# 柳氏子第二百

类型：古籍章节
书名：《聊斋志异》
作者：蒲松龄
时代：清
类别：志怪小说 · 白话译文
卷目：卷五
章节：柳氏子第二百

## 本章概览

胶州人柳西川四十多岁才得子，溺爱无度，儿子挥霍尽家财。儿子病重时要求宰杀家中好骡子食肉，柳西川想换次等的，儿子大怒，病势加重。柳只得杀骡，儿子只尝一口便扔下，不久死去。三四年后，村里人结伴去泰山进香，半路遇见一人骑骡飞驰，正是柳家儿子。他下骡问候，问明旅店名号后说次日来访。次日果然到来，众人劝他回家看父亲，他变脸问说的是谁，得知是柳西川后，脸色大变，许久才说若他思念，可传话四月七日在老地方等。众人回去告知柳西川，柳大哭，按期前往。旅店老板劝他先躲箱中观察。少时儿子到来，开口便问柳某来否，老板说未到，儿子怒骂老畜生。老板惊问为何骂父，儿子回答他算我什么父亲！当初合伙做生意，他包藏祸心吞我血本不还，真想弄死他解恨。说罢出门而去。柳西川在箱中听得冷汗直流，灰溜溜回家。异史氏评：得财有何可高兴？最难堪是偿还。家产挥霍尽，阴间犹记旧债，怨恨之深可见。

柳西川溺爱儿子，儿子死后化为鬼魂，因生前被父亲吞没血本而心怀怨恨，拒绝相认。

故事讲述柳西川溺子致死，儿子死后在泰山现形，要求父亲四月七日相见，实则因宿怨欲报仇。

## 正文

胶州有个叫柳西川的，是法内史家的账房管事的。四十多岁才生了个儿子，溺爱得不得了，凡事由着他，生怕他不高兴。儿子长大后，挥霍无度，父亲的积蓄全被掏空了。没多久儿子病了，柳家本来养着匹好骡子，儿子说：“那骡子肥，宰了给我吃，病就能好。”柳西川想杀匹差的凑合，儿子一听，气得破口大骂，病情更重了。柳西川害怕，只得杀了骡子端给儿子，儿子才高兴起来。可他只尝了一小块，就扔下了。病还是没好，不久就死了，柳西川悲痛得要命。

过了三四年，村里人结伴去泰山进香。走到半山腰，看见一个人骑着骡子飞跑过来，模样很像柳家儿子。等走近了，果然是他。那人下了骡子，挨个作揖，互相问候。村里人都吓坏了，也不敢问他死后的事，只问：“你在这儿做什么？”他回答说：“也没别的事，就是东奔西跑。”接着问旅店老板的姓名，众人告诉了他。柳家儿子拱手说：“刚好有点事，来不及多聊，明天再来拜访。”说着骑上骡子走了。众人回到住处，还以为他未必真来。第二天一早等着，他果然来了，把骡子拴在柱子上，走进来笑着说话。众人说：“你父亲天天想念你，怎么不回家看看？”他惊讶地问：“你们说的是谁？”众人说是柳西川。他脸色大变，过了好一会儿才说：“既然他想我，请回去传句话：我四月七日在老地方等着。”说完，告别走了。

众人回去后，把情况告诉了柳西川。柳西川大哭一场，按约定日期去了，把自己的事告诉了旅店老板。老板劝他说：“上次见到那位公子，神态冷淡，不像有什么好意。照我看，恐怕不能见。”柳西川哭着不信。老板说：“我不是拦你，只是神鬼无常，怕你吃亏。如果你非要见，就躲在箱子里，看他的神色，能见再出来。”柳西川照做了。过了一会儿，他儿子来了，问：“柳某来了没有？”老板说：“没有。”儿子怒气冲冲地骂道：“那个老畜生怎么不来！”老板惊讶地问：“你怎么骂父亲？”儿子答道：“他算我什么父亲！当初我和他合伙做生意，没想到他包藏祸心，吞了我的血本，硬是不还。现在我真想弄死他才解恨，哪有父亲！”说完出了门，还说：“便宜他了！”柳西川在箱子里听得一清二楚，冷汗直流到脚后跟，大气都不敢出。老板叫他出来，他灰溜溜地回去了。

异史氏说：“突然得了大笔钱，有什么可高兴的？最难堪的是偿还啊。把家产挥霍光了，到了阴间还不忘旧账，怨恨对一个人的影响也太深了！”

## 关键人物

- **柳西川**：法内史家的账房管事，柳氏子之父；溺爱儿子，最终被鬼魂儿子怨恨
- **柳氏子**：柳西川的儿子，已死为鬼；因父亲吞没血本而怨恨，拒绝认父
- **旅店老板**：泰山脚下旅店的主人；劝柳西川躲在箱子里观察

## 时间线

- **本章前段**：柳西川四十多岁得子，溺爱至极，儿子挥霍无度。；儿子病死，柳西川悲痛。
- **本章中段**：儿子死后三四年，村里人去泰山进香，在半山腰遇到骑骡的柳氏子。；柳氏子说明日来拜访，次日果然来了，并让传话四月七日见。
- **本章后段**：柳西川按约定日期到旅店，旅店老板劝其躲入箱中。；柳氏子到来，怒骂柳西川，揭露其吞没血本之事，柳西川惊恐。

## 地点

- **胶州**：柳西川的籍贯
- **泰山**：村民进香及柳氏子出现的地点
- **旅店**：村民和柳西川住宿处，柳氏子来访之地

## 标签

- 柳西川
- 柳氏子
- 泰山
- 骡子
- 进香
- 溺爱
- 异史氏

原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-5/chapter-33