# 李八缸第四百五十九 类型：古籍章节 书名：《聊斋志异》 作者：蒲松龄 时代：清 类别：志怪小说 · 白话译文 卷目：卷十二 章节：李八缸第四百五十九 ## 本章概览 太学生李月生是升宇翁的次子，父亲李八缸因藏金八缸得名。病危时，父亲将家产八成分给长子，二成给月生，月生不满，父亲却解释自己另有窖藏，须待他遭遇困境时才可交付。月生妻贤，父亲认为他正享福，不宜多财。不久父亲去世，月生虽得兄长优容，但生性阔达好客，不治产业，家道日渐衰落。兄长死后，月生失去倚靠，卖地度日，妻子与长子相继去世，境遇凄惨。再娶贩羊人妻徐氏，不料徐氏刁悍，月生备受欺凌。一日梦中父亲指点，称当下已到山穷水尽之时，明日可得窖金。醒后掘墙果然得金，方悟父亲当年“无多人”之语，意指至亲凋零。异史氏追忆与月生为贫贱之交，哀乐与共，后因路远疏离，闻其得金而感慨天命之奇。 李月生父亲临终藏金，预言其需经历困苦后方可得金，后月生果然家道中落，梦父指引得金。 太学生李月生因父亲分金不均而不满，父亲解释藏有窖藏，并预言其将经历坎坷。父亲去世后，月生家道中落，妻子长子相继去世，续娶徐氏却受欺凌。后梦父指点，挖得窖金。 ## 正文 太学生李月生，是升宇翁的第二个儿子。老头最富有，用缸储存金子，乡里人称他为“八缸”。老头卧病在床，叫来儿子分金子：哥哥得八成，弟弟得二成。月生很不满。老头说：“我不是偏心爱憎，我藏有窖藏的钱，必须等到没有多人的时候，才给你，不要着急。”过了几天，老头病势更重。月生担心一旦发生意外，趁没人时靠近床头悄悄问他，老头说：“人生的苦乐都有定数。你正享受妻子贤惠的福气，所以不应该再多给你钱，以免增加你的过错。”原来月生的妻子车氏非常贤惠，有桓少君、孟光那样的德行，所以老头这样说。月生坚持哀求，老头生气地说：“你还有二十多年的坎坷没有经历，即使给你千金，也会立刻花光。如果不是到了山穷水尽的时候，不要指望给你！”月生为人孝顺友爱、敦厚老实，也就不敢再说什么。还希望父亲能痊愈，早晚可以婉言相告。不久老头病情危急，随即去世。幸好哥哥贤德，丧葬事宜不与他计较。 月生又天真烂漫，不计较小钱，而且喜欢喝酒待客，做饭备菜，每天催促妻子做三四次，不太过问家人生计。乡里的无赖看他懦弱，就欺负他。过了几年家道渐渐衰落。窘迫急难时，靠哥哥稍微接济，才不至于大困。不久哥哥因年老生病去世，更加失去帮助，以至于断粮。春天借贷秋天偿还，田里出产刚打下来就没了。于是卖地维持生活，产业越发减少。又过了几年妻子和长子相继去世，日子更加凄苦。不久他买了贩羊人的妻子徐氏，希望靠她略微富足一些；但徐氏性格刚烈，天天欺凌他，以至于他不敢与亲戚朋友来往吊丧庆贺。忽然有一天夜里梦见父亲说：“现在你所遭遇的，可以说是山穷水尽了。我曾经答应给你窖藏的金子，现在可以给了。”问：“在哪里？”答：“明天给你。”醒来觉得奇怪，还以为是贫穷中的日思夜想。第二天挖土修墙，掘得一大笔金子，这才明白从前说的“没有多人”，是指死亡将近一半。 异史氏说：“月生，是我的贫贱之交，为人朴实真诚没有虚伪造作。我兄弟与他交往，哀乐总是一同分享。几年来村子相隔十多里，竟然老死不相往来。我偶然经过他的乡里，也因为不敢去问他。那么月生的苦况，大概有难以明言的原因吧。忽然听说他突然得到千金，不禁为他感到鼓舞。唉！老头临终的遗言，过去常听人说起，没想到他的话都成了预言。这是多么神奇啊！” ## 关键人物 - **李月生**：太学生，升宇翁的第二个儿子；故事主角，经历家道中落后得窖金 - **升宇翁（李八缸）**：李月生的父亲，富翁，人称八缸；临终分金，预言并藏窖金 - **车氏**：李月生的妻子；贤惠，父亲以此为由少给月生钱 - **哥哥（未具名）**：李月生的兄长；得八成金子，后接济月生，因年老去世 - **徐氏**：贩羊人的妻子，后为月生续妻；性格刚烈，欺凌月生 ## 时间线 - **本章前段**：升宇翁病重，叫来儿子分金子，哥哥得八成，弟弟得二成。；月生不满，但不敢再说什么。 - **本章前段**：月生趁无人时问父亲窖藏，父亲说必须等没有多人的时候才给。；月生坚持哀求，父亲生气说还有二十多年坎坷。 - **本章前段**：老头病情危急，随即去世。；哥哥贤德，丧葬事宜不与他计较。 - **本章中段**：月生天真烂漫，不计较小钱，喜欢喝酒待客，家道渐渐衰落。；乡里无赖欺负他，靠哥哥接济。 - **本章中段**：哥哥因年老生病去世，月生更加失去帮助，以至于断粮。；卖地维持生活，产业越发减少。 - **本章中段**：又过了几年妻子和长子相继去世，日子更加凄苦。；月生续娶徐氏，但徐氏凶悍。 - **本章后段**：月生梦见父亲说现在可以给窖金了。；醒来觉得奇怪。 - **本章后段**：第二天挖土修墙，掘得一大笔金子。；月生得金，明白父亲所说‘没有多人’是指死亡将近一半。 ## 为什么值得读 故事通过李月生的经历，展现了善恶有报、命运预定的思想，同时反映了古代的家庭伦理与财富观念。 ## 标签 - 李月生 - 窖藏 - 家道中落 - 梦父得金 - 异史氏 原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-12/chapter-9