# 鬼哭第二十九

类型：古籍章节
书名：《聊斋志异》
作者：蒲松龄
时代：清
类别：志怪小说 · 白话译文
卷目：卷一
章节：鬼哭第二十九

## 本章概览

谢迁之乱后，学使王七襄的宅邸因曾是贼窝，官军扫荡后尸横遍地。王公入住后，白日见鬼，夜闻鬼哭。书生王皞迪借宿时，床下传来呼唤其名的声音，继而哭诉死惨，满院应和。王公持剑闯入，厉声喝道：“你们不认识我王学院吗？”回应他的却是百声嗤笑。无奈之下，王公设水陆道场，令僧众诵经超度。夜抛鬼饭时，磷光四起。先前病重昏迷的看门人，当夜却醒来称随众吃了主人施的饭。此后鬼怪绝迹。异史氏指出，邪怪之物唯德行可制。城破时王公权势赫赫，人闻其声皆惧，鬼却敢嘲弄他，因鬼预知他无善终。这则故事告诫天下大人先生：若摆出人的面孔尚不能吓鬼，望勿以鬼的面孔去吓人。

学使王七襄宅中闹鬼，王公设水陆道场施饭后鬼怪绝迹。

本文记载了王七襄宅中鬼哭、磷火等异象，王公呵斥鬼反被嘲笑，后设道场施饭驱鬼，看门人病中述食施饭，鬼怪遂绝，异史氏借以讽刺权贵。

## 正文

谢迁作乱时，官员的府邸都成了贼窝。学使王七襄的宅子里，聚集的盗贼尤其多。城池被攻破后官兵冲进来，扫荡了那些贼人，尸体堆满台阶，鲜血流到门口。王公进城后，清扫尸体洗掉血迹住在这里。常常大白天见鬼，夜里床下磷火飞舞，墙角有鬼哭声。一天，书生王皞迪借住在王公家，听到床底下有声音小声连呼："皞迪！"接着声音渐渐变大，说："我死得太惨了！"于是哭起来，整个院子里都跟着哭。王公听到后，持剑走进来，大声说："你们不认识我王学院吗？"只听到上百声嗤嗤的嘲笑声。王公于是设水陆道场，让僧道诵经超度。夜里抛撒鬼饭时，就见磷火闪闪，到处都冒出来。先前，有个姓王的看门人病重，昏迷不醒人事好几天了。这天晚上，忽然伸懒腰像醒过来，妻子给他端来食物。王说："刚才主人不知为什么，在庭院里施饭，我也跟着大家吃了。吃完才回来，所以不饿。"从此鬼怪就绝迹了。难道敲钹击钟鼓、施焰口、诵瑜伽，真有效果吗？

异史氏说："邪怪的东西，只有德行才能制止它们。当城池陷落时，王公权势正显赫，听到他声音的人都吓得腿发抖，而鬼却嘲弄他。想来鬼事先知道他没有好下场吧？普遍告诫天下的大人先生们：摆出人的面孔还不能吓鬼，希望不要摆出鬼的面孔去吓唬人！"

## 关键人物

- **王七襄**：学使；宅主，被鬼嘲弄
- **王皞迪**：书生；借住听鬼哭
- **看门人（姓王）**：看门人；病重昏迷，醒来述吃施饭
- **异史氏**：作者；评论

## 时间线

- **本章前段**：谢迁作乱，官员府邸成贼窝；王七襄宅聚集盗贼最多
- **本章前段**：城破后官兵扫荡贼人；尸体堆满台阶，鲜血流到门口
- **本章前段**：王公清扫后住进宅子；常白天见鬼，夜里磷火飞舞，鬼哭
- **本章中段**：王皞迪借宿听鬼哭；床下呼'皞迪'，说死得惨，全院哭
- **本章中段**：王公持剑呵斥鬼；鬼嗤嗤嘲笑
- **本章中段**：王公设水陆道场施饭；夜里抛撒鬼饭时，磷火闪闪
- **本章后段**：看门人病重昏迷数日后醒来；说主人施饭，他也吃了，不饿
- **本章后段**：鬼怪绝迹；不再出现鬼怪

## 地点

- **王七襄宅**：学使王七襄的宅子，是故事主要发生地

## 标签

- 鬼哭
- 磷火
- 水陆道场
- 王七襄
- 王皞迪
- 谢迁
- 异史氏
- 德行
- 施饭
- 看门人

原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-1/chapter-29