# 张老相公第五十六

类型：古籍章节
书名：《聊斋志异》
作者：蒲松龄
时代：清
类别：志怪小说 · 白话译文
卷目：卷二
章节：张老相公第五十六

## 本章概览

张老相公是山西人，因嫁女携家眷到江南购置嫁妆。船行至金山时，他先行渡江，临行前嘱咐家人切勿在船上烧烤带膻腥的食物，因为江中有只鼋怪，闻到香味便会出来兴风作浪，毁船食人，为患已久。然而家人疏忽，竟在船上烤肉，顿时巨浪翻覆船只，张老相公的妻子和女儿全部溺亡。他闻讯赶回，悲痛欲绝，决心报仇。他登上金山寺向僧人询问鼋怪的情况，僧人惊恐地说，他们每日与鼋怪为邻，只能像敬神一样供奉，投喂牲畜以求平安，从未想过反抗。张老相公心生一计，召来铁匠在半山腰架炉冶铁，铸成一块百多斤重的红铁块。他查清鼋怪常出没之处，命两三名壮汉用大钳夹起铁块投入江中。鼋怪误以为是食物，猛然跃出吞下铁块。片刻间，江涛如山涌起，随即平息，只见鼋怪已浮尸水面。过往客商和寺僧无不拍手称快，于是为张老相公修建祠堂，挂像奉为水神，祈祷十分灵验。

张老相公因家人被鼋怪所害，设计用烧红铁块杀死鼋怪，后被建祠奉为水神。

张老相公为嫁女至江南，家人因烧烤招致鼋怪毁船遇难。他悲痛中访僧得知鼋怪习性，设计以烧红铁块投喂，杀死鼋怪，后被奉为水神。

## 正文

张老相公是山西人。他正赶上要嫁女儿，就带着家眷来到江南，亲自去购买嫁妆。船到了金山，张老相公先渡江，嘱咐家人在船上不要烧烤有膻腥味的东西。原来江中有一只鼋怪，闻到香味就会出来，毁坏船只、吞食行人，为害已经很久了。张老相公离开后，家人忘记了他的嘱咐，在船上烤肉。忽然巨浪打翻了船，他的妻子和女儿都淹死了。

张老相公划船回来，悲痛悔恨得要死。于是他登上金山拜见寺里的僧人，询问鼋怪的怪异情况，想要找鼋怪报仇。僧人听了，惊恐地说：“我们天天与它接近，害怕招来祸患，只好像敬神一样供奉它；祈求它不要发怒，经常宰杀牲畜，把半只牛羊扔给它，它就跳跃着吞下去然后离开。谁又能找它报仇呢！”张老相公听后，顿时想出了一个计策。他便召来铁匠在半山腰架起炉子，冶烧了一百多斤重的红铁块。他查清了鼋怪经常潜伏的地方，叫两三个健壮男子，用大钳子举起铁块投进去。鼋怪跳出来，迅速吞下铁块。一会儿，波涛涌起像山一样；片刻之后浪平息了，只见鼋怪已经浮在水面上死掉了。过往的旅客和寺里的僧人都感到痛快，于是修建了张老相公祠，在祠中挂上他的画像作为水神，向他祈祷总是很灵验。

## 关键人物

- **张老相公**：山西人，嫁女时携家眷至江南；为家人复仇，设计杀死鼋怪
- **僧人**：金山寺僧；告知张老相公鼋怪为害情况

## 时间线

- **本章前段**：张老相公携家眷至金山，先渡江，嘱咐家人勿烧烤腥物。；家人未从嘱咐
- **本章前段**：家人忘记嘱咐，在船上烤肉，引来鼋怪掀翻船只。；妻子和女儿淹死
- **本章中段**：张老相公返回，悲痛欲绝，登金山拜见僧人询问鼋怪。；僧人告知鼋怪为害已久，只能供奉求安
- **本章中段**：僧人描述鼋怪恶行及供奉方式。；张老相公想出计策
- **本章中段**：张老相公召铁匠冶烧一百多斤红铁块。；铁块制成
- **本章后段**：张老相公查清鼋怪潜伏处，令健男将红铁块投入。；鼋怪吞下铁块
- **本章后段**：鼋怪吞铁后死亡，波涛平息。；鼋怪浮尸水面
- **本章后段**：过往旅客和僧人修建张老相公祠，挂像奉为水神，祈祷灵验。；张老相公被祀为水神

## 地点

- **山西**：张老相公的籍贯
- **江南**：张老相公为嫁女前往购买嫁妆的地点
- **金山**：船只停泊处，鼋怪为害之地，张老相公见僧处

## 标签

- 张老相公
- 鼋怪
- 金山
- 铁块
- 水神
- 祠
- 邪不压正

原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-2/chapter-13