# 董公子第二百四十五

类型：古籍章节
书名：《聊斋志异》
作者：蒲松龄
时代：清
类别：志怪小说 · 白话译文
卷目：卷六
章节：董公子第二百四十五

## 本章概览

青州尚书董可畏治家极严，内外仆婢不敢交谈。一日，一婢与一仆在中门外调笑，被公子撞见，愤怒呵斥，二人各自跑开。当晚，公子与书僮睡在书房，正值盛夏，房门大开。深夜，书僮被床上剧烈声响惊醒，月光下见先前那个仆人提着一物出门，但未在意。随后靴声铿锵，一个红脸长须的高大男子（关公）提着一颗人头走进来。书僮吓得钻入床底，听到床上吱吱格格作响，像抖衣服又像揉肚子，好一阵才停。靴声再响，那人才离去。天亮后，书僮爬出，见床上沾湿，一闻有血腥味，慌叫公子。公子醒来，点灯见血浸枕席，惊骇不已。忽有官差敲门，公子出来相见，官差大呼怪事：原来衙门前来了一人，神色恍惚，声称杀了主人，众人见其衣上有血，便抓送官府。经审问，正是公子家那个仆人。仆人说他已杀了公子，并将头埋在关帝庙旁。可是官差前去查验，挖开的土虽是新的，却不见人头。公子惊异，随官差到公堂，见那仆人正是调戏婢女之人。公子说明夜半怪事，官员困惑，重责仆人后释放了他。公子不愿结仇，便将那婢女嫁给仆人，令他们离开。过了几日，邻居夜闻仆房一声震响，如房屋崩塌，急忙喊叫无人应答。推门一看，只见夫妇二人连同床铺都已齐齐断成两截，木头与肉体上都有刀削痕迹，仿佛一刀所断。关公显灵之事甚多，但如此离奇的实在少有。

董公子家仆人因调戏婢女被呵斥，怀恨在心欲杀公子，关公显灵斩杀恶仆夫妇。

故事讲述董公子家仆人因调戏婢女被呵斥，深夜欲杀公子，但关公显灵斩杀了恶仆夫妇，彰显神威。

## 正文

青州尚书董可畏，治家极为严厉，内外男女仆人之间不敢互相交谈一句。有一天，有个婢女和仆人在中门外调笑，公子看见后愤怒地呵斥他们，两人各自跑开了。到了晚上，公子和书僮睡在书房里，当时正是盛夏，房门大敞着。深夜时，书僮听到床上有很剧烈的声音，被惊醒了；月光下看见先前那个仆人提着一样东西走出门去，因为是自家人的缘故，没有太奇怪，就又睡下了。忽然听到靴子声很响，一个高大魁梧的男子，红脸长须，像关公的塑像，提着一颗人头走了进来。书僮很害怕，像蛇一样爬进床底下，听到床上发出吱吱格格的声音，像是抖衣服，又像是揉肚子，过了一阵才停止。靴子声又响起来，那人才离开。书僮慢慢伸出头爬出来，看见窗棂上已有晨光。用手摸床上，手沾湿了，闻闻有血腥味。他大叫公子，公子才醒，书僮把情况告诉他，点上灯一看，血浸满了枕席。公子大为惊骇，不知道是什么原因。

忽然有官差敲门，公子出来相见，官差很惊讶，只是说怪事。公子追问，官差告诉说：“刚才衙门前有一个人神色恍惚，大声说：‘我杀了主人！’众人见他衣服上有血污，就抓住他禀告了官府，审问得知是您家的仆人。他说已经杀了公子，把头埋在关帝庙旁边。去那里查验，挖开的土还是新的，但头却并没有。”公子很惊异，急忙赶到公堂，看见那个人就是先前调戏婢女的仆人。于是讲述了那件怪事。官员非常困惑，重重责打了那个仆人后释放了他。公子不想和小人结仇，就把先前那个婢女嫁给了他，让他们离开了。

过了几天，他们的邻居夜里听到仆人的房中一声震响，像崩塌一般，急忙起来喊他们，没有回应。推开门进去一看，只见那对夫妇和他们的床，都齐齐地断成了两截。木头和肉体上都有刀削的痕迹，像是一刀砍断的。关公显灵的事迹很多，但没有比这个更离奇的了。

## 关键人物

- **董公子**：青州尚书董可畏之子；故事主人公，被仆人谋害但幸免于难
- **仆人**：董尚书家仆人；调戏婢女被呵斥后企图杀害公子，被关公斩杀
- **婢女**：董尚书家婢女；与仆人调笑被呵斥，后被公子嫁给仆人
- **书僮**：董公子的书僮；目击关公显灵并发现血案现场
- **关公**：显灵的神灵，形象为红脸长须高大男子；斩杀恶仆夫妇，显示神迹
- **官员**：审讯仆人的官员；审理案件，释放仆人

## 时间线

- **本章前段**：婢女和仆人在中门外调笑，被公子看见并愤怒呵斥；两人各自跑开
- **当夜**：深夜，仆人提着东西走出公子书房；书僮看见但未在意
- **当夜**：关公模样的高大男子提人头入书房，在床边动作后离开；书僮躲藏，床上有血
- **次日清晨**：书僮发现床上有血，叫醒公子；公子惊骇，不知原因
- **同日上午**：官差敲门，告知公子有仆人自称杀了公子，且埋首关帝庙旁；公子随官差前往公堂
- **同日上午**：公子在公堂讲述昨夜怪事，官员困惑，责打后释放仆人；仆人被释放
- **同日或稍后**：公子将婢女嫁给仆人，让他们离开；二人离开董家
- **数日后**：邻居听到仆人家中震响，发现夫妇和床断成两截，有刀削痕迹；仆人夫妇被斩杀

## 地点

- **青州**：董尚书的居所所在地
- **中门外**：婢女和仆人调笑的地点
- **书房**：公子和书僮睡觉的地方，关公显灵发生地
- **关帝庙**：仆人声称埋首的地方
- **衙门前**：仆人被抓的地方
- **公堂**：公子讲述怪事的地方
- **邻居家**：听到仆人房中震响的地方

## 为什么值得读

展现了关公显灵惩恶的民间信仰，具有志怪小说的典型特征。

## 标签

- 关公
- 显灵
- 青州
- 董公子
- 书房

原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-6/chapter-35