# 饿鬼第二百四十

类型：古籍章节
书名：《聊斋志异》
作者：蒲松龄
时代：清
类别：志怪小说 · 白话译文
卷目：卷六
章节：饿鬼第二百四十

## 本章概览

齐地无赖马永，三十多岁仍穷困潦倒，以乞讨抢食为生，乡人称其“饿鬼”。一次抢食被店家为难，幸得朱老翁解囊相助，赠钱作本。然马永坐吃山空，又重操旧业，因畏惧朱老翁，逃至临邑，夜宿学宫，盗取圣贤像冕旒烤火，被学官抓获。为免刑，马永主动提出替学官勒索学生：他找上殷实书生，故意激怒对方后自残，诬告书生伤人，学官借机勒索重金。众书生愤怒，联名告到县令处，县令查明真相，将马永杖责四十，戴上枷锁，三日后马永毙命。当夜，朱老翁梦见马永戴官帽束腰带前来，声称“辜负大恩，现来报答”，随即妾室产子，朱翁知其转世，取名马儿。马儿幼年迟钝，却爱读书，二十多岁在父亲操办下入县学。后参加科考，在旅店中读到一篇“犬之性”旧文，记下后恰遇原题，抄录得优等，享受廪膳。六十多岁时，马儿补任临邑训导，任职多年，毫无道义之交，只认钱财：袖中出钱则笑，否则目空一切。学生稍有微过，他严酷惩治如待盗贼；有告状者，只要给钱便上门勒索。学生们不堪忍受。马儿年近七十，体态臃肿，耳聋眼花，仍打听染黑胡须药方。一狂生将茜草根切碎给他，次日胡须变得通红，状如庙中灵官，马儿大怒欲抓书生，书生已连夜逃走。马儿因此气结，数月后死去。这一世，他名为报恩，实则重蹈恶行，令人唏嘘。

马永因无赖行径被称饿鬼，死后转世为朱老翁之子马儿，后成为训导却品行不端，终愤郁而死。

故事讲述饿鬼转世报恩又作恶的因果循环，通过马永、马儿两世为人，展现贪吝无德的下场。

## 正文

齐地有个叫马永的人，家境贫穷又无赖，同乡人戏称他为“饿鬼”。三十多岁时，越来越穷，衣服破得像鹌鹑一样，两手交叉搭在肩上，在集市上抢东西吃。人们都嫌弃他，不把他当人看。城里有个朱老翁，年轻时带着妻子住在五都的集市上，干的营生不太体面；晚年回到家乡，被读书人大加指责，但朱老翁品行端正、行善积德，人们才开始慢慢敬重他。一天，正好遇到马永抢了吃的却不付钱，被店家为难；朱老翁可怜他，替他付了钱。带他回家，送给他几百文钱做本钱。马永离开后，不肯谋求生计，坐吃山空。不久钱又花光了，仍然重操旧业。但他常怕遇到朱老翁，就离开本地去了临邑。

晚上住在学宫，冬夜寒冷，就摘下圣贤像上的冕旒，用来烤木板。学官知道后，大怒要对他用刑。马永哀求免刑，愿意为先生赚钱。学官很高兴，放了他。马永打探到某位书生家境殷实，上门强行索要钱财，故意激怒对方，然后自己用刀割伤自己，诬告到学官那里。学官勒索了重金，才免于将书生申报除名。众书生因此共同愤怒，一起到县令那里对质。县令查得实情，打了马永四十板，给他戴上枷锁，三天后他就死了。

当天夜里，朱老翁梦见马永戴着官帽、束着腰带走进来，说：“辜负了您的大恩，现在来报答您。”随即醒来，妾室生了个儿子。朱老翁知道这是马永转世，起名马儿。马儿小时候不太聪明，但喜欢读书。二十多岁时，朱老翁竭力操办，让他进了县学。后来参加考试住在旅店，白天躺在床上，看到墙上糊满了旧文章，其中有一道“犬之性”四句的题目，心里觉得难，就读了并记下来。进场后，正好遇到这道题，抄录上去，得了优等，享受了廪膳待遇。六十多岁时，补任临邑训导。好几年里，没有一个讲道义的朋友。只有从袖中掏出钱时，才会像鸬鹚一样笑；否则就眼睛长在头顶上，目光棱棱像不认识人。偶尔县令因为学生的小过错，判令轻微处罚，他就严酷得像惩治盗贼一样。有来告学生的案子，只要有钱，他就会上门。如此种种，学生们再也无法忍受。而他年近七十，身体臃肿，耳聋眼花，常向人打听染黑胡须的药。有个生性狂放的书生，把茜草根切碎给了他。天亮后一起看，他的胡须像庙里塑的灵官一样。他大怒要抓那书生，书生早已连夜逃走了。因此他愤气郁结，几个月后就死了。

## 关键人物

- **马永**：齐地穷困无赖，同乡人称饿鬼；主线人物，死后转世为马儿
- **朱老翁**：城市老翁，品行端正行善积德；施恩于马永，后梦马永报恩，生子马儿
- **马儿**：朱老翁之子，马永转世；长大后入学，补任临邑训导，贪财苛刻
- **学官**：学宫官员；管教马永，后被马永利用勒索书生
- **县令**：当地县令；审理马永诬告案，将其处死
- **狂放书生**：生性狂放的书生；戏弄马儿，用茜草根染其胡须

## 时间线

- **本章前段**：马永在集市抢食被店家为难，朱老翁替他付钱并给本钱。；马永离开后不肯谋生，钱花光后重操旧业。
- **本章前段**：马永怕遇朱老翁，离开本地去临邑，住在学宫。；马永摘圣贤像上冕旒烤板，被学官抓住。
- **本章前段**：马永哀求免刑，愿为学官赚钱，后设计诬告书生。；学官勒索重金，书生免于除名，众书生愤怒告到县令处。
- **本章前段**：县令查实，打马永四十板，戴枷锁，三日后马永死。；马永死亡。
- **本章中段**：朱老翁梦见马永戴官帽束腰带走进来，说报恩；随即妾生儿子，起名马儿。；朱老翁知是马永转世，抚养马儿。
- **本章中段**：马儿小时候不太聪明但喜欢读书，二十多岁进县学，后考试得优等，享受廪膳待遇。；马儿取得功名。
- **本章后段**：马儿六十多岁时补任临邑训导，行为贪财苛刻，没有朋友。；学生们无法忍受。
- **本章后段**：马儿年近七十，耳聋眼花，向人打听染黑胡须的药，狂放书生以茜草根戏弄他，胡须变红。；马儿大怒要抓书生，书生逃走，马儿愤气郁结，几个月后死。

## 地点

- **齐地**：马永的籍贯
- **临邑**：马永逃往的地方，后马儿任职地
- **学宫**：马永住宿并犯罪的地方
- **五都的集市**：朱老翁曾居住地

## 标签

- 饿鬼
- 马永
- 朱老翁
- 转世
- 训导
- 临邑
- 茜草根

原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-6/chapter-30