# 周三第二百四十六 类型：古籍章节 书名：《聊斋志异》 作者：蒲松龄 时代：清 类别：志怪小说 · 白话译文 卷目：卷六 章节：周三第二百四十六 ## 本章概览 泰安人张太华家境殷实，却因狐妖作乱而不得安宁。他尝试各种办法驱狐，均告失败，甚至向州尹求助也无济于事。当时州东村庄里住着一只狐妖，化作白发老翁，自称胡二爷，与村民和睦往来，颇有声望。张太华在州尹的建议下，通过一名在官府当差的东村人引荐，设宴款待胡二爷，请求相助。胡二爷坦言自己无能为力，但推荐了寄居在岳庙的好友周三，并约定次日见面。周三到来时，只见他满脸胡须、面色铁青，身着裤褶衣，颇有威仪。饮茶后，周三直接表示已知情，但此类狐妖数量众多，不能用好言相劝，必须以武力解决。他提出暂住张宅代为除妖，张太华却顾虑重重，担心赶走一狐又来一狐，是以暴易暴。周三看穿其心思，安慰道自己与那些狐妖不同，且与张太华有缘分，请他不必怀疑。最终张太华答应，并按周三吩咐让家人闭门不出。不久庭院中传来打斗厮杀的声响，过后打开门，只见台阶上血点斑斑，地上散落着几个小狐头，大小如碗盏。再看周三的居室，他端坐拱手，笑称妖类已全部消灭。从此周三便长住张宅，与张太华相处如主客，再无狐害侵扰。 泰安人张太华家狐患，在胡二爷引荐下请周三降伏狐妖，周三消灭狐妖后住下。 张太华因狐患求助胡二爷，胡二爷引荐周三，周三除妖后留居张家。 ## 正文 泰安人张太华，是个有钱的官吏。他家里有狐妖作乱，无法忍受，派人去制服也没有效果。他把情况报告给州尹，州尹也无能为力。当时州东边也有狐妖住在村民家里，大家都看见是一个白发老翁，老翁和当地人互相问候、往来，就像人间的礼节。他自己说排行老二，大家都叫他胡二爷。恰好有个秀才去拜见州尹，顺便说到这件奇事。州尹给张太华出主意，让他去请教胡二爷。当时东村有个人在官府当差，张太华去打听，果然不假，就和他一起去了。到了差役家里设宴请胡二爷，胡二爷来了后，互相作揖谦让、敬酒应酬，和常人没有区别。张太华说出自己的请求，胡二爷说：“我本来就清楚这事，但不能为您效力。我的朋友周三，寄居在岳庙里，应当能降伏它们，我替您去求他。”张太华很高兴，连连道谢。胡二爷临别时和张太华约定，第二天在岳庙东边摆酒席，张太华答应了。 胡二爷果然带着周三来了。周三满脸络腮胡，面色铁青，穿着裤褶衣服。喝了几杯酒后，对张太华说：“刚才胡二弟传达了您的意思，事情我已经完全知道了。只是这类家伙实在很多，不能用好话劝说，难免要用武力。请让我暂住在您家里，这点小忙我不敢推辞。”张太华转而一想，赶走一只狐狸，又来一只狐狸，这是以暴易暴啊，犹豫着不敢立刻答应。周三已经明白了他的心思，说：“别怕。我和它们不同，而且和您有一段好缘分，请别怀疑。”张太华答应了。周三又嘱咐：“明天让您家里人都关上门坐在屋里，千万不要喧哗。”张太华回去后，完全按照周三的话做了。不久就听见庭院里传来打斗厮杀的声响，过了一阵才停止。打开门出去一看，台阶上到处是血点；台阶下有几个小狐狸的头，大小像碗盏一样；再看给周三腾出的房间，只见周三端端正正坐在里面，拱手笑着说：“承蒙重托，妖类已经全部消灭了。”从此周三就住在他家，两人相处就像主人和客人一样。 ## 关键人物 - **张太华**：泰安人，有钱的官吏；求助者，家中狐乱，请胡二爷与周三除妖 - **胡二爷**：住在东村的白发老翁，排行第二；引荐周三给张太华 - **周三**：寄居在岳庙里的人，满脸络腮胡，面色铁青，穿着裤褶衣服；降伏狐妖，消灭狐妖后住在张家 - **州尹**：州尹，当地官员；无能为力，给张太华出主意去请教胡二爷 ## 时间线 - **本章前段**：泰安人张太华家里有狐妖作乱，无法忍受，派人制服无效，报告州尹也无能为力。；州尹无计可施。 - **本章前段**：州东边也有狐妖住在村民家里，是一个白发老翁，自称胡二爷。有秀才告知州尹，州尹让张太华去请教胡二爷。；张太华决定去拜访胡二爷。 - **本章中段**：张太华找到东村当差的差役，设宴请胡二爷。胡二爷来了，与常人无异。张太华说出请求，胡二爷说不能效力但可引荐朋友周三，约定次日岳庙东摆酒席。；胡二爷答应引荐周三。 - **本章中段**：胡二爷带着周三来赴约。周三说明情况，并说可以暂住张家除妖，张太华犹豫以暴易暴，周三解释说自己与狐妖不同。；张太华答应周三住到家里除妖。 - **本章后段**：周三嘱咐张太华家人关门静坐，不久庭院里传来打斗厮杀的声响，过了一阵才停止。打开门看到台阶下有几颗小狐狸头，周三坐在房中拱手说妖类已灭。；狐妖被消灭。 - **本章后段**：从此周三就住在张太华家，两人相处像主人和客人一样。；周三留居张家。 ## 地点 - **泰安**：张太华是泰安人 - **岳庙**：周三寄居在岳庙里，后约定在岳庙东边摆酒席 - **东村**：胡二爷住在州东边的村民家里，东村有个人在官府当差 ## 为什么值得读 故事展现了狐妖世界的秩序与异类之间的互助，以及人以诚相待的智慧。 ## 标签 - 周三 - 狐妖 - 张太华 - 胡二爷 - 泰安 - 岳庙 - 以暴易暴 - 异类相处 原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-6/chapter-36