# 卷三十一萧陶苏斡耶律阿息保萧乙薛萧胡笃 类型：古籍章节 书名：《辽史》 作者：脱脱等 时代：元 类别：纪传体断代史 · 白话译文 卷目：列传 章节：卷三十一萧陶苏斡耶律阿息保萧乙薛萧胡笃 ## 本章概览 辽朝末年，天祚帝统治期间，女真崛起，金兵入侵，国内叛乱频仍，王朝摇摇欲坠。在这个危急存亡之秋，四位重臣走上了迥异的道路，他们的选择与结局成为辽朝覆灭的缩影。萧陶苏斡，一位有远见的将领，在金兵初起时便主张大规模征发各道军队以威慑敌人，却因北院枢密使萧得里底的阻挠而未被采纳，最终边境屡败，人心涣散。他虽在平叛中出力，但建议皇帝停止避暑岭西以防汉人闹事，又未被听从，最后以太子太傅退休。耶律阿息保，曾出使金国，被扣留后逃回，后随阿疏讨伐耶律章奴，因天祚帝恼怒其专断而受鞭刑。阿疏反叛时，他被擒获，因旧交得以免死，并劝阿疏少杀无辜。之后因战败被囚，金兵破中京才获释。天祚帝怀疑他被耶律淳招降而杀之，令人惋惜。萧乙薛，谨慎诚实，曾任多职，在对金作战中失利被罢职。后讨伐大盗有功，任北府宰相。金兵攻陷上京，他处理政务宽严得当，百姓爱戴。但金兵大举到来时军队溃败，他被降职。卢彦伦叛变时他遭囚禁，因无过获释，最后被耶律大石杀死。萧胡笃，巧言谄媚，以骑射迎合天祚帝喜好游猎，常进言打猎之乐，导致国政荒废。他随征金兵时犹豫不决，战败后登记私奴充军，最终去世。这四位大臣，有的善谋而见弃，有的忠而见疑，有的失节苟活，有的媚主误国，共同勾勒出辽末朝廷的混乱与衰亡，其教训令人深思。 本章记述了萧陶苏斡、耶律阿息保、萧乙薛、萧胡笃四人的生平事迹。 本章介绍了辽末四位大臣的生平，包括他们对抗金兵、处理叛乱的经历及最终结局。 ## 正文 萧陶苏斡 耶律阿息保 萧乙薛 萧胡笃 萧陶苏斡，字乙辛隐，突吕不部人。四世祖因吉，头发长达五尺，当时的人称他为“长发因吉”。祖父里拔，任奥隗部节度使。陶苏斡谨慎诚实，不乱交朋友。伯父留哥因事获罪被免官，听说重元叛乱，带领全家奔赴皇帝驻地。当时陶苏斡虽然年幼，但已像成年人一样，被补任为笔砚小底。多次升迁至祗候郎君，转任枢密院侍御。咸雍五年，升任崇德宫使。适逢有人控告北南院断案不公，事情交下来后，陶苏斡全部予以改正，被耶律阿思所忌恨。皇帝想召用他，总是被耶律阿思阻止。咸雍八年，历任漠北滑水马群太保，多年没有调动，他曾说：“用我的才能没有尽用，不如闲居。”乾统年间，升任漠南马群太保，因大风损伤牧草，马匹大量死亡，被鞭打三百，免官。乾统九年，改任天齐殿宿卫。第二年，谷价暴涨，宿卫士兵大多供给不足，陶苏斡拿出自己的粮食救济他们，被召任同知南院枢密使事。 天庆四年，任汉人行宫副部署。当时金兵刚刚兴起，攻陷宁江州。天祚帝召集群臣商议，陶苏斡说：“女真国虽小，但他们的人勇猛而善于射箭。自从他们抓获我们的叛徒萧海里后，势头更加嚣张。我军长期不训练，如果遇到强敌，稍有不利，各部就会离心，那就无法控制了。为今之计，不如大规模征发各道军队，用威势压住他们，或许可以使之屈服。”北院枢密使萧得里底说：“照陶苏斡的计谋，只是向敌人示弱罢了。只须调发滑水以北的军队，就足以抵抗他们。”于是没有采用他的计策。几个月间，边境军队屡次败北，人心更加不安。饶州渤海人勾结头下城叛乱，有步骑兵三万多人，招降他们不肯服从。陶苏斡率兵前往讨伐，擒获他们的首领，斩首数千级，缴获被掠物资，全部归还原主。等到耶律章奴叛乱时，陶苏斡与留守耶律大悲奴负责守御。耶律章奴被平定后，陶苏斡请求说：“如今边防军队松懈，如果陛下到岭西避暑，汉人就会聚集闹事，民心更加动摇。我愚见认为应该停止此行。”意见未被采纳，于是命令陶苏斡控制扼守东路，招集散兵。