# 梦别第一百一十六

类型：古籍章节
书名：《聊斋志异》
作者：蒲松龄
时代：清
类别：志怪小说 · 白话译文
卷目：卷三
章节：梦别第一百一十六

## 本章概览

王春李先生的祖父梦见好友玉田公面色阴郁地前来告别，说要去遥远的地方。他送别至山谷，见石壁有一道裂缝，玉田公拱手作别后，背对裂缝迟疑地倒退进去，喊叫无应，梦醒。第二天，他坚信玉田公已去世，不顾劝阻穿上丧服直接前往吊唁，到了门口果然见灵幡高悬。古人对于朋友，生死之间如此深信不疑，正如范式等友至才发丧，这份情谊令人感叹。

王春李先生的祖父梦见已故叔祖玉田公前来告别，预示其死亡，后果然应验。

通过梦境预告死亡的故事，体现朋友间的生死信任。

## 正文

王春李先生的祖父，和我已故的叔祖玉田公交情最好。一天夜里，他梦见玉田公来到自己家里，面色阴郁地和他说话。他问：“您从哪里来？”玉田公说：“我要去远方了，所以来和你告别。”问：“要去哪里？”答：“很远的地方。”说完就走出门去。他送到山谷中，看见石壁上有一道裂缝，玉田公便拱手作别，背对着裂缝，迟疑地倒退着走了进去，他喊叫却没有回应，于是惊醒过来。天亮后他把这事告诉太公敬一，并让他准备吊唁用品，说：“玉田公去世了！”太公请先派人去探听情况，确认后再去吊唁。他不听，竟直接穿着丧服前往，到门口时，灵幡已经挂起来了。唉！古人对于朋友，生死之间如此信任，出殡时要等好友范巨卿到了才发丧，这难道不是真的吗！

## 关键人物

- **王春李先生的祖父**：王春李先生的祖父；做梦者，梦见玉田公告别
- **玉田公**：祖父的已故叔祖；梦中告别者，暗示已去世
- **太公敬一**：祖父告知的对象；被劝告者，建议先探听

## 时间线

- **一天夜里**：王春李先生的祖父梦见已故叔祖玉田公来告别；梦中对话后玉田公走进石壁裂缝消失
- **天亮后**：祖父将梦境告诉太公敬一，并让他准备吊唁用品；太公请先派人探听，祖父不听
- **当天**：祖父直接穿着丧服前往玉田公家；到门口时，灵幡已经挂起来了

## 地点

- **山谷**：祖父梦中送别玉田公的地方
- **石壁裂缝**：梦中玉田公进入的地方
- **玉田公家门口**：祖父穿丧服前往的地方

## 标签

- 玉田公
- 王春李先生的祖父
- 太公敬一
- 告别
- 灵幡
- 石壁
- 山谷
- 信任

原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-3/chapter-34