# 三生第三百九十六 类型：古籍章节 书名：《聊斋志异》 作者：蒲松龄 时代：清 类别：志怪小说 · 白话译文 卷目：卷十 章节：三生第三百九十六 ## 本章概览 湖南有位能记得前生三世的人，第一世做考官时，因黜落名士兴于唐，致其愤懑而死。兴于唐在阴间联合众落第鬼魂告状，阎王追究责任，考官与主考官互相推诿，最后被剖心而死。转世为陕西平民后，二十多岁遭战乱被俘，审问官竟是兴于唐，不容辩解即被斩首。再到阴间申诉，阎王等兴于唐福禄享尽才拘来对质，判二人转世为犬。大狗为考官，小狗为兴于唐，大狗想欺负小狗反被咬死。同到阴司争辩，阎王判兴于唐来世做考官的女婿。考官转生庆云，二十八岁中举，生女不嫁世家，特意选中学使发落的第一名李生（即兴于唐），招为女婿。女婿恃才傲物常欺岳父，岳父隐忍，后助女婿连中科举，两人终和好如父子。异史氏感叹：一次落第结三世冤仇，阎王调停虽好，但天下众多冤魂，难道都能靠嫁女了结吗？故事以轮回因果批判科场黑暗，也暗含宽容化解仇恨的寓意。 讲述湖南人因第一世黜落兴于唐而历经三世轮回，最终与兴于唐和解成为翁婿的故事。 一个关于三世因果报应的故事，最终冤仇化解为翁婿。 ## 正文 湖南有个人，能记得前生三世的事。第一世他当考官，进入考场阅卷。有个名士叫兴于唐的，被黜落，愤懑而死。他到阴间拿着试卷告状。这状子一递上去，其他同样因落第而死的人有成千上万，推举兴于唐为首领，聚集成群。这人被拘去对质。阎王问：“你既然评阅文章，为什么罢黜优秀士人而录取平庸之辈？”这人辩解道：“上面有主考官，我不过奉命行事罢了。”阎罗王就发一根签，去拘拿主考官。主考官被勾到后，阎罗王转述了这人的话。主考官说：“我不过是总其大成；即使有优秀文章，但分房考官不推荐，我怎么能见到呢？”阎罗王说：“这不能互相推诿，你们的过失是一样的，按例应当鞭打。”正要施刑，兴于唐不满，大声喊叫；两边台阶下的众鬼，也齐声呼应。阎罗王问原因，兴于唐高声说：“鞭打罪太轻了，必须挖掉他的双眼，作为不识文字的报应。”阎罗王不肯，众人喊得更厉害。阎罗王说：“他不是不想录取好文章，只是见识鄙陋罢了。”众人又请求剖开他的心。阎罗王不得已，派人剥去他的袍服，用快刀剖开胸膛，两人流血哀叫。众鬼才大为痛快，都说：“我们在九泉下抑郁不得志，从未有人能为我们出一口气；如今有兴先生，怨气都消了。”一哄而散。 这人被剖心之后，被押去投胎到陕西做一个平民的儿子。二十多岁的时候，正赶上土匪大乱，他陷入盗贼之中。有位兵巡道去平贼，俘虏了很多人，他也在其中。心里还揣度自己不是贼，希望可以辩解释放。等到见到堂上的官员，也是二十多岁，仔细一看，竟是兴于唐。他吃惊道：“我完了！”随后俘虏都被释放，只有他最后到，不容辩解，立刻被斩首。他到阴间投状告兴于唐。阎罗王没有立即拘拿，等他的福禄享尽。 等了三十年兴于唐才到，当面对质。兴于唐因为草菅人命被罚做畜生。又查考这人的行为，曾鞭打父母，罪过也相等。这人怕后世再遭报复，请求做大畜生。阎罗王判他做大狗，兴于唐做小狗。这人生在顺天府的市集里。一天卧在街头，正好有个客人从南方带来一只金毛犬，像狸猫一样大。这人一看，正是兴于唐。心里轻视它小，就去咬它。小狗咬住大狗的喉咙，像铃铛一样挂在那里。大狗摆动扑腾嚎叫乱窜，市集上的人解不开它们。两条狗都死了。 一起到阴司，互相争辩。阎罗王说：“冤冤相报，什么时候能了？今天替你们化解。”于是判兴于唐来世做这人的女婿。这人出生在庆云，二十八岁考中举人。生了一个女儿，娴静娟好，世家大族争相来送聘礼；他一概不许。有次到邻郡，正赶上学使发落诸生，其中第一名的李生，就是兴于唐。他就把李生请到旅舍优待。问他家里正好没有配偶，就定了婚姻。人们都说是怜惜才华，却不知其中有前世的因果。等完婚后，两人相处很愉快。但女婿仗着才华总是欺侮岳父，常常隔一年也不登门。岳父也能忍耐。后来女婿中年困顿，苦苦不能得志，岳父为他百般谋划，才得以连中科举。从此和好如父子。 异史氏说：“一次被黜落就三世不解，怨恨之深竟到了这种地步！阎罗王的调停固然很好；但台阶下那千千万万的众人，如此纷纷扰扰，难道天下的爱婿，都是阴间悲鸣号叫的那些人吗？” ## 关键人物 - **湖南人**：前世考官、后堕轮回的人；主要受报者，历经三世 - **兴于唐**：名士，后被黜落；原告、复仇者、后成女婿 - **阎罗王**：阴间主宰；判官，调停冤仇 ## 时间线 - **本章前段**：此人为考官，黜落兴于唐；兴于唐愤懑而死 - **本章前段**：兴于唐告状，阎王剖此人心；此人被剖心后投胎 - **本章中段**：此人投胎陕西平民，被兴于唐（兵巡道）斩首；此人被杀，到阴间告状 - **本章中段**：阎王判双方为狗，大狗小狗互咬而死；两狗俱死 - **本章后段**：阎王调解，判兴于唐为此人女婿；此人嫁女与李生，后和好如父子 ## 地点 - **湖南**：此人所在 - **陕西**：此人第二世投胎地 - **顺天府**：第三世大狗所在集市 - **庆云**：此人第四世出生地 - **邻郡**：学使发落诸生处 ## 标签 - 考官 - 兴于唐 - 阎王 - 大狗 - 小狗 - 冤冤相报 - 阴司 原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-10/chapter-10