 三年，正月壬申日，太白星和荧惑星在奎宿会合。闰八月癸卯日，荧惑星侵犯上相星。乙卯日，荧惑星侵犯右执法星。庚午日，太白星侵犯左执法星。九月庚辰日，镇星和岁星在箕宿会合。辛巳日，太白星和荧惑星在轸宿会合。十二月壬寅日，荧惑星侵犯房宿，太白星和岁星在斗宿相互侵犯。四年，三月壬辰日，岁星侵犯牛宿。九月丙子日，荧惑星进入哭星。 长兴元年，六月乙卯日，太白星侵犯天樽星。十一月壬戌日，荧惑星侵犯氐宿。十二月丙辰日，荧惑星侵犯天江星。二年，正月乙亥日，太白星侵犯羽林星。四月甲寅日，荧惑星侵犯羽林星。八月，辰星侵犯端门。十一月丙戌日，太白星侵犯键闭星。三年，四月庚辰日，荧惑星侵犯积尸星。九月庚寅日，太白星侵犯哭星。十一月己亥日，太白星侵犯壁垒星。四年，八月己未日，五鼓三刻，荧惑星接近天高星，岁星接近司怪星，太白星接近轩辕大星。按《欧阳史》：九月辛巳日，太白星侵犯右执法星。这部书没有记载。 末帝清泰元年，六月甲戌日，太白星侵犯右执法星。 晋高祖天福元年，三月壬子日，荧惑星侵犯积尸星。四年，四月辛巳日，太白星侵犯东井北辕星。甲申日，太白星侵犯五诸侯星。五月丁未日，太白星侵犯舆鬼星中的星。六年，八月辛卯日，太白星侵犯轩辕星。九月己卯日，荧惑星侵犯上将星。八年，八月丙子日，荧惑星侵犯右掖星。十月丙辰日，荧惑星侵犯进贤星。 开运元年，二月壬戌日，太白星侵犯昴宿。己巳日，荧惑星侵犯天钥星。四月丁巳日，太白星侵犯五诸侯星。七月甲申日，太白星侵犯东井星。八月甲辰日，荧惑星进入南斗星。十月壬戌日，荧惑星侵犯哭星。按：这条《欧阳史》没有记载。十二月，太白星侵犯辰星。二年，八月甲戌日，岁星侵犯东井星。九月甲寅日，太白星侵犯南斗魁星。十一月初一甲午日，太白星侵犯哭星。 汉天福十二年，十月己丑日，太白星侵犯亢宿距星。 乾祐元年，八月己丑日，镇星进入太微西垣。戊戌日，岁星侵犯右执法星。十月丁丑日，岁星侵犯左执法星。二年，九月壬寅日，太白星侵犯右执法星。庚戌日，太白星侵犯镇星。丁卯日，太白星侵犯岁星。十一月，镇星才从太微的左掖门出来。从元年八月己丑日开始，镇星进入太微垣，侵犯上将星、左右执法星、内屏星、谒者星，勾己往来，共四百四十三天才从左掖门出来。三年，六月乙卯日，镇星侵犯左掖门。七月甲申日，荧惑星侵犯司怪星。八月癸卯日，太白星侵犯房宿。庚戌日，太白星侵犯心宿大星。十月辛酉日，太白星侵犯岁星。 周广顺元年，二月丁巳日，岁星侵犯咸池星。己未日，荧惑星侵犯五诸侯星。三月甲子日，岁星留守心宿。己卯日，荧惑星侵犯鬼宿。壬午日，荧惑星侵犯天户星。四月甲午日，岁星侵犯钩钤星。二年七月，荧惑星侵犯井钺星。八月乙未日，荧惑星侵犯天樽星。九月辛酉日，荧惑星侵犯鬼宿。庚辰日，荧惑星遮掩右执法星。十月壬辰日，太白星侵犯进贤星。三年，四月乙丑日，荧惑星侵犯灵台星。五月辛巳日，荧惑星侵犯上将星。 显德六年，六月庚子日，荧惑星与心宿大星同度，光芒互相照射。在此之前，荧惑星在房宿、心宿之间勾己运行，共几个月，到这时与心宿大星同度，当夜顺行。按：这条《欧阳史》没有记载。 ◎星昼见 唐同光三年，六月己巳日，太白星白天出现。 天成元年，七月庚申日，太白星白天出现。 长兴二年，五月己亥日，岁星白天出现。闰五月己巳日，岁星白天出现。八月戊子日，太白星白天出现。三年，十月壬申日，太白星白天出现。四年，五月癸卯日，太白星白天出现。 清泰元年，五月己未日，太白星白天出现。 汉天福十三年，四月丙子日，太白星白天出现。 乾祐二年，四月壬午日，太白星白天出现。 周广顺二年，二月庚寅日，太白星经过天空。 ◎流星 梁乾化元年，十一月甲辰日，东方有流星像几升大小的容器，从毕宿口出来，拖着三丈多长的光芒，声音像雷一样。 唐长兴二年，九月丙戌日夜晚，一更二刻，东北方有一颗小流星进入北斗魁星后消失。到五更初，西北方偏北有流星，形状像半升容器，开始小后来大，快速流动像进入奎宿后消失。留下的轨迹凝结在天空，弯曲像云一样散开，光芒照亮地面。又有东北方有流星像大桃子，从下台星出来，向西北快速流动，到斗柄第三星旁边消失。五更后到天亮，天空中央和四方有百余颗小流星，流注交错。 应顺元年春，二月辛未日夜晚，有大星像五升容器，向东北流动，声音像雷。 清泰元年，九月辛丑日夜晚，五更初，有大星像五斗容器向南流动，尾迹长几丈，红色，过了一段时间盘曲像龙形，收缩像两把犁铧，互相争斗后散开。又有一颗稍小的星，向东流动，有尾迹，凝结成白气，一顿饭的工夫才散开。 晋天福三年，三月壬申日夜晚，四更后，东方有大流星，形状像三升容器，白色，长一尺多，弯曲流出河鼓星东边三尺，流了一丈多消失。 周显德元年，正月庚寅日，子夜后，东北方有大星坠落，声音像雷，牛马受惊，六街打更的人刚睡下被惊醒，以为是晨鼓，就一齐敲鼓响应，到天亮才知道。三月，高平战役，交战的前夕，有大流星像太阳，流动几丈，坠落在敌营所在的地方。 ◎云气 梁开平二年，三月丁丑日夜晚，月亮有苍白晕，又有十几条白气像人形，都面向东方，出现在晕内。九月乙酉日，天亮时，西方有很多像人形的气，都像俯伏的样子，过了一刻才散开。 唐同光三年，太阳有背气，共十二条。三年，九月丁未日夜晚，满天阴云，北方有声音像雷，四面鸡雉都叫，民间称为“天狗落”。这一年，太阳有背气，共十三条。这个月，司天监上奏说：“从七月三日阴云大雨，到九月十八日后才晴朗，三辰运行度数和灾祥，多日看不见。”闰十二月庚午日，太阳有黑气，像太阳，互相交错磨擦，测定在室宿十度。 天成二年，十二月壬辰日，西方有赤气，像火焰一样，约二千里。占卜的人说：“不出两年，那下面应当有大兵事。” 长兴三年六月，司天监上奏说：“从月初到月底，每夜阴云遮蔽天空，无法分辨星月和日影。” 应顺元年四月九日，白色长虹贯穿太阳，此时闵帝遇害。 后晋天福初年，高祖将要在太原起义，太阳旁边多次出现五色云彩，形状像莲芰。天福二年正月丙辰日，一更初刻，北方出现红色气体，向西延伸到戌亥方位，东北延伸到丑方位以北，宽三丈多，形状像火光。红色气体中能看见紫微宫和北斗各星，那气体时明时暗。到三更后，后面有几条白色气体，相继向西运行，直到三更后才消散。 后汉乾祐二年十二月，太阳出现三重晕，上面有背气。 后周显德三年十二月庚午日，白色长虹贯穿太阳，气晕呈勾环状。 ## 关键人物 - **梁太祖**：后梁开国皇帝；其年号用于记录天象事件 - **唐庄宗**：后唐庄宗皇帝；其年号用于记录天象事件 - **明宗**：后唐明宗皇帝；其年号用于记录天象事件 - **晋高祖**：后晋高祖皇帝；其年号用于记录天象事件 - **汉隐帝**：后汉隐帝皇帝；其年号用于记录天象事件 - **周太祖**：后周太祖皇帝；其年号用于记录天象事件 - **周世宗**：后周世宗皇帝；其年号用于记录天象事件 ## 时间线 - **梁太祖乾化元年正月初一**：日食发生；梁太祖穿素服避开正殿，百官各守本职 - **末帝龙德三年十月初一**：日食发生 - **唐庄宗同光三年四月初一**：日食发生在卯时；预示当年大旱 - **时间不明**：司天台奏本月月食，不宜用兵；五年正月初二，后唐庄宗在柏乡大败王景仁 - **唐明宗天成元年十一月**：月晕环绕火、木二星 - **梁太祖乾化二年四月**：彗星出现在灵台西边 - **唐明宗天成三年十月**：西南方有孛星，长一丈多 - **梁太祖开平二年正月**：岁星侵犯月亮 - **时间不明**：荧惑星侵犯心宿大星；那年六月五日，皇帝驾崩 - **唐同光三年六月**：太白星白天出现 - **梁乾化元年十一月**：东方有流星像几升容器，声音如雷 - **梁开平二年三月丁丑日**：月亮有苍白晕，白气如人形 ## 地点 - **柏乡**：后唐庄宗在此击败王景仁大军 - **太原**：高祖将要在太原起义 ## 为什么值得读 本章记载了五代时期的天象，比《欧阳史·司天考》更详细，是研究五代天文的重要资料。 ## 标签 - 日食 - 月食 - 彗星 - 五星凌犯 - 流星 - 云气 - 梁太祖 - 唐庄宗 - 明宗 - 晋高祖 原始页面：https://shishuguan.com/books/jiuwudaishi-baihuawen-full/volume-6/chapter-139