# 鬼作筵第一百五十九

类型：古籍章节
书名：《聊斋志异》
作者：蒲松龄
时代：清
类别：志怪小说 · 白话译文
卷目：卷四
章节：鬼作筵第一百五十九

## 本章概览

杜九畹的妻子病重，一日忽然神志不清，絮絮叨叨像与人说话。杜九畹走到床前询问，妻子却喊他“儿子”，原来是亡父的鬼魂附身。父亲说，有四个人来勾魂，领头的是张怀玉，他百般哀求又送了些小礼，那四人方才答应放过儿媳，但三天后要准备酒席答谢他们。父亲还嘱咐，因母亲年老，需要儿媳去阴间帮忙操办厨房事务。杜九畹虽有疑虑，还是依言烧了纸钱。三天后，妻子忽然断气，大约半天才苏醒，告诉杜九畹：公公带她到厨房，见两个妇人拿着刀砧板，穿着紫色披肩绿边，称呼她嫂子。每次盛菜都请她过目，那四个勾魂使者也在宴席上。妻子还提到，之前曾见公公钱袋里有银子，想偷一锭，被公公斥责，说不是她能用的。杜九畹惊异不已，常将此事告诉朋友。这个故事借阴阳之隔，写亲情与贪念，也展现了民间对死后世界的想象。

杜九畹的妻子病中被亡父灵魂附身，亡父为救儿媳贿赂勾魂者，并带她去阴间置办宴席。

杜九畹的妻子生病，亡父灵魂附身，先贿赂勾魂者暂缓儿媳死期，后三天带儿媳去阴间帮忙操办宴席。儿媳醒后讲述阴间经历，杜九畹十分惊异。

## 正文

杜九畹的妻子生了病。重阳节时，他被朋友邀请去参加茱萸会。早晨洗漱完毕后，他告诉妻子自己要出门。刚要戴帽穿衣出去，忽然见妻子神志不清，絮絮叨叨像在和别人说话，杜九畹觉得奇怪，走到床前询问，妻子却喊他“儿子”。家人心里知道这是有怪异。当时杜九畹母亲的灵柩还没下葬，怀疑是母亲的灵魂附身。杜九畹祷告说：“莫非是母亲您吗？”妻子骂道：“畜生！连你父亲都不认识了！”杜九畹说：“既然是我父亲，为什么要回家来祸害儿媳？”妻子喊着他的乳名说：“我专程为儿媳来的，怎么反倒埋怨我？儿媳应该马上死。有四个人来勾魂，领头的是张怀玉。我百般哀求，他们才答应。我答应送些小礼，你赶紧给他们。”杜九畹立刻在门外烧了纸钱。妻子又说：“那四个人走了。他们不忍驳我的面子，三天后要准备酒席答谢他们。你母亲年老体衰，不能料理家务。到时候还得烦劳儿媳去一趟。”杜九畹说：“阴阳两隔，怎么能替人做饭？望您原谅。”妻子说：“儿子别怕，去去就回来。这是她的事，应该不怕劳累。”说完，又说：“我先走了。”妻子立刻昏迷过去，过了很久才苏醒。杜九畹问她说的话，她茫然不记得，只说：“刚才看见四个人来，要抓我走。幸亏公公哀求，还解开钱袋贿赂他们，才走了。我看见公公钱袋里还剩两锭银子，想偷偷拿一锭来，做糊口之用。公公看见，斥责我说：‘你想干什么！这东西是你能用的吗！’我这才缩手，没敢动。”杜九畹见妻子病危，半信半疑。过了三天，正说笑时，妻子忽然瞪着眼睛看了很久，说：“你媳妇太贪心，先前看到我的银子就起非分之想，不过主要是因为穷，也不足怪。我要带儿媳去帮我操办厨房事务，不用担心。”话刚说完，突然断了气。大约过了半天才醒过来，告诉杜九畹说：“刚才公公叫我过去，说：‘不用你动手，我自有厨师，你只需坐着指挥就行。我在阴间喜欢丰盛，各种菜肴都要盛得溢出盘外，千万记住。’我答应了。到厨房，看见两个妇人拿着刀砧板在里面，都穿着紫色披肩配绿边，叫我嫂子。每次把肉盛到食器里，一定请我看过。先前那四个人都在宴席上。上完菜，酒具已经摆好，公公就让我回来了。”杜九畹非常惊异，常常把这事告诉朋友。

## 关键人物

- **杜九畹**：丈夫；家中男主人，父亲附身时与其对话
- **杜九畹的妻子**：杜九畹之妻；被附身，病危，后被亡父带去阴间帮忙
- **杜九畹的父亲**：亡父；灵魂附身儿媳，为救儿媳贿赂勾魂者，后带儿媳去阴间操办宴席
- **张怀玉**：勾魂者的领头；带领四人来勾魂，被父亲贿赂后答应
- **杜九畹的母亲**：亡母；被提及年老体衰

## 时间线

- **重阳节**：杜九畹被朋友邀去茱萸会，早晨洗漱后欲出门；见妻子神志不清，絮语
- **重阳节早晨**：妻子称杜九畹为儿子，杜九畹怀疑母亲附身；妻子骂畜生，自称父亲
- **重阳节早晨**：父亲附身说专为儿媳来，有四勾魂者，领头张怀玉，已哀求并答应送礼；杜九畹门外烧纸钱
- **重阳节早晨**：父亲说三天后要备酒席答谢，要儿媳去帮厨；杜九畹推辞，父亲坚持
- **重阳节早晨**：父亲先走，妻子昏迷良久苏醒；妻子不记得附身时的事，只记得四人勾魂，公公哀求贿赂，自己想偷银子未遂
- **三天后**：妻子又瞪眼，父亲附身说儿媳贪心但不足怪，要带她走；妻子断气
- **断气约半天后**：妻子苏醒，讲述在阴间操办宴席的经过；杜九畿非常惊异

## 地点

- **杜九畹家中**：故事主要发生地，妻子卧室
- **阴间厨房**：妻子被带去操办宴席的地方
- **阴间宴席处**：父亲答谢勾魂者的地方

## 标签

- 杜九畹
- 阴间
- 宴席
- 张怀玉
- 勾魂
- 茱萸会
- 阴阳两隔

原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-4/chapter-32