# 卷三十九伶官

类型：古籍章节
书名：《辽史》
作者：脱脱等
时代：元
类别：纪传体断代史 · 白话译文
卷目：列传
章节：卷三十九伶官

## 本章概览

辽朝伶官罗衣轻出身低微，却以诙谐机敏著称。兴宗与李元昊作战单骑突围时，罗衣轻拦马戏问“先看看鼻子还在不在”，虽触怒皇帝，但因太子圆场而获释。他又见皇帝与太弟重元玩双陆赌城，重元骄纵不法，罗衣轻指着棋盘说“双陆莫犯傻，连你一起输掉”，皇帝醒悟，停止赌戏。罗衣轻病逝于清宁年间。宦官王继恩被俘阉割，通晓书史辽语，圣宗时升任监门卫大将军，性好清谈，购书万卷，后不知所终。赵安仁自幼被俘，任黄门令，因仁德皇后与钦哀不和，受钦哀命监视皇后，后惧祸两次谋逃宋朝，被捕后得钦哀营救。圣宗怜其思亲，赦免死罪。钦哀摄政欲废帝立重元，赵安仁助皇帝将太后迁往庆州守陵，授左承宣、监门卫大将军。皇帝后来迎回太后，太后责备赵安仁离间母子，安仁无言以对，后亦不知所终。史官议论：名器不可滥授，宦官因私爱而获观察使、大将军，正如《易经》所言“负且乘，致寇至”，赵安仁不能善终，王继恩侥幸免祸，实为明证。

辽朝伶官罗衣轻以诙谐进谏，与兴宗、重元相关；宦官王继恩、赵安仁的事迹。

罗衣轻以滑稽规劝兴宗，避免双陆赌城失城；王继恩被俘为宦，好学不倦；赵安仁参与宫廷废立，后不知所终。

## 正文

罗衣轻

伶人，是地位低微的官员。《五代史》将镜新磨列入列传，这必定是因为他有可取之处。辽朝的伶官当时固然很多，但能通过诙谐幽默来进谏，从而消除尚未形成的祸乱的，只有罗衣轻一人。孔子说：“君子不因为一个人的品行而废弃他的言论。”因此应当为他立传。

罗衣轻，不知他的籍贯。他滑稽灵活，随机应变，当时的戏谑言谈中，多有规劝讽谏。兴宗在与李元昊作战失败时，单骑突围，几乎无法逃脱。在此之前，元昊俘获辽人，总是割掉他们的鼻子，逃跑的人唯恐被追上。所以罗衣轻拦住兴宗说：“先看看鼻子还在不在？”皇上大怒，用毛绳将他绑在帐后，准备杀掉他。太子笑着说：“打诨的不是黄幡绰！”罗衣轻应声说：“带兵的也不是唐太宗！”皇上听了就释放了他。皇上曾与太弟重元关系亲密，宴饮酣畅时，许诺自己去世后将皇位传给他。重元非常高兴，骄纵不法。又因为玩双陆，用居民和城邑下赌注。皇帝多次不敌，前后已经输掉了几座城。重元依仗像梁孝王那样的宠爱，又多有郑叔段那样的过错，朝中大臣无人敢进言，路上行人只能以目示意。一天再次赌博时，罗衣轻指着棋盘说：“双陆别犯傻，连你一起输掉了！”皇帝才醒悟，不再玩这种游戏。清宁年间，罗衣轻因病去世。

◎宦官

王继恩，棣州人。睿智皇后南征时，王继恩被俘。起初，皇后将公家和私人俘获的十岁以下、容貌可观的孩子近百人，用车载到凉陉，并全部阉割为奴，王继恩就在其中。他聪慧，通晓书籍和辽语。被提拔为内谒者、内侍左厢押班。圣宗亲政后，多次升迁至尚衣库使、左承宣、监门卫大将军、灵州观察使、内库都提点。王继恩喜好清谈，不贪恋权财，每次得到赏赐，就买书多达万卷，随身携带，诵读不倦。每当宋朝使者前来聘问，王继恩多担任宣赐使。后来不知下落。