后来以太子太傅身份退休，去世。 耶律阿息保，字特里典，五院部人。祖父胡劣，太祖时迁居西北部，世代任招讨司吏。阿息保慷慨有大志，十六岁时，因才干被补任内史。天庆初年，转任枢密院侍御。金人起兵，在边境上筑城，朝廷派阿息保去责问他们，金人说：“如果归还阿疏，岂敢不听命。”阿息保详细报告了情况。金兵攻陷宁江州，边境军队屡次败北，朝廷派阿息保与耶律章奴等人带着书信东行，希望以此胁迫金人投降。阿息保说：“我以前出使，依照诏令开导晓谕，完全没有屈服。临返回时，金人对我说：‘如果你的请求不成功，我们不要再见。’如今我请求独自前往。”朝廷不听。临行前，他向萧得里底告别说：“我不才前往异国，必定不能活着回来，希望您好好辅佐国家。”到达后，阿息保被扣留。过了很久才逃回。 等到天祚帝战败，升任都巡捕使。天庆六年，跟随阿疏讨伐耶律章奴，加授领军卫大将军。阿疏率兵东进，阿息保送到军营，然后返回。天祚帝恼怒他专断，鞭打他三百下。不久任奚六部秃里太尉。后来阿疏反叛，阿息保率偏师进击，临阵坠马，被擒获。因与阿疏有旧交得以免死。当时阿疏很喜欢杀人，阿息保对他说：“想要干大事，为什么要杀人呢！”因此保全性命的人很多。适逢阿疏失败，才返回。因作战失利，被囚禁在中京好几年。保大二年，金兵到达中京，才被放出狱。不久任敌烈皮室详稳。这时，魏王耶律淳僭越称帝，多次派人带着书信来招降。阿息保把书信封好呈献，并劝谏说：“东边的金兵非常精锐，不可轻敌。”等到石辇铎兵败，天祚帝逃奔，召见阿息保，他没有及时赶到，天祚帝怀疑他有二心，又恼怒他被耶律淳招降，杀了他。 当初，阿息保知道国家将要灭亡，前后劝谏非常恳切。等到无罪被杀，人们特别惋惜他。 萧乙薛，字特免，是国舅少父房的后裔。生性谨慎诚实。寿隆年间，多次担任重要官职。天庆初年，任知国舅详稳事，升任殿前副点检。金兵起事，任行军副都统。因作战失利，被罢职。天庆六年，出任武定军节度使，升任西京留守。第二年，讨伐大盗董厖儿，在易水西作战，大败贼军。因功任北府宰相，加授左仆射，兼任东北路都统。天庆十年，金兵攻陷上京，诏令兼任上京留守、东北路统军使。他处理政务宽严得当，百姓中有穷困的，就加以赈济抚恤，大家都爱戴他。保大二年，金兵大举到来，萧乙薛的军队溃败，降职为西南面招讨使。因部下百姓流亡离散，没有赴任。等到天祚帝流亡迁徙，他供给侍从不缺，被任命为殿前都点检。凡是金兵所经过的地方，各营败兵又聚集到上京，朝廷派萧乙薛任上京留守来安抚他们。第二年，卢彦伦献城反叛，萧乙薛被捉拿关押几个月，因任职期间没有过错，得以释放。后来被耶律大石杀死。 萧胡笃，字合术隐。他的祖先撒葛只，太祖时愿意隶属宫分，于是成为太和宫分人。曾祖敌鲁，精通医术。有人生病，观察其气色就知道病在何处。统和年间，宰相韩德让受宠显贵，敌鲁迎合其意旨，说韩德让应赐予国姓，编入横帐，从此世代参预太医选拔。子孙因此入仕的人很多。 萧胡笃为人巧言谄媚，与世无争。清宁初年，补任近侍。大安元年，任彰愍宫太师。寿隆二年，转任永兴宫太师。天庆初年，多次升迁至殿前副点检。天庆五年，跟随天祚帝东征，任先锋都统，遇事犹豫不决，所有队伍都用围场的名号来称呼。进军到剌离水，与金兵交战，战败，大军也后退。等到讨伐耶律章奴，他登记私人奴隶充当军队，升任知北院枢密使事，去世。 萧胡笃擅长骑射，看到天祚帝喜好游玩打猎，就经常讲打猎的乐趣，来迎合他的心意。天祚帝高兴地听从了他。国政荒废败坏，从这时开始。 论曰：可怕啊！太平日子久了，上下都习惯于旧常规，真是可怕！天庆年间，女真正强盛，只有陶苏斡善于预料敌情，擅长忠诚劝谏，可惜天祚帝顽固不化，不被信任重用。阿息保没有死于阿疏的劫难，萧乙薛甘愿忍受卢彦伦的拘禁，大节已经丧失，即使有其他长处，又哪里值得取法。萧胡笃用游猎来迎合奉承天祚帝而败坏国政，他的罪过能说得完吗！ ## 关键人物 - **萧陶苏斡**：字乙辛隐，突吕不部人。历任崇德宫使、漠北滑水马群太保、汉人行宫副部署等职。；提出防金策略，率兵平定饶州渤海人叛乱，后以太子太傅退休。 - **耶律阿息保**：字特里典，五院部人。历任枢密院侍御、都巡捕使、奚六部秃里太尉等职。；出使金国被扣留，后逃回；跟随阿疏讨伐耶律章奴；后被天祚帝怀疑杀之。 - **萧乙薛**：字特免，是国舅少父房的后裔。历任殿前副点检、行军副都统、北府宰相、上京留守等职。；讨伐董厖儿获胜；金兵攻陷上京后安抚百姓；后被耶律大石杀死。 - **萧胡笃**：字合术隐，太和宫分人。历任殿前副点检、先锋都统、知北院枢密使事。；跟随天祚帝东征，战败；讨好天祚帝，进谏游猎之乐，导致国政荒废。 - **天祚帝**：辽朝皇帝，在位期间遭遇金兵入侵和叛乱。；决策者，不听谏言，最终逃亡。 - **萧得里底**：北院枢密使。；反对萧陶苏斡的计策，主张只用滑水以北军队。 - **阿疏**：叛将，曾与耶律章奴一起作乱。；被金人要求归还；后来反叛，耶律阿息保曾随其讨伐章奴。 - **耶律章奴**：叛乱者。；发动叛乱，被平定。 - **卢彦伦**：上京留守，后献城反叛。；反叛并囚禁萧乙薛。 ## 时间线 - **咸雍五年**：萧陶苏斡升任崇德宫使；被耶律阿思忌恨 - **咸雍八年**：萧陶苏斡历任漠北滑水马群太保，多年不调；曾说‘用我的才能没有尽用，不如闲居’ - **乾统年间**：萧陶苏斡升任漠南马群太保，因大风损伤牧草，马匹大量死亡；被鞭打三百，免官 - **乾统九年**：萧陶苏斡改任天齐殿宿卫；第二年谷价暴涨，救济士兵，后任同知南院枢密使事 - **时间不明**：金兵攻陷宁江州，天祚帝召集群臣商议；萧陶苏斡建议大规模征发各道军队，萧得里底反对。数月间边境军队屡败。 - **时间不明**：饶州渤海人叛乱，萧陶苏斡率兵讨平；擒获首领，斩首数千级 - **耶律章奴叛乱时**：萧陶苏斡与留守耶律大悲奴负责守御；叛乱平定后，请求天祚帝不要到岭西避暑，未被采纳 - **天庆初年**：金人起兵筑城，耶律阿息保出使金国；金人要求归还阿疏，阿息保被扣留后逃回 - **天庆六年**：耶律阿息保跟随阿疏讨伐耶律章奴；加授领军卫大将军，后因专断被鞭打三百 - **阿疏反叛时**：耶律阿息保率偏师进击，临阵坠马被擒获；因与阿疏有旧交得以免死 - **保大二年**：金兵到达中京，耶律阿息保被放出狱，后任敌烈皮室详稳；魏王耶律淳招降他，他将书信呈献并劝谏；后因未能及时赶到天祚帝处，被怀疑有二心，被杀。 - **天庆十年**：金兵攻陷上京，萧乙薛兼任上京留守与东北路统军使；他赈济穷困，百姓爱戴；后军队溃败，被降职。 ## 地点 - **宁江州**：金兵攻陷宁江州。 - **漠北滑水**：萧陶苏斡任漠北滑水马群太保。 - **易水西**：萧乙薛讨伐大盗董厖儿，在易水西作战。 - **上京**：金兵攻陷上京，萧乙薛任上京留守。 - **中京**：耶律阿息保被囚禁在中京。 - **剌离水**：萧胡笃与金兵交战于剌离水。 ## 为什么值得读 本章展现了辽末大臣的不同命运以及天祚帝的昏聩，揭示了辽朝败亡的原因。 ## 标签 - 萧陶苏斡 - 耶律阿息保 - 萧乙薛 - 萧胡笃 - 天祚帝 - 女真 - 金兵 - 宁江州 - 叛乱 原始页面：https://shishuguan.com/books/liaoshi-baihuawen-full/volume-4/chapter-101