# 河间生第二百一十六

类型：古籍章节
书名：《聊斋志异》
作者：蒲松龄
时代：清
类别：志怪小说 · 白话译文
卷目：卷六
章节：河间生第二百一十六

## 本章概览

河间有位书生，家中麦秸堆如小山，家人取用挖洞，有狐翁居其中，常与书生相见。一日翁邀书生入洞饮酒，书生见内中廊舍华美，茶酒香烈，但天色昏沉。宴毕出洞，景物皆无。翁每夜出，清晨方归，称赴友宴。书生请求同往，翁再三推却后应允。挽臂疾行，如乘风，一顿饭工夫至一城市，入酒家，登楼。楼下座客甚多，喧闹饮酒。翁自下楼任意取桌上酒果奉给书生，无人制止。书生见一红衣人前有金橘，让翁去取。翁说：“这是个正派人，不能靠近。”书生暗想：狐与我交往，必因我品行不正。从今当做个正派人！刚动此念，便身不由己，头晕目眩坠下楼。饮酒者大惊，喧嚷有妖。书生抬头看，并非楼，只是房梁。书生将实情告知众人，众人审问属实，赠盘缠打发回家。问其地，乃鱼台县，距河间千里。此故事通过书生一念之转，从贪取到自省，揭示行止正派乃立身之本，而狐翁择友亦以品行为据，令人深思。

河间书生与狐翁交往，随其去酒楼，因欲取红衣人金橘而觉悟，掉落楼下，得知身在鱼台县。

狐翁请书生饮酒，后带书生去酒楼取食，书生因想取正人金橘而领悟正人之道，坠楼返回。

## 正文

河间有个书生，家中场地里堆积的麦秸像小山一样，家人每天取用当柴火，把麦秸堆挖了个洞。有只狐狸住在里面，常常与主人相见，是个老翁的模样。一天老翁邀请主人饮酒，拱手请书生进洞，书生感到为难，勉强受邀后才进去。进去后看到走廊房舍华丽整洁。落座后，茶酒香气浓烈；只是天色昏沉，分辨不出是白天还是夜晚。宴席结束后出来，所有景物都消失了。老翁每晚出去，清晨才回来，没人能跟踪到他的行踪，问他，就说是有朋友邀请喝酒。书生请求跟他一起去，老翁不同意；再三请求，老翁才答应。老翁挽着书生的手臂，快得像乘风一样，大约一顿饭的功夫，到了一座城市。走进一家酒店，看见坐着的客人很多，聚在一起饮酒很是喧闹，老翁便带书生登上楼。从楼上向下看，喝酒的人们的桌案上的菜肴果品，可以一一点数。老翁自己下楼，任意从桌上拿取酒和水果，捧上来给书生。席上的人竟然没有制止他的。过了一会儿，书生看见一个穿红衣的人面前摆着金橘，就让老翁去拿。老翁说：“这是个正派人，不能靠近。”书生暗想：狐狸跟我交往，必定是因为我品行不正。从今以后，我一定要做个正派人！刚这么一想，就觉得身体不由自主，头晕目眩掉下了楼。喝酒的人大为惊恐，纷纷喧嚷说有妖怪。书生抬头看，居然不是楼，只是房梁罢了。书生把实情告诉了众人。众人审问情况属实，就赠送了盘缠打发他回去。问那地方，原来是鱼台县，距离河间有一千里路。

## 关键人物

- **河间生**：河间的一个书生；故事主角，与狐翁交往并自省
- **狐翁**：住在麦秸堆里的狐狸，化作老翁；邀请书生饮酒并带其出游的狐妖

## 时间线

- **本章前段**：河间生家麦秸堆中住着一只狐狸，常与主人相见，为老翁模样。；狐翁与书生相识。
- **本章前段**：狐翁邀请书生进洞饮酒。；书生勉强进入，见房舍华丽，宴后景物消失。
- **本章中段**：狐翁每晚出去，清晨回来，书生请求同往，狐翁最终答应。；狐翁挽住书生手臂，乘风而行，约一顿饭功夫到达一城市。
- **本章中段**：狐翁带书生进入一家酒店，登上楼，狐翁下楼任意取桌上酒果给书生。；书生能清楚看到楼下客人桌上的菜肴果品。
- **本章中段**：书生看见红衣人面前有金橘，请狐翁去拿。；狐翁说红衣人是正派人，不能靠近。
- **本章后段**：书生自省，认为狐翁与自己交往因自己不正，决心做个正派人。；刚起念头，便头晕目眩掉下。
- **本章后段**：书生坠楼后，饮酒人大惊，认为有妖怪，书生告知实情。；众人审问属实，赠送盘缠送书生回去。
- **本章后段**：书生问地方，得知是鱼台县，距离河间一千里。；故事结束。

## 地点

- **河间**：书生的家乡
- **鱼台县**：书生随狐翁到达的城市，距离河间一千里

## 标签

- 河间生
- 狐狸
- 狐翁
- 麦秸堆
- 金橘
- 鱼台

原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-6/chapter-6