赵安仁，字小喜，深州乐寿人，自幼被俘。统和年间，任黄门令、秦晋国王府祗候。王去世后，被授予内侍省押班、御院通进。开泰八年，与李胜哥密谋逃往宋朝，被巡逻的士兵抓获。起初，仁德皇后与钦哀有矛盾，钦哀秘密命令赵安仁监视皇后的动静，没有不知道的。仁德皇后威权很重，赵安仁害怕祸事，又谋划逃亡。仁德皇后想杀他，钦哀用言语营救了他。圣宗说：“小喜说父母兄弟都在南朝，每次思念，精神恍惚。如今因为思念亲人，冒死逃亡，也是孝子的用心，实在值得怜悯。”于是赦免了他。重熙初年，钦哀摄政，想废掉皇帝，立少子重元。皇帝与赵安仁谋划，将太后迁到庆州守陵，授予赵安仁左承宣、监门卫大将军，充任契丹汉人渤海内侍都知，兼都提点。后来皇帝思念太后，亲自驾车迎接，太后责备说：“你犯下死罪多次，我曾营救你。不指望你报答，为什么离间我们母子呢！”赵安仁没有回答。后来不知下落。

议论说：名位和器物是用来激励天下的，不是贤能且有功绩的人就不能授予，何况是宦官呢！王继恩任内谒者，赵安仁任黄门令，似乎还可以，何至于因为私爱，而授予观察使、大将军呢？《易经》说：“背负东西却乘坐车马，会招致盗寇来抢。”这就是赵安仁不能善终，而王继恩侥幸免祸的原因吧？

## 关键人物

- **罗衣轻**：伶人；通过诙谐幽默进谏，消除祸乱
- **兴宗**：辽朝皇帝；被罗衣轻谏诤，与李元昊作战失败，与重元双陆赌城
- **李元昊**：西夏君主；与辽作战，割辽人鼻子
- **重元**：太弟；骄纵不法，与兴宗双陆赌城
- **太子**：太子；以典故为罗衣轻解围
- **王继恩**：宦官；被俘为宦，好学，多次升迁
- **赵安仁**：宦官；参与宫廷斗争，谋逃被赦，后助皇帝废太后
- **圣宗**：辽朝皇帝；赦免赵安仁
- **钦哀**：皇后；与仁德皇后有矛盾，营救赵安仁，摄政欲废帝
- **仁德皇后**：皇后；与钦哀有矛盾，威权重，欲杀赵安仁

## 时间线

- **本章前段**：兴宗与李元昊作战失败，罗衣轻以割鼻戏言谏，皇上怒欲杀，太子解围，皇上释放罗衣轻。；皇上释放罗衣轻。
- **本章前段**：兴宗与重元双陆赌城，罗衣轻指棋盘说“双陆别犯傻，连你一起输掉了”。；皇帝醒悟，不再玩这种游戏。
- **本章中段**：罗衣轻因病去世。
- **本章中段**：睿智皇后南征，王继恩被俘，被阉为奴。；王继恩成为宦官。
- **本章中段**：圣宗亲政后，王继恩多次升迁，喜好清谈，得赏赐买书万卷。；官至内库都提点，诵读不倦。
- **本章中段**：王继恩多担任宣赐使迎接宋使，后来不知下落。
- **本章中段**：赵安仁自幼被俘，统和年间任黄门令等职。
- **本章中段**：开泰八年，赵安仁与李胜哥密谋逃往宋朝，被抓获，仁德皇后欲杀，钦哀营救，圣宗赦免。；赵安仁被赦免。
- **本章中段**：重熙初年，钦哀摄政欲废帝立重元，皇帝与赵安仁谋划迁太后于庆州守陵，赵安仁受封。；赵安仁被授予左承宣、监门卫大将军等职。
- **本章中段**：后来皇帝思念太后，亲驾迎接，太后责备赵安仁离间母子，赵安仁没有回答。
- **本章中段**：赵安仁后来不知下落。

## 地点

- **棣州**：王继恩的籍贯
- **深州乐寿**：赵安仁的籍贯
- **凉陉**：被俘孩童被阉割的地点
- **庆州**：太后被迁守陵的地点

## 为什么值得读

名位和器物不可轻易授予宦官，应激励贤能有功之人。

## 标签

- 伶官
- 罗衣轻
- 宦官
- 王继恩
- 赵安仁
- 双陆
- 讽谏
- 兴宗
- 圣宗
- 钦哀

原始页面：https://shishuguan.com/books/liaoshi-baihuawen-full/volume-4/chapter-109