# 曲礼子贡问第四十二

类型：古籍章节
书名：《孔子家语》
作者：王肃编
时代：三国魏
类别：儒家著作 · 白话译文
卷目：正文
章节：曲礼子贡问第四十二

## 本章概览

孔子在《曲礼子贡问第四十二》中通过多场对话阐述了礼的核心要义。子贡质疑《春秋》记载晋文公召周天子为“天王狩于河阳”，孔子解释这是为维护君臣名分，以臣召君不可效法。在宋国，孔子见桓魋耗费三年制作石椁，工匠疲惫，痛斥其奢侈，认为人死后不如速朽。南宫敬叔因富有得罪鲁定公，出奔卫国后又以宝物贿赂求返，孔子感叹丧失官位不如贫穷，敬叔闻过而后施舍财物。齐景公问荒年之礼，孔子建议君主乘坐劣马、停兴劳役、降低祭祀规格以救济百姓。季康子白天在内室睡觉，孔子以问病方式委婉批评其违礼。孔子任大司寇时马厩失火，他亲自向赶来救火的人行礼，表达敬意。吴国延陵季子葬长子，用当时衣物入殓，薄葬不封，袒臂绕墓号哭三声，孔子赞其合礼。最后子游问丧具，孔子指出根据家财，有余不可越礼，不足则简朴，强调丧祭重在哀敬而非形式。这些事例集中体现了孔子以礼正名分、重实质轻形式、反对奢侈的思想，倡导真诚的哀敬与节俭之道。

孔子与弟子及他人讨论礼制、丧葬、祭祀等礼仪问题，强调节俭、合礼和情感真实。

本章通过多个问答阐述儒家礼仪观：丧事不可预办、富贵应守礼、荒年需节俭、待人以礼等。

## 正文

子贡问孔子说：“晋文公实际上召来了周天子，却让诸侯去朝见他。您编写《春秋》，却写‘天王在河阳狩猎’，这是为什么？”孔子说：“以臣子的身份召见君主，是不可以效法的。我那样写，只是记录他率领诸侯侍奉天子罢了。”

孔子在宋国时，见到桓魋为自己制作石椁，三年还没完成，工匠们都疲惫不堪。孔子忧虑地说：“这样浪费啊！死了还不如腐朽得快些更好。”冉子驾车陪同，问：“礼仪规定，丧事不能预先准备，这怎么说呢？”孔子说：“人死后才商议谥号，谥号确定后才占卜葬地，安葬之后才建立宗庙，这些都是臣子应做的事，不是可以预先操办的，何况亲自为自己准备呢？”

南宫敬叔因为富有得罪了鲁定公，逃到卫国。卫侯请求让他回鲁国，他带着宝物去朝见。孔子听说后说：“这样用财物贿赂，丧失官位还不如快点贫穷更好。”子游随侍在旁问：“请问为什么这样说？”孔子说：“富有而不喜好礼仪，是灾祸。敬叔因为富有而丧了官位，却还不改过，我担心他以后还会有祸患。”敬叔听到这些话，急忙到孔子那里，后来便遵循礼制施舍财物。

孔子在齐国时，齐国大旱，春天闹饥荒。齐景公问孔子说：“怎么办？”孔子说：“荒年就乘坐劣马，不兴劳役，不修驰道，祈祷用币玉，祭祀不悬挂乐器，祭祀用低于规定的牲畜。这是贤明的君主自我贬损来救助百姓的礼仪。”

孔子到季氏家去，季康子白天在内室睡觉。孔子问他有什么病。季康子出来见他。谈完话，孔子退出来，子贡问：“季孙没有病，您却问候他的病，这合乎礼吗？”孔子说：“礼规定，君子没有重大变故，就不会夜宿在外面；不是斋戒，不是生病，就不会白天待在内室。因此，夜里待在外面，即使去吊唁也是可以的；白天待在内室，即使去问候病情也是可以的。”

孔子担任大司寇时，国家马厩失火。孔子退朝后赶到失火的地方。乡人中有从火灾中赶来的，孔子就向他们行礼，对士行一次礼，对大夫行两次礼。子贡问：“请问这是为什么？”孔子说：“他们赶来，也是表达慰问的方式。我身为官员，所以向他们行礼。”

吴国的延陵季子出使中原各国，到了齐国。在他返回时，他的长子死在嬴、博之间。孔子听说后说：“延陵季子是吴国熟悉礼仪的人吧？我要去看看他的葬礼。”入殓时，只用当时穿的衣服；挖墓穴掩埋，深度不到地下泉水；随葬没有明器。安葬后，墓地的封土覆盖墓穴，高度刚好能用手肘支撑；封土后，季子就袒露左臂，向右绕着封土走，并且号哭了三次，说：“骨肉回归泥土，这是命啊。至于魂气则无处不去，无处不去啊。”然后就离开了。孔子说：“延陵季子的礼仪，是合乎礼的。”

子游询问丧葬的器物。孔子说：“要根据家中有没有财物。”子游说：“有和没有的标准是什么？”孔子说：“如果有财物，就不要超过礼仪的规定；如果没有财物，那么能够遮盖身体手足，很快下葬，用绳索悬棺入土，难道有人会非议吗？所以，对于丧事，与其悲哀不足而礼仪有余，不如礼仪不足而悲哀有余；对于祭祀，与其恭敬不足而礼仪有余，不如礼仪不足而恭敬有余。”

## 关键人物

- **孔子**：核心人物，回答众人提问；礼制教导者
- **子贡**：孔子弟子；提问者，与孔子讨论晋文公召天子、季孙寝疾等
- **冉子**：孔子弟子，驾车陪同；就桓魋预办石椁提问
- **南宫敬叔**：因富有得罪鲁定公的人；孔子批评其用财货求复官，后听劝改过
- **季康子**：季氏，白天在内室睡觉；孔子以礼规劝
- **齐景公**：齐国国君；向孔子问荒年之策
- **延陵季子**：吴国熟悉礼仪的人；其子葬礼符合礼
- **子游**：孔子弟子；就南宫敬叔之事及丧葬器物提问

## 时间线

- **时间不明**：子贡问孔子为何《春秋》写'天王狩于河阳'；孔子解释是记录率领诸侯侍奉天子
- **时间不明**：孔子见桓魋做石椁三年不成，感叹浪费；孔子说死了还不如腐朽得快好；冉子问丧事不能预办，孔子确认
- **时间不明**：南宫敬叔因富有得罪鲁定公，逃到卫国，后带宝物回朝；孔子批评其用财货贿赂，子游问，孔子说富而不礼是灾祸；敬叔悔改
- **时间不明**：齐景公问孔子荒年怎么办；孔子说贤明君主要自我贬损救助百姓
- **时间不明**：孔子见季康子白天在内室睡觉，问候其病；孔子解释礼规定君子不是生病不在内室，所以可问候
- **时间不明**：孔子任大司寇时马厩失火，他行礼感谢乡人；孔子对士行一礼，对大夫行二礼
- **时间不明**：延陵季子长子死在嬴博之间，孔子前往观看葬礼；季子葬礼简朴合礼，孔子称赞
- **时间不明**：子游问丧葬器物；孔子回答要根据家中有无财物，强调哀敬重于形式

## 地点

- **宋国**：孔子见桓魋作石椁
- **齐国**：孔子与齐景公论荒年
- **嬴、博之间**：延陵季子长子死于此

## 标签

- 礼
- 祭祀
- 延陵季子

原始页面：https://shishuguan.com/books/kongzi-jiayu-baihuawen-full/volume-1/chapter-